profit by oor Sweeds

profit by

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

dra fördel av

You see, if you know more than I do, then I shall profit by your knowledge.
Om ni vet mer än jag, kan jag dra fördel av er kunskap.

profiterar

werkwoord

skaffa sig vinst el. fördel (på ett otillbörligt sätt)

voorbeelde

You will not profit by them.
Ni ska inte få vinna på det här.

I give them monthly examinations to see that they are profiting by my tuition.
Jag ger dem en sådan i månaden för att se, om de drar nytta av min undervisning.

We too can profit by reflecting on how God has blessed us and helped us to endure trials.
Det kan vara bra för oss också att tänka på hur Gud har välsignat oss och hjälpt oss att uthärda svårigheter.

The tour operators maximise profits by maximising the revenue stream on this pre-fixed capacity.
Researrangörerna maximerar vinsterna genom att maximera intäkterna från denna förbeställda kapacitet.

Tonight, if you have something to teach me, let me profit by it.”
I natt, ifall ni har något att lära mig, så låt mig dra lärdom av det.” ”Ta tag i min kappa!”

Subject: Profiteering by petroleum importers in Cyprus
Angående: Profitering av importörer av råolja på Cypern

They may profit by creating one.
De kan tjäna på att skapa en sådan.

You'd profit by the exchange.
Du skulle tjäna på bytet.

This was further confirmed by the significant reduction in profitability by the Community industry.
Detta bekräftades även av gemenskapsindustrins betydligt minskade lönsamhet.

But you can profit by facing adversity.
Men du kan lära dig mycket genom att klara av motgångar.

My father turned his first profit by the time he was 22.
Min pappa gjorde sin första vinst när han var 22.

Prices collapse, there is terrible hardship and indeed terrible profiteering by middlemen.
Det orsakar priskollaps, stora umbäranden och oskäliga vinster för mellanhänderna.

the return to profitability by PZL Dębica in 2006 as a result of restructuring;
PZL Dębicas återgång till lönsamhet 2006 till följd av omstruktureringen.

If you have profited by life, you have also been fed thereby; depart then satisfied.
Har du fått utbyte av livet är du mätt på det, så lämna det nöjd.

On the contrary, I believe that the status quo is not something we can profit by.
Tvärtom tror jag att status quo inte är något att vinna på.

Let us profit by their efficiency and cheapness.
Låt oss dra fördel av deras lättvindiga och billiga produktion.

For these reasons the SMEs < 2 million market is considered non profitable by commercial credit insurers.
Av dessa skäl anser kommersiella kreditförsäkringsgivare att marknaden för försäkringar för kortfristiga exportkrediter från små och medelstora företag med en total årlig exportomsättning på högst 2 miljoner euro inte är lönsam.

Yet it is a windfall, money- making opportunity for those who profit by the military- industrial complex.
Dock är det en oväntad intäktsmöjlighet för de som tjänar på de militära industrikomplexen.

Accordingly, no taxes are levied on LuxSCS's profits by Luxembourg.
Följaktligen har Luxemburg inte uppburit någon skatt på LuxSCS vinster.

What qualities of Samuel may be cultivated with profit by modern-day ministers?
Hur är Samuel ett exempel för Guds tjänare i vår tid?

It seeks to exit profitably by the time the fund closes.
Syftet med fonden är att avyttra innehavet med vinst innan den avslutas.

Calculatedly addicted to Substance D for profit by drug terrorists.
Ett beräknat beroende av ämne D för att ge profit åt drogterrorister.

Truly, Jonah’s experience is filled with lessons for us, and we can profit by them.
Vad Jona fick erfara är sannerligen fullt av lärdomar för oss, och vi kan dra nytta av dem.

I profited by two histories of Saskatchewan, Saskatchewan: A History by John H.
Jag hade ovärderlig nytta av två historiska verk om Saskatchewan: John H.

Posterity shall reape singular profit by such compositions; but I, what honour except by my good fortune?
Eftervärlden får utomordentlig nytta av sådana arbeten, men vilken ära får jag själv, annat än för att jag har haft tur?