list price oor Sweeds

list price

naamwoord

The retail selling price of an item, as recommended by the manufacturer or retail distributor, or as listed in a catalog.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

listpris

Noun onsydig

Parallel imports of cheaper products thus yield the same fee as domestic purchases at the manufacturer's list price.
Parallellimport av billigare produkter ger därmed samma ersättning som köp inom landet till tillverkarens listpris.

Soortgelyke frases

price list
prisförteckning · priskurant · prislista

price list item
prislistepost

price-list
prislista

voorbeelde

List price of the vehicle at date of underlying exposure origination.
Fordonets listpris vid ursprungsdatumet för den underliggande exponeringen.

For example, you may wish to provide list prices in a new currency.
Du kanske till exempel vill tillhandahålla listpriser i en ny valuta.

MBBel had referred to the average list prices and not the sales prices actually invoiced by the dealers.
MBBel hänvisade till de publicerade genomsnittspriserna och inte de försäljningspriser som återförsäljarna faktiskt fakturerade.

The fact that gross prices (list prices) are public knowledge assuredly assumes considerable importance for transparency in pricing.
Att bruttopriserna (listpriserna) är offentliga har utan tvekan en mycket stor betydelse för insynen i prissättningen.

Google will calculate your revenue share based on the list price that you provide.
Google räknar ut din andel av intäkterna utifrån det listpris du anger.

Prices of materials should be based on actual prices rather than list prices.
Materialpriserna bör utgå från faktiska priser, inte katalogpriser.

- The parties fixed "list prices" for the coming year.
- Parterna fastställde "katalogpriser" för kommande år.

The difference in "list prices" is considerably larger than in previous years.
Skillnaden i "katalogpriser" var avsevärt större än under tidigare år.

These reports will show sale transaction dates, list price at time of sale, revenue share and ISBN.
Dessa rapporter innehåller transaktionsdatum för försäljningen, listpriset vid tiden för försäljningen, intäktsandel och ISBN-nummer.

The list price is too low.
Listans pris är för lågt.

Finally, manufacturers decide their list prices according to economic considerations, such as demand patterns and market strategies.
Slutligen bestämmer tillverkarna sina listpriser efter ekonomiska överväganden, som efterfrågemönster och marknadsstrategier.

Based on Boeing's list prices, the order is valued at about US $ 6,6 billion.
På grundval av Boeings katalogpriser har ordern värderats till omkring 6,6 miljarder US-dollar.

- a rebate on marginal tonnage (called "Spitzenrabatt"), almost invariably of 20 % off list price,
- en rabatt på extramängd (kallad Spitzenrabatt), nästan alltid ett avdrag på 20 % i förhållande till listpriset,

The books were in their original jackets and had an aggregate list price of $3,900.
Böckerna hade kvar skyddsomslagen och deras ursprungliga pris var 3 900 dollar sammanlagt.

(68) UCAR and SGL invariably applied the agreed list price levels to their customers.
(68) UCAR och SGL tillämpade undantagslöst listpriserna på sina kunder.

ADM contends that this transaction analysis is a more accurate reflection of ADM's pricing than the list prices.
ADM hävdar att denna transaktionsanalys är en exaktare återspegling av ADM:s priser än listpriserna.

It is therefore not relevant to compare listed prices in television advertising.
Det är därför inte relevant att jämföra listpriser på tv-reklam.

Reference prices relate only to list prices for albums, not to invoice discounts.
Referenspriserna avser dock endast listpriserna för album och inte fakturarabatterna.

Revenue split rate X (List price - tax) = Revenue split
Intäktsandel x (listpris - skatt) = Intäktsfördelning

Parallel imports of cheaper products thus yield the same fee as domestic purchases at the manufacturer's list price.
Parallellimport av billigare produkter ger därmed samma ersättning som köp inom landet till tillverkarens listpris.

Please note that the majority of industrial sales are not contracted at List Price` (102).
Notera dock att större delen av försäljningen av industrisocker inte sker till listpriser." (102)

In hardly any case, the list price is the actual price charged to Chiquita’s customers.
Det är sällan som priset enligt prislistan utgör det faktiska pris som begärs av Chiquitas kunder.

The Commission concluded that ‘list prices of the best-selling albums appear thus to be rather aligned’.
Kommissionen drog av detta slutsatsen att ”listpriserna för de bäst sålda albumen verkar således ha anpassats efter varandra”.