price list oor Sweeds

price list

naamwoord

(business) A list of items for sale with their prices.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

prislista

naamwoord algemene

list of items with prices

The general application of this price list did not therefore constitute an agreement on prices.
Att generellt tillämpa denna prislista skulle således inte ha utgjort ett avtal om priser.

priskurant

prisförteckning

Soortgelyke frases

list price
listpris

price list item
prislistepost

price-list
prislista

voorbeelde

Providing access to information on the Internet, in particular price lists and product information
Upplåtande av åtkomst till information på internet, speciellt till prislistor och produktinformationstjänster

The range referred to in this agreement is the range in the company's ordinary price list.'
Med sortiment avses i detta avtal det sortiment som finns upptaget i bolagets ordinarie prislista."

These differentials shall apply to price lists in force.
Dessa prisvariationer skall tillämpas för gällande prislistor.

The general application of this price list did not therefore constitute an agreement on prices.
Att generellt tillämpa denna prislista skulle således inte ha utgjort ett avtal om priser.

- a new uniform price list was to be drafted,
- En ny enhetlig prislista skulle utarbetas.

It was wholly irrelevant whether or not they "published" price lists.
Det var irrelevant om de "offentliggjorde" prislistor eller ej.

Statistical information, publishing price lists and copywriting
Utgivning av statistik, prislistor och reklamtexter

6.1.3. Expected price list of vehicles to be covered by the derogation.
6.1.3 Tilltänkt prislista för fordon som kommer att omfattas av undantaget.

Dissemination of advertising and promotional material, namely circular letters, brochures, leaflets, price lists and samples
Spridning av reklam- och marknadsföringsmaterial, nämligen cirkulär, broschyrer, häften, prislistor och prover

The author draws the conclusion that FP could not maintain its own price list.
Författaren drog av detta slutsatsen att FP inte kunde bibehålla sin egen prislista.

description of goods or services, price lists;
Beskrivningar av varor eller tjänster, prislistor.

Neither FP nor SIV announced a change in their price lists for coloured glass at that time.
Varken FP eller SIV meddelade någon ändring av sina priser på färgat glas vid den tidpunkten.

7.1.3. Expected price list of vehicles to be covered by the derogation.
7.1.3 Tilltänkt prislista för fordon som kommer att omfattas av undantaget.

The fact that gross prices (list prices) are public knowledge assuredly assumes considerable importance for transparency in pricing.
Att bruttopriserna (listpriserna) är offentliga har utan tvekan en mycket stor betydelse för insynen i prissättningen.

(25) Steel undertakings are required pursuant to Article 60 of the ECSC Treaty to publish their price lists.
(25) Med stöd av artikel 60 i Parisfördraget är stålföretagen skyldiga att offentliggöra sina prislistor.

–description of goods or services, price lists;
–Beskrivningar av varor eller tjänster, prislistor.

Meeting is set for January 12th for final discussion and consensus on such a price list.’
Ett möte är bestämt till den 12 januari för slutlig diskussion och enighet om en sådan prislista.”

Used car price lists, repair forms and charts
Prislistor avseende begagnade bilar, reparationsblanketter och -tabeller

According to the price list, a Q5 cost 666,000 kroner.
I prislistan stod det att en Q5 kostade 666 tusen.

Ponsot, 1997) and, in 1625, in price lists from Louhans (L.
Ponsot, 1997) och sedan 1625 i marknadsrapporterna från Louhans (L.

The cartel coordinator therefore attached a modified and extended price list to the invitation (Appendix 56).
Till inbjudan bifogade därför kartellsamordnaren en ändrad och utökad prislista (bilaga 56).

Do I look like a price list?
Jag är ingen prislista.

In support of this claim the complainant referred to price lists and information provided by some Union producers.
För att styrka detta påstående hänvisade klagandena till prislistor och uppgifter från några unionstillverkare.

Meeting is set for January 12th for final discussion and consensus on such a price list.
Ett möte är bestämt till den 12 januari för slutlig diskussion och enighet om en sådan prislista.

To support this argument, reference was made to the price list of Jinan Meide.
Till stöd för detta argument hänvisade de till Jinan Meides prislista.