puppets oor Sweeds

puppets

naamwoord

Plural form of puppet.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

se puppet

Soortgelyke frases

puppet-show booth
dockteater

puppeteer
dockspelare · marionettspelare

The Puppet Master
The Puppet Master

puppet state
Vasallstat · marionettstat

puppet-show of the Nativity
julkrubba · julkrubba-dockteater · krubba · levande julkrubba

glove puppet
handdocka

Master of Puppets
Master of Puppets

Meat Puppets
Meat Puppets

hand puppet
Handdocka · handdocka

voorbeelde

Dolls' houses, rattles, scooters, swings, building blocks, dolls, puppets, dolls' clothes, rocking horses, dolls' beds, flying discs, kites, masks, teddy bears, toys in the form of: slides, guns, vehicles, radio-controlled toy vehicles, jigsaw puzzles, playthings, moving playthings, radio-controlled playthings
Dockhus, skallror, barnsparkcyklar, gungor, byggklossar, dockor, handdockor, dockkläder, gunghästar, docksängar, frisbees, drakar, masker, teddybjörnar, leksaker i form av: rutschkana, pistol, fordon, radiostyrda bilar, pussel, läggspel, leksaker, mobiler (leksaker), fjärrstyrda leksaksfordon och -farkoster

Puppeteers without fucking strings!
Dockmästaren som håller i trådarna.

David was the puppet master and Zoe danced on his strings.
Zoe dansade efter Davids pipa.

The hand would then enter a second time with a new puppet, which would also be placed behind the screen.
Sedan kommer handen in en andra gång med en ny docka som placeras bakom samma skärm.

Puppets to get what I want.
Marionetter för att få vad jag vill.

He is a puppet.
Han är en docka.

Sometimes I feel like a puppet - just giving them the Matti they want.
Jag har gett tidningarna den Matti de vill ha.

When that happens, they find a new puppet.
När det händer skaffar de en ny docka.

You mean the puppet show?
Dockteatern...

I would say to Mr Cushnahan, who made a storming speech which reflects his own passionate commitment to democracy, that it came as a modest surprise to me to be described as a 'puppet of Washington and London'.
Till John Walls Cushnahan, som höll ett fantastiskt tal som speglar hans eget passionerade engagemang för demokrati, skulle jag vilja säga att jag blev smått överraskad över att beskrivas som ”Washingtons och Londons marionett”.

Party favors in the nature of small toys and noisemakers, dartboards, jigsaw puzzles, kites, costume masks, toy mobiles, water squirting toys, paper dolls, puppets, roller skates and in-line skates, soft sculpture dolls, dog toys, target games, Christmas tree ornaments, Christmas stockings
Festgåvor i form av småleksaker och skramlor för lekändamål, darttavlor, pussel, drakar, kostymmasker, leksaksmobiler, vattensprutleksaker, pappersdockor, handdockor, rullskridskor och inline-rullskridskor, mjuka dockor, hundleksaker, spel med måltavla, julgransprydnader, julklappsstrumpor

“We’re all puppets on the Führer’s string these days, I’m afraid,” Conti replied, shaking his head.
”Vi är alla tvungna att dansa efter Führerns pipa i dessa dagar, är jag rädd”, svarade Conti och skakade på huvudet.

Puppets, marionettes
Marionetter, marionettdockor

I must ask my colleagues in the European Parliament, are we to be the puppets of the Council and the Commission or will we be the democratic voice of the people of Europe, defending freedom and human rights and giving hope to the oppressed people of the world?
Jag måste få fråga mina kolleger i Europaparlamentet, är det meningen att vi skall vara rådets och kommissionens marionetter eller skall vi vara de europeiska folkens demokratiska röst, som försvarar frihet och mänskliga rättigheter och ger hopp åt världens förtryckta?

The screen would then be lowered to reveal the two previously hidden puppets.
Skärmen fälls sedan ned och barnet kan se de två tidigare gömda dockorna.

The kings of Syria and Israel planned to dethrone King Ahaz of Judah and install in his place a puppet ruler, the son of Tabeel —a man who was not a descendant of David.
Arams kung och Israels kung planerade att avsätta kung Ahas i Juda och i hans ställe insätta en marionettkung, Tabeels son – en man som inte var en avkomling av David.

Over puppets?
Över dockor?

In April 1935, Boris took power himself, ruling through puppet Prime Ministers Georgi Kyoseivanov (1935–40) and Bogdan Filov (1940–43).
I april 1935 tog Boris makten, och styrde genom marionettpremiärministrarna Georgi Kyoseivanov (1935-1940) och Bogdan Filov (1940-1943).

Here, economic need is particularly great, and women have no other way of feeding their families and so become the puppets of dubious sponsors who promise them an income and prosperity in western Europe.
Där är den ekonomiska nöden särskilt stor och kvinnor ser ofta ingen annan utväg för att försörja sina familjer, och blir på så vis till marionetter för dubiösa anstiftare som lovar dem inkomster och välstånd i Västeuropa.

Hand puppets
Handdockor

Very nice size puppets.
De var välvuxna dockor.

Bolkestein is, in fact, simply the sock-puppet of the WTO, with the General Agreement on Trade in Services which will impose the country of origin principle on the states, all of them happy to throw themselves on the Genevan bandwagon.
Bolkesteindirektivet följer bara slaviskt WTO och det allmänna tjänstehandelsavtalet som tvingar ursprungslandsprincipen på alla länder som gärna ansluter sig till vinnarsidan från Genève.

I don't want to spend the rest of my career doing the crop report with the sock puppet rooster.
Jag vill inte spendera resten av min karriär ett skörd program med en docka.

I'd ask her questions like, "Mum, why I can't I dress up and play with puppets all day?"
Jag frågade sånt som "Mamma, varför kan jag inte klä ut mig och leka med dockor hela dagen?"

Toy action figures, board games, card games, disk-type toss toys, bows and arrows, balls, dolls, doll toy sets, plush toys, toy vehicles, toy cars, toy trucks, toy bucket and shovel sets, roller skates, toy model hobby-craft kits of all kinds, toy rockets, toy gums, toy holsters, jigsaw puzzles, badminton sets, musical toys, bubble-making wands and solution sets, toy figurines, puppets, balloons, yo-yos, skateboards, toy scooters, ornamental and sports face masks, inflatable toys, hand-held units for playing electronic and video games, playing cards
Leksaksactionfigurer, brädspel, kortspel, kastleksaker av disktyp, pilbågar och pilar, bollar, dockor, dockleksaksuppsättningar, plyschleksaker, leksaksfordon, leksaksbilar, leksakslastbilar, leksaksuppsättningar bestående av hink och spade, rullskridskor, alla sorters leksaksmodellbyggsatser i form av fordon, leksaksraketer, leksakspistoler, leksakshölster, pussel, badmintonset, musikleksaker, uppsättningar med såpbubblestickor och -lösning, leksaksfigurer, handdockor, ballonger, jojoar, rullbrädor, sparkcyklar, prydnadsföremål och ansiktsmasker för idrott, uppblåsbara leksaker, handenheter att spela elektroniska spel och videospel med, spelkort