painted lady oor Sweeds

painted lady

naamwoord

A widespread butterfly, Vanessa cardui

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

tistelfjäril

Painted Lady

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Tistelfjäril

voorbeelde

It takes six successive generations of painted ladies to complete the round-trip.
Det krävs sex generationer av tistelfjärilar innan de har tagit sig från Afrika till norra Europa och tillbaka igen.

The painted lady, one of 72 gladioli found no place else on earth
”Gladiolus debilis” är en av 72 gladioler som inte finns någon annanstans på jorden

What about you, painted lady, huh?
Du då, med tatueringarna, va?

Postcard from a Painted Lady is a studio album by Kikki Danielsson, released on 25 September 2015.
Postcard from a Painted Lady är ett studioalbum av Kikki Danielsson, utgivet 25 september 2015.

That painted lady used to be a dancer.
Den nattfjärilen var dansare förut.

She fixed you up with a painted lady?
Fick hon ihop dig med den målade damen?

14 The Painted Lady —A Mystery Revealed
14 Tistelfjärilen – mysteriet som fick sin lösning

Oh, painted ladies in the night!
Målade damer i natten.

Eat paint, ladies
Ät färg, mina damer!

Yet this study “has shown Painted Ladies to be sophisticated travellers.”
Men den här studien ”har visat att tistelfjärilar är världsvana resenärer”.

She got more holes in her than a painted lady on a porcupine.
Hon har fler hål än en målad dam på ett piggsvin.

The painted lady butterfly.
En Tistelfjäril.

My little painted lady.
Min lilla målade dam.

That painted lady you've been searching for,
Den mĺlade damen som du har letat efter...

Painted-lady and tortoiseshell butterflies briskly patrol the higher slopes.
Tistelfjärilar och nässelfjärilar flyger kvickt fram och tillbaka över sluttningarna på högre höjd.

The Painted Lady —A Mystery Revealed
Tistelfjärilen – Mysteriet som fick sin lösning

Professor Jane Hill of the University of York, in England, explains: “The Painted Lady just keeps going, breeding and moving.”
Professor Jane Hill vid universitetet i York i England förklarar: ”Tistelfjärilen är ständigt på väg.

Didn't he paint that lady with the funny smile?
Har han inte måla den damen med roliga leende?

Here in Paris all ladies paint — themselves.
Här i Paris bruka alla damer måla – sig.

ls it true that all the ladies paint their toenails?
Vad vill ni veta?

The ones that had the painting of the lady and a horse...!
Det var ju målningen på kvinnan och hästen...!

Ugggg, I might as well book that painting of the old lady and the geezer with the pitchfork.
Eller varför inte tavlan med gumman och gubben med högaffel?

... you look... just like the lady in the painting...
Du ser ut precis som kvinnan på målningen.

Young lady, you spilled paint on a globe.
Du hällde färg på en glob.

Lady Azalea, let's go painting.
Lady Azalea, nu ska vi måla.