organic food oor Sweeds

organic food

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

ekologisk mat

algemene

Walmart didn't have organic food until the consumer demand was there.
Walmart hade inte ekologisk mat förrän kundkravet fanns där.

organisk mat

algemene

Oh, and tell him that the gerbil, he only eats organic food.
Hälsa att ökenråttan bara äter organisk mat.

Soortgelyke frases

Food and Agriculture Organization
FAO

voorbeelde

4.1 The organic food market
4.1 Marknaden för ekologiskt odlade livsmedel

1.2 Organic yeast shall not be present in organic food or feed together with non-organic yeast.
1.2 Ekologisk jäst får inte förekomma i ekologiska livsmedel eller ekologiskt foder tillsammans med icke-ekologisk jäst.

How will we be able to pursue organic food production in crops such as wheat and the cereals?
Hur skall vi kunna fortsätta med den organiska livsmedelsproduktion inom sådana grödor som vete och spannmål?

Retail and wholesale distribution services in the field of natural, organic foods, food ingredients, beverages and beverage ingredients
Detalj- och partihandelsdistributionstjänster på området naturliga, organiska livsmedel, livsmedelsingredienser, drycker och ingredienser för drycker

(b) as non-organic agricultural ingredients to be used for the production of processed organic food;
b) Som icke-ekologiska ingredienser av jordbruksursprung för användning för framställning av bearbetade ekologiska livsmedel.

Thirdly, this could lead to confusion with existing legislation on organic food.
För det tredje skulle detta kunna leda till sammanblandning med befintlig lagstiftning om ekologiska livsmedel.

(15) Research projects have demonstrated that consumer confidence is crucial in the market for organic food.
(15) Forskningsprojekt har visat att konsumenternas förtroende är av mycket stor betydelse för marknaden för ekologiska livsmedel.

Organic food (up to 3 points)
Ekologisk mat (upp till 3 poäng)

as non-organic agricultural ingredients to be used for the production of processed organic food;
Som icke-ekologiska ingredienser av jordbruksursprung för användning för framställning av bearbetade ekologiska livsmedel.

Organic food and non-organic food and foodstuffs for animals, including pet animals
Organiska livsmedel och icke-organiska livsmedel och foder för djur, inklusive sällskapsdjur

Information and training seminars/actions on the functioning of the Community regime for organic food and farming.
Information och utbildning om hur EU: s system för ekologiska livsmedel och ekologisk odling fungerar.

Subject: Organic food
Angående: Organiska livsmedel

Fruit-based organic food bars also containing whole grain
Fruktbaserade organiska livsmedelsstänger med fullkornsprodukter

[7] Organic food is just one type of organic product.
[7] Ekologiska livsmedel är bara en typ av ekologiska produkter.

There is now a risk that organic food will become expensive or disappear from shop shelves.
Den ekologiska maten riskerar nu att bli dyr eller kommer att försvinna från butikshyllorna.

Subject: Trade in bogus organic foods
Angående: Handel med oäkta ekologiska livsmedel

It is important that they can make an informed choice between conventional food and organic food.
Det är viktigt att de kan göra ett välunderbyggt val mellan konventionell och ekologisk mat.

Provisions concerning the composition of processed organic food and feed should be laid down.
Det bör fastställas bestämmelser om sammansättningen av bearbetade ekologiska livsmedel och foder.

Specific principles applicable to the processing of organic food
Specifika principer för bearbetning av ekologiska livsmedel

The least developed countries, in particular, have experienced continuing problems in organizing food production on a sustainable basis.
I synnerhet har de minst utvecklade länderna haft ständiga problem att organisera sin livsmedelsproduktion.

There are no specific data available on the share of organic food.
Det finns inga specifika uppgifter om de ekologiska livsmedlens andel.

Discussions took place on US organic food standards.
Diskussioner har förts om USA:s normer för biodynamiska livsmedel.

— Information and training seminars/actions on the functioning of the arrangements for organic food and farming
— Information och utbildning om hur EU:s system för ekologiska livsmedel och ekologisk odling fungerar.

Development of the organic food market and development of standards (Actions 1-3)
Utveckling av marknaden för ekologiska livsmedel och utarbetande av normer (åtgärder 1–3)