rinse oor Sweeds

rinse

/rɪns/ werkwoord, naamwoord

The action of rinsing.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

skölja

werkwoord

to wash something quickly using water and no soap

Tom rinsed the shampoo out of his hair.
Tom sköljde schampot ur håret.

sköljning

naamwoord algemene

the action of rinsing

After each rinse, allow the liquid to drain under gravity before applying suction.
Låt vätskan självrinna efter varje sköljning innan avsugning sker.

toning

naamwoord algemene

hair dye

avsköljning · rensning · sköljmedel · spola · diska · sköljer · spolar

Rinse

Soortgelyke frases

blue-rinse
borgerlig · societets- · välsituerad

rinsing water
sköljvatten · spolvatten

rinse water
sköljvatten · spolvatten

rinse aid
Spolglans · spolglans

mouth rinse
munskölj · munvatten

rinse with cold water
kyla av

rinsing
sköljning · spolning

to rinse
att skölja · skölja · sköljer

to rinse out
sköljer

voorbeelde

He was clean now, as clean as a rinsed stone.
Han var ren nu, ren som en spolad sten.

When it gets dirty it can be washed simply by swooshing it about in cool or tepid soapy water, rinsing it, shaking it, and hanging it to dry.
När den blir smutsig, kan man lätt tvätta den genom att ruska om den i kallt eller ljummet tvålvatten, skölja, skaka och hänga den att torka.

Children's medicated oral health care products, namely, mouth rinses, mouth washes, chew sticks for freshening breath, tooth gels, and mouth dissolvable flavoured edible films, for the care of the oral cavity
Medicinska produkter för oral hälsovård för barn, nämligen munsköljmedel, munvatten, tuggummin för uppfriskning av andedräkten, tandgelé, och smaksatta ätliga filmer som kan lösas upp i munnen för vård av munhålan

Rinsing, washing and spinning apparatus
Disk-, tvättmaskiner- och centrifuger

When the process is finished, separate the Erlenmeyer from the apparatus, rinse the end of the intake tube and the Erlenmeyer walls with a little distilled water, and titrate the excess acid against a standard 0,1 mol/l sodium hydroxide solution (4.17).
När processen är avslutad, lossar man Erlenmeyerkolven från utrustningen, sköljer inloppsrörets ände och kolvens väggar med lite destillerat vatten och titrerar överskottet syra mot en ställd 0,1 mol/l natriumhydroxidlösning (4.17).

Containers, including devices for administering medical and hygienic preparations, including eye rinsing stations, plaster dispensers, hand disinfection apparatus
Behållaranordningar för administrering av medicinska artiklar och hygienartiklar som anordningar för ögonspolning, automater för plåster, desinfektionsanordningar för händer

9 Furthermore, I washed you with water and rinsed away your blood and put oil on you.
9 Jag tvättade dig med vatten, sköljde av dig blodet och smorde in dig med olja.

Collect the precipitate by rinsing the absorbers with water (3.10) and wash the crucible with 50 ml of the same water.
Samla upp fällningen genom att skölja absorptionskärlen med vatten (3.10) och tvätta degeln med 50 ml av samma vatten.

Rinse eyes immediately if product comes into contact with them.
Skölj ögonen genast om produkten kommer i kontakt med dem

Shampoo and hair rinse
Schampon och lätta hårfärgningspreparat

Transfer the residue to the filter crucible using more reagent, apply suction to remove the liquid, and rinse the crucible and residue with 20 ml of alcohol and then three times with water.
För över återstoden från kolven till filterdegeln med hjälp av mer reagens, avvattna genom avsugning och skölj degeln och återstoden med 20 ml alkohol och sedan tre gånger med vatten.

Transfer the residue to the filter crucible, drain with suction to remove the liquid and rinse the crucible and the residue with 50 ml of glacial acetic acid, and then three times with water.
Överför återstoden till filterdegeln, avvattna genom avsugning, skölj med 50 ml isättika och sedan tre gånger med vatten.

(b) Rinse-off products
b) Produkter som sköljs av

Rinse the sides of the beaker with a further 20 ml of tartrate solution to dissolve the rest of the precipitate.
Skölj bägarens sidor med ytterligare 20 ml tartratlösning för att lösa upp resten av utfällningen.

Rinse the pestle and mortar above the graduated flask with 40 ml of distilled water.
Skölj mortelstöten och morteln ovanför mätkolven med 40 ml destillerat vatten.

Collagen must be produced by a process that ensures that the raw material is subjected to a treatment involving washing, pH adjustment using acid or alkali followed by one or more rinses, filtration and extrusion or by an approved equivalent process.
Kollagen skall framställas genom en process som garanterar att råvaran genomgår en behandling som innefattar rengöring, justering av pH-värdet med användning av syra eller alkali, följd av en eller flera sköljningar, filtrering och extrudering eller genom en godkänd, likvärdig process.

Rinse eyes immediately if product comes into contact with them.’
Skölj ögonen genast om produkten kommer i kontakt med dem.”

Therefore, even if you plan to peel fruits or vegetables, rinse them thoroughly to remove harmful bacteria.
Så även om man tänker skala dem bör man skölja dem noga för att få bort skadliga bakterier.

Rinse the cell with the sample.
Skölj cellen med provet.

Now, back to the tub for many rinsings and a second drying under the hot tropical sun.
Och sedan tillbaka till tvättbaljan och talrika sköljningar och ut till en andra torkning i den varma tropiska solen.

Continue rinsing.
Fortsätt skölja.

Then rinse the condenser with approximately 20 ml water and cool the content of the flask to room temperature.
Skölj sedan kylaren med ca 20 ml vatten och kyl innehållet i flaskan eller kolven till rumstemperatur.

Bags with medical rinsing solutions
Påsar med medicinska spolningslösningar

Rinse the flask with several 1 to 2 ml portions of mobile phase and transfer these rinsings to the graduated flask.
Skölj kolven med flera volymer mobil fas om 1–2 ml och överför sköljvätskan till mätkolven.