resh oor Sweeds

resh

naamwoord
en
The twentieth letter of many Semitic alphabets/abjads (Phoenician, Aramaic, Hebrew, Syriac, Arabic and others).

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Resh

en
twentieth letter of many Semitic alphabets
Looks like Resh has assembled the troops right on schedule.
Resh har samlat styrkorna.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
25 On the other hand, whilst such mozzarella is not specifically referred to in the wording of any of the relevant subheadings of the CN, it is clear from the wording of subheading 0406 10, headed ‘[f]resh (unripened or uncured) cheese ...’, that the concept of ‘fresh cheese’ is indissociable from that of ‘unripened cheese’.
25 Även om nämnda mozzarella inte specifikt omnämns i något av de relevanta undernumren i KN, framgår det däremot av lydelsen av undernummer 0406 10, som har rubriken ”[f]ärsk (inte mognad) ost ...”, att begreppet färskost sammanfaller med begreppet inte mognad ost.EurLex-2 EurLex-2
6 The Explanatory Notes to the HS relating to heading 0406 state that ‘[f]resh cheese is an unripened or uncured cheese which is ready for consumption shortly after manufacture (e.g.
6 I de förklarande anmärkningarna till HS anges beträffande nummer 0406 att ”[f]ärskost är en färsk (inte mognad) ost som är konsumtionsfärdig strax efter tillverkningen (t.ex.EurLex-2 EurLex-2
– subheading 0406 10 concerning ‘[f]resh (unripened or uncured) cheese, including whey cheese, and curd’, which includes subheading 0406 10 20 relating to cheese ‘[o]f a fat content, by weight, not exceeding 40%’;
– undernummer 0406 10 som omfattar ”[f]ärsk (inte mognad) ost (inbegripet mesost) samt ostmassa”, i vilket ingår undernummer 0406 10 20 som omfattar ostar ”[m]ed en fetthalt av högst 40 viktprocent”,EurLex-2 EurLex-2
Repeat the treatment with 100 ml of resh reagent.
Upprepa proceduren med ytterligare 100 ml reagens.EurLex-2 EurLex-2
However, whereas the Oberfinanzdirektion, together with the referring court and the Commission, consider that such mozzarella must be classified under subheading 0406 10 of the CN, headed ‘[f]resh (unripened or uncured) cheese, including whey cheese, and curd’, Sachsenmilch contends that it falls under subheading 0406 90 of the CN, headed ‘[o]ther cheese’.
Medan Oberfinanzdirektion, liksom den hänskjutande domstolen och kommissionen, anser att nämnda mozzarella skall klassificeras enligt undernummer 0406 10 i KN, som har rubriken ”[f]ärsk (inte mognad) ost (inbegripet mesost) samt ostmassa”, anser emellertid Sachsenmilch att den skall klassificeras enligt undernummer 0406 90 i KN, som har rubriken ”[a]nnan ost”.EurLex-2 EurLex-2
Pradeed Resh, Intellectual Properties
Pradeed Resh, upphovsrättopensubtitles2 opensubtitles2
Looks like Resh has assembled the troops right on schedule.
Resh har samlat styrkorna.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
that you have founded them to last forever. Resh
att du har fastställt dem för evig tid. ReshParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Furthermore, the word resh, or rosh, above selected, may also mean "head" as before said, signifying "wisdom," or "knowledge": hence, "in wisdom the Elohim formed heavens and earth."
Vidare kan ordet resh eller rosh, som ovan sagts, också betyda "huvud" och då hänsyfta på visdom eller kunskap, vilket ger översättningen "i visdom danade Elohim himmel och jord".ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If we count every seventh letter forward starting from this yod, ending with verse 2:2a, we get the letters yod, sin/shin, resh, alef, and lamed, which spells the word “Israel”.
Om man räknar var sjunde bokstav framåt från och med detta jod, till vers 2:2a, finner man bokstäverna jod, sin/shin, resh, alef och lamed, som bildar ordet Israel.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
119:153 <RESH> O see my trouble, and be my saviour; for I keep your law in my mind,
119:153 Se till mitt lidande och rädda mig, ty jag förgäter icke din lag.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Opps something went wrong, Please resh the form!
Logga in Logga in Oops, nånting gick fel.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 [Resh] Look upon my affliction and my pain and forgive all my sins.
18 Se till mitt lidande och min vedermöda, och förlåt mig alla mina synder.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Resh 153Look on my suffering and deliver me, for I have not forgotten your law.
153Se till mitt lidande och rädda mig, ty jag förgäter icke din lag.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
153 RESH. Consider mine affliction, and deliver me: for I do not forget thy law.
119:153 Se till mitt lidande och rädda mig, ty jag förgäter icke din lag.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 [Resh] Consider my enemies, for they are multiplied; and they hate me with cruel hatred.
19 Se därtill att mina fiender äro så många och hata mig med orätt.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
that thou hast founded them for ever. Resh 153Consider mine affliction, and deliver me:
153Se till mitt lidande och rädda mig, ty jag förgäter icke din lag.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
119:153 RESH. See mine affliction, and deliver me; for I have not forgotten thy law.
119:153 Se till mitt lidande och rädda mig, ty jag förgäter icke din lag.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Resh or rosh, then, also means "head"; it also means "wisdom"; it also means "host" or "multitude."
Resh eller rosh, som alltså kan betyda "huvud" och "visdom", kan också betyda "skara" eller "stort antal".ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Resh 153Look on my affliction and deliver me, for I do not forget your law.
153Se till mitt lidande och rädda mig, ty jag förgäter icke din lag.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
that you have founded them forever. RESH 153Consider my affliction, and deliver me,
153 Se till mitt lidande och rädda mig, ty jag förgäter icke din lag.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
153 Resh Consider my affliction, and deliver me: for I do not forget your law.
153 Se till mitt lidande och rädda mig, ty jag förgäter icke din lag.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
153 RESH. Consider my affliction, and deliver me: for I do not forget thy law.
119:153 Se till mitt lidande och rädda mig, ty jag förgäter icke din lag.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Supposing then that we divide the first fourteen Hebrew letters of the text into the following word-combinations: be-resh yithbare elohim, we get (by using yithbare, which is one of the forms of the Hebrew verb, called the reflexive form, meaning action upon oneself) the following translation: "by multitude," "through multitude, the gods formed themselves."
Om vi delar upp de fjorton första bokstäverna i den hebreiska texten på följande sätt, Be-reshyithbare elohim, så får vi (genom att använda yithbare, som är en av formerna av det hebreiska verbet, den reflexiva formen, som innebär handling med sig själv) följande översättning: "I stort antal danade gudarna sig själva."ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.