on a regular basis oor Sweeds

on a regular basis

bywoord

(idiomatic) regularly, occurring in regular time intervals or patterns

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

löpande

adjective verb

med jämna mellanrum

voorbeelde

Perhaps the Commission could also insert that on a regular basis in its presentation of the budget.
Kanske kan kommissionen också lägga in detta regelmässigt i sin presentation av budgeten.

(ix) application of sectoral benchmarking on a regular basis.
ix) Regelbunden jämförelse med andra företag inom samma bransch.

A follow-up of earlier recommendations will take place on a regular basis
Regelbunden uppföljning av tidigare rekommendationer

– to verify on a regular basis that operations financed by the Community have been properly carried out,
– ... regelbundet kontrollera att de verksamheter som finansieras av gemenskapen har genomförts korrekt,

The Handbook of Procedures is also updated on a regular basis.
Förfarandehandboken uppdateras också regelbundet.

The reporting shall be on a regular basis and upon request by the competent authorities.
Informationen ska rapporteras regelbundet och även på begäran av de behöriga myndigheterna.

Further action needs to be taken by the Commission to verify family allowances on a regular basis.
Kommissionen bör vidta ytterligare åtgärder för att regelbundet verifiera familjetilläggen.

The decision shall be reviewed and where relevant updated on a regular basis.
Beslutet ska ses över och i tillämpliga fall uppdateras regelbundet.

Or anyone who gets in the Situation Room on a regular basis.
Eller någon annan som har regelbunden tillgång till Vita husets krisrum.

– to verify on a regular basis that operations financed by the Community have been properly carried out;
– regelbundet kontrollera att de verksamheter som finansieras av gemenskapen har genomförts korrekt,

The CoC shall be convened by the Chair on a regular basis.
Kommittén skall regelbundet sammankallas av ordföranden.

Amendment 95 ARTICLE 8, PARAGRAPH 2 The register shall be updated on a regular basis.
Ändringsförslag 95 ARTIKEL 8, STYCKE 2 Registret skall uppdateras regelbundet.

I had to make sure that he's getting blowies on a regular basis.
Han måste sugas av regelbundet.

Mauritius shall update the list of authorised vessels on a regular basis.
Mauritius ska regelbundet uppdatera förteckningen över fartyg med tillstånd.

These KPIs will be revised on a regular basis to account of the latest developments.
Dessa KPI:er ska ses över regelbundet, så att den senaste utvecklingen beaktas.

Member States shall make available updates of data on a regular basis.
Medlemsstaterna ska regelbundet göra datauppdateringar tillgängliga.

They are updated on a regular basis.
De uppdateras regelbundet.

Exchange information and good practices on the implementation of ELI on a regular basis with other stakeholders
Regelbundet utbyta information och bästa praxis om genomförandet av ELI med andra intressenter

The Council should review on a regular basis the economic policies implemented by Portugal.
Rådet bör regelbundet se över den ekonomiska politik som förs i Portugal.

Measuring equipment must be calibrated on a regular basis to comply with legislation and to obtain accurate results.
Mätutrustningen måste kalibreras med jämna mellanrum för att uppfylla lagstiftningen och visa korrekta resultat.

(i) where the supply agreement provides for the delivery of products on a regular basis:
i) om leveransavtalet föreskriver att produkterna levereras regelbundet:

The Commission shall monitor the development of the testing standards on a regular basis.
Kommissionen skall regelbundet följa och granska utvecklingen av provningsstandarderna.

The Handbook of Procedure is also updated on a regular basis.
Handboken för förfaranden uppdateras även den regelbundet.

Recital 18: suppression of the reference to "on a regular basis".
Skäl 18: Uttrycket "fortlöpande" stryks.