post-traumatic stress disorder oor Sweeds

post-traumatic stress disorder

naamwoord

any condition that develops following some stressful situation or event; such as sleep disturbance, recurrent dreams, withdrawal or lack of concentration

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

posttraumatiskt stressyndrom

naamwoord onsydig

condition that develops following some stressful situation

Posttraumatiskt stressyndrom

is a mental disorder that some people develop after experiencing or witnessing a terrifying, life-threatening event such as sexual assault, warfare, traffic collisions, or natural disasters.

voorbeelde

Some develop post-traumatic stress disorder.
En del utvecklar posttraumatiskt stressyndrom.

Ali’s mother received the diagnosis PTSD, post-traumatic stress disorder.
Alis mamma fick diagnosen PTSD, posttraumatiskt stressyndrom.

It's called post-traumatic stress disorder.
Det kallas posttraumatisk stress.

We usually hear about post- traumatic stress disorder.
Vi brukar höra om post- traumatiskt stressyndrom.

Your therapist thinks it's post-traumatic stress disorder.
Din terapeut tror att det är posttraumatiskt stressyndrom.

I learned that I also suffered from post-traumatic stress disorder (PTSD).
Jag fick veta att jag också led av posttraumatiskt stressyndrom (PTSD).

Post-traumatic stress disorder.
Posttraumatisk stresskrämpa.

Nothing like post-traumatic stress disorder to make your day complete.
Det var inte som post-traumatisk stress - förvirring som fick dagen att bli perfekt.

You're suffering from post-traumatic stress disorder.
Du lider av posttraumatisk stress.

That poor girl suffered post-traumatic stress disorder after her kids kept getting reinfected.
Den stackarn har lidit av posttraumatisk stress efter att hennes ungar fick tillbaka dem hela tiden.

“One in seven Vietnam veterans suffers from post-traumatic stress disorder,” said one report.
”Var sjunde Vietnamveteran lider av post-traumatiska störningar”, förklarar en rapport.

Long-term effects for survivors included panic attacks, depression and post-traumatic stress disorder.
Överlevande kunde få varaktiga men i form av panikångest, depression och posttraumatiskt stresssyndrom.

Post-traumatic stress disorder.
Posttraumatiskt stressyndrom.

(See also Anxiety; Post-traumatic Stress Disorder; Pressures)
(Se också Posttraumatiskt stressyndrom; Påtryckningar)

POST-TRAUMATIC STRESS DISORDER
POSTTRAUMATISKT STRESSYNDROM

He specializes in post-traumatic stress disorder.
Han är specialist på posttraumatisk chock.

No shell shock, no post-traumatic stress disorder, no nightmares, no flashbacks.
Jag har inga posttraumatiska stressyndrom, inga mardrömmar och inga flashbacks.

While I can't say I have post-traumatic stress disorder, I've never been a stranger to it.
Fast jag inte kan säga att jag har posttraumatiskt stressyndrom, så har jag aldrig varit obekant med det.

Ollie Tabori suffers from post-traumatic stress disorder and went AWOL three days ago.
Ollie Tabori lider posttraumatiskt stressyndrom och tog bondpermis för tre dagar sen.

I’m a 40-year-old adult who suffers from post-traumatic stress disorder because of my childhood.
Jag är 40 år och lider av posttraumatisk stress på grund av min barndom.

It may also be a case of post-traumatic stress disorder.
Det kan också vara ett fall av posttraumatiskt stressyndrom.

Today, this is a psychological condition known and recognized in combat soldiers as post-traumatic stress disorder.
I dag kallas detta psykiska tillstånd hos stridande soldater för posttraumatiskt stressyndrom.

▪ PSYCHIATRIC: depression, anxiety, panic, obsessive-compulsive disorder, post-traumatic stress disorder
▪ PSYKIATRISKA: depression, oro, panik, tvångssyndrom, posttraumatiskt stressyndrom

She suffers from post-traumatic stress disorder.
Hon lider av posttraumatisk stresstörning.

“Many cases of addiction are linked to post-traumatic stress disorder.
Många fall av missbruk är sammankopplade med posttraumatiskt stressyndrom.