performance anxiety oor Sweeds

performance anxiety

naamwoord

Anxiety or fear about performing in front of an audience; stage fright.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

prestationsångest

algemene

I get really bad performance anxiety before I give a speech.
Jag får svår prestationsångest före jag ska hålla ett tal.

voorbeelde

I get really bad performance anxiety before I give a speech.
Jag får svår prestationsångest före jag ska hålla ett tal.

A bit of performance anxiety?
Har du prestationsångest?

I have performance anxiety.
Jag har prestationsångest.

It's not my fault you have performance anxiety.
Inte mitt fel att du har prestationsångest.

This is no time for performance anxiety
Det är inte läge att bli nervös

Sure, let's give them a massive case of performance anxiety.
Visst, och ge dem prestationsångest.

It's this expression of joy and humility that often gets lost in engineering, and for me it was a way to learn about hardware without having my performance anxiety get in the way.
Det är ett uttryck av glädje och ödmjukhet som oftast glöms bort i tekniken, och för mig var det ett sätt att lära sig om hårdvara utan att min prestationsångest kommer i vägen.

I understand there's a certain amount of performance anxiety... but your boys say if we plug Skynet into all of our systems... it'll squash this thing and give me back control of my military.
Jag förstår om ni har lite premiärnerver men era killar säger att om vi pluggar i Skynet så utplånas viruset och jag får tillbaka kontrollen över min armé.

I understand there' s a certain amount of performance anxiety...... but your boys say if we plug Skynet into all of our systems...... it' il squash this thing and give me back control of my military
Jag förstår att det är oron över att delar av systemet inte är klart.Men du menar att om vi kopplar in Skynet i vårat system-- så kommer det att mosa viruset som en insekt, och

And even though I didn't realize it at the time, building stupid things was actually quite smart, because as I kept on learning about hardware, for the first time in my life, I did not have to deal with my performance anxiety.
Och även om jag inte insåg det just då, var det ganska smart att bygga dumma grejer, för att jag fortsatte att lära mig om hårdvara, för första gången i mitt liv, behövde jag inte handskas med min prestationsångest.

LESSONS, SEMINARS, PROGRAMMES, TRAINING, CONFERENCES, AND WORKSHOPS RELATING TO THE FIELD OF THE SPIRITUALITY AND HEALTH, SPEECH AND SINGING, VOICE SKILLS, VOCAL DEVELOPMENT, VOICE REHABILITATION, ANATOMY, ENERGY HEALING, HUMAN ENERGY ALIGNMENT, THE PERFORMING ARTS, DANCE, HUMAN MOVEMENT, SPIRITUAL ALCHEMY AND THE ESOTERIC AND SPIRITUAL ASPECTS OF SOUND AND HEALING, STRESS REDUCTION, PERFORMANCE ANXIETY AND HEALTH MANAGEMENT
Lektioner, Seminarier, Program, Träning, Konferenser,Och studiecirklar relaterade till området andlighet och hälsa, tal och Sång,Röstfärdigheter, talutveckling, röstrehabilitering, anatomi, energiläkning, mänsklig energiinriktning, Tjänster utförda av artister,Dans, människorörelse, andlig alkemi och esoteriska och andliga aspekter avseende ljud och helande, stressreducering, prestationsångest och hälsohantering

BOOKS, BROCHURES, LEAFLETS, PAMPHLETS AND PRINTED MATTER RELATING TO EDUCATION, TEACHING AND RESEARCH REGARDING THE FIELD OF SPIRITUALITY AND HEALTH, SPEECH AND SINGING, VOICE SKILLS, VOCAL DEVELOPMENT, VOICE REHABILITATION, ANATOMY, ENERGY HEALING, HUMAN ENERGY ALIGNMENT, THE PERFORMING ARTS, DANCE, HUMAN MOVEMENT, SPIRITUAL ALCHEMY AND THE ESOTERIC AND SPIRITUAL ASPECTS OF SOUND AND HEALING, STRESS, PERFORMANCE ANXIETY AND HEALTH MANAGEMENT
Böcker, Broschyrer, Reklamblad, Ströskrifter och Trycksaker relaterade till undervisning/utbildning,Undervisning och forskning avseende området andlighet och hälsa, tal och sång, röstfärdigheter, röstutveckling, röstrehabilitering, anatomi, energihelande, mänsklig energiinriktning, scenkonsterna, dans, mänsklig rörelse, andlig alkemi och esoteriska och andliga aspekter avseende ljud och läkning, stress, prestationsångest och hälsohantering

And research shows that when students learn to make this kind of energized determination instead of anxiety, they perform better on tests.
Forskning visar att när elever lär sig att skapa den sortens energiska beslutsamhet istället för ångest, så presterar de bättre på proven.

At the same time, his anxiety about sexual performance has diminished.
Samtidigt har hans rädsla för sexuella prestationer minskat.

This situation leads to a decline in school performance, feelings of insecurity, anxiety and depression, violent behaviour, drug and alcohol abuse and in some cases suicide.
Dessa omständigheter leder till försämrade studieresultat, känslor som osäkerhet, oro och depression, våldsamt beteende, missbruk av droger och alkohol, och i vissa fall självmord.

● Anxiety over appearance, speech or performance
● Ängslan över utseende, tal och uppträdande

Similarly, according to one physician, youths who try to starve themselves can suffer “fatigue, . . . depression, chilliness, poorer performance in school, constipation, anxiety, amenorrhea [abnormal suppression or absence of menstruation], and mental sluggishness.”
Enligt en läkare kan ungdomar som försöker svälta sig själva på liknande sätt drabbas av ”utmattning, ... depression, frossbrytningar, sämre skolresultat, förstoppning, ångest, utebliven menstruation och mental tröghet”.

Well, according to a classic psychological experiment by Yerkes and Dodson in order to maximize performance, one must create a state of productive anxiety.
Enligt ett psykologiskt experiment av Yerkes och Dodson för att vara skapande måste man nå fram till en produktiv ångest.

One thing I’ve always suffered from, is performance anxiety.
Någonting jag dock ALLTID har lidit av är prestationsångest.

Mostly performance anxiety.
Mest prestationsångest i alla möjliga sammanhang.

The disorder develops performance anxiety in which a man feels anxious...
Störningen utvecklar prestationsangst där en man känner sig orolig...

Performance anxiety influenced my whole life.
Prestationsångesten påverkade hela mitt liv.

The attention received created performance anxiety which in turn led to more confirmation needs.
Uppmärksamheten skapade en prestationsångest hos användarna som i sin tur ledde till ytterligare bekräftelsebehov.

/Do you ever get performance anxiety?
/Får du någonsin prestationsångest?

Back problems, performance anxiety
Ryggproblem, prestationsångest