rod oor Sweeds

rod

/ɹɒd/ werkwoord, naamwoord

A straight, round stick, shaft, bar, cane, or staff.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

stång

naamwoord algemene

connector, part of a machine

Flat-rolled products, bars and rods, angles, shapes and sections of stainless steel
Valsade platta produkter, stång och profiler, av rostfritt stål

spö

naamwoord onsydig

stick or bundle used for punishment

The rain came down in rods.
Regnet stod som spön i backen.

stav

naamwoord algemene

part of the retina of the eye

Insert the rod into the Erlenmeyer flask and adjust the stirrer to the desired speed.
Sänk ned staven i Erlenmeyerkolven och ställ in omröraren på önskad hastighet.

metspö · ris · måttstock · stake · fiskespö · pinne · käpp · vevstake · stock · strå · piska · ribba

Rod

eienaam

A nickname for the male given names Rodney and Roderick.

Soortgelyke frases

Rod Smallwood
Rod Smallwood

measuring rod
mått · måttstock

Rod of Asclepius
Eskulapstav

hot rod
hot rod · hot-rod

make a rod for one's own back
binda ris åt egen rygg

rod cell
Stav

divining rod
slagruta

Rod Evans
Rod Evans

Hot Rod Magazine
Hot Rod Magazine

voorbeelde

It appears that that application was based in particular on the fact that, under the CN, ‘waste and scrap’ were exempt from customs duties, whereas the conventional rates of duty on unwrought tungsten and molybdenum, ‘including bars and rods obtained simply by sintering’, were 5% and 3% respectively.
Det framgår att denna ansökan bland annat gjordes mot bakgrund av att ”avfall och skrot”, i enlighet med KN, var undantagna från tull, medan den genom avtal överenskomna tullsatsen för volfram och molybden i obearbetad form, ”inbegripet stång som erhållits enbart genom sintring”, var 5 procent respektive 3 procent.

The product concerned is as defined in the original investigation: Certain iron or steel fasteners, other than of stainless steel, i.e. wood screws (excluding coach screws), self-tapping screws, other screws and bolts with heads (whether or not with their nuts or washers, but excluding screws turned from bars, rods, profiles or wire, of solid section, of a shank thickness not exceeding 6 mm and excluding screws and bolts for fixing railway track construction material), and washers, originating in the PRC, currently falling within CN codes 7318 12 90, 7318 14 91, 7318 14 99, 7318 15 59, 7318 15 69, 7318 15 81, 7318 15 89, ex 7318 15 90, ex 7318 21 00 and ex 7318 22 00.
Den berörda produkten är i enlighet med den ursprungliga undersökningen: Vissa fästdon av järn eller stål utom rostfritt stål, nämligen träskruvar (utom franska träskruvar), självgängande skruvar, andra skruvar och bultar med huvud (även med tillhörande muttrar eller underläggsbrickor, men exklusive skruvar svarvade av massivt material med en skafttjocklek av högst 6 mm och exklusive skruvar och bultar för att fästa byggnadsmaterial för järnvägar) och underläggsbrickor, med ursprung i Kina och som klassificeras enligt KN-nummer 7318 12 90, 7318 14 91, 7318 14 99, 7318 15 59, 7318 15 69, 7318 15 81, 7318 15 89, ex 7318 15 90, ex 7318 21 00 och ex 7318 22 00.

Fly wheels, gears, bearings, connecting rods, ball bearings, dust covers, moulded parts made of rubber combined with metal, moulded parts made of plastic combined with metal, rings, fittings, rod wipers/scrapers, bumpers other than for vehicles, bushings other than for vehicles, valve seats, suction cups other than for vehicles, diaphragms other than for vehicles, balls other than for vehicles, rings other than for vehicles, couplers other than for vehicles, drive wheels other than for vehicles, rubber belts other than for vehicles, poppets other than for vehicles, U-cups other than for vehicles, bellows other than for vehicles, impellers other than for vehicles
Frihjul, växlar, lager, vevstakar, rullager, dammskyddsöverdrag, gjutna delar tillvekrade av gummi kombinerad med metall, gjutna delar tillverkade av plast kombinerad med metall, ringar, beslag, stångavtorkare/-skrapor, stötfångare, ej för fordon, bussningar, ej för fordon, ventilsäten, sugkoppar, ej för fordon, membran, ej för fordon, kulor, ej för fordon, ringar, ej för fordon, kopplare, ej för fordon, drivhul, ej för fordon, gummiremmar, ej för fordon, genomgående ventiler, ej för fordon, u-koppar, ej för fordon, bälgar, ej för fordon, pumphjul, ej för fordon

Railway or tramway track construction material of iron or steel, the following: rails, check-rails and rack rails, switch blades, crossing frogs, point rods and other crossing pieces, sleepers (cross-ties), fish-plates, chairs, chair wedges, sole pates (base plates), rail clips, bedplates, ties and other material specialised for jointing or fixing rails
Följande banbyggnadsmateriel av järn eller stål för järnvägar eller spårvägar: räler, moträler och kuggskenor, växeltungor, spårkorsningar, växelstag och andra delar till spårväxlar, sliprar, rälskarvjärn, rälstolar, rälstolskilar, underläggsplattor, klämplattor, spårhållare, spårplattor och annan speciell materiel för sammanbindning eller fästande av räler

On later inspection, it was found that several of the rods had been unintentionally inserted.
Vid en senare besiktning konstaterades det att flera stavar oavsiktligt glidit in.

ex 7218, 7219 to 7222 | Semi-finished products, flat-rolled products, bars and rods, angles, shapes and sections of stainless steel | Manufacture from ingots or other primary forms of heading 7218 |
ex 7218, 7219–7222 | Halvfärdiga produkter, valsade platta produkter, stång och profiler, av rostfritt stål | Tillverkning utgående från göt eller andra obearbetade former enligt nr 7218 | |

Building materials in the form of fastening material of common metal (included in class 6), namely glass point mounts and tie rods
Byggmaterial i form av fastsättningsmaterial av rostfritt stål (ingående i klass 6), nämligen glaspunkthållare och dragstänger

9017 | Drawing, marking-out or mathematical calculating instruments (for example, drafting machines, pantographs, protractors, drawing sets, slide rules, disc calculators); instruments for measuring length, for use in the hand (for example, measuring rods and tapes, micrometers, callipers), not specified or included elsewhere in this chapter | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product |
9017 | Ritinstrument, ritsinstrument och räkneinstrument (t.ex. ritapparater, pantografer, gradskivor, ritbestick, räknestickor och räkneskivor); instrument som hålls i handen för längdmätning (t.ex. mätstockar, mätband, mikrometrar och skjutmått), inte nämnda eller inbegripna någon annanstans i detta kapitel | Tillverkning vid vilken värdet av allt använt material inte överstiger 40 % av produktens pris fritt fabrik |

4 Deposit the rods in the tent of meeting before the Testimony,+ where I regularly present myself to you.
4 Lägg stavarna framför Vittnesbördets+ ark i mötestältet, där jag brukar visa mig för er.

Construction adhesives - Pins for structural joints / Connectors - Three dimensional nailing plates - Anchors bolts / Screws - Wall plates made of stainless steel. - Cavity trays - Fastener for external wall claddings and flat or pitched roofs - Connector for sandwich elements of concrete - Gas and watertight seals for pipes in wall and floor penetrations - Sealing kits, profiles and strips - Joints sealing compounds - Elastic suspended fixings - Tension Rods - Point fastener - Surface repellents and coating treatments - Levelling fasteners for roofs, walls and interior applications - Waterproofing products / treatments
Lim för byggnadsändamål - Tappar för konstruktionsfogar/fästdon - Tredimensionella spikningsplåtar - Bultar/skruvar för förankring - Väggplattor av rostfritt stål - Vattenavledare - Fästdon för ytterväggsbeklädnader och för platta eller lutande yttertak - Fästdon för sandwichelement i betong - Gas- och vattentäta tätningar för rör i vägg- och golvgenomföringar - Byggsatser, profiler och remsor för tätning - Fogtätande medel - Elastiska upphängningsfästen - Dragstänger - Fästdon för punktupphängning - Repulsionsbehandling av ytor och ytbeläggning – Nivåjusterande fästdon för yttertak, väggar och invändig utrustning - Vattentäta produkter/behandlingar

Flat-rolled products, bars and rods, angles, shapes and sections of iron or non-alloy steel
Valsade platta produkter, stång och profiler, av järn eller olegerat stål

+ And you must put yourself in position to meet him by the edge of the Nile River,+ and the rod that turned into a serpent you are to take in your hand.
+ Och du skall ställa dig där för att möta honom vid Nilens strandbryn,+ och staven som förvandlades till en orm skall du ta i handen.

Accessories of metal for curtains, bathrooms and kitchens including hooks, rollers, rings, bars, chains, slider rails, rods, tie backs, tracks, rollers
Beslag av metall för gardiner, badkar och kök, såsom krokar, rullar, ringar, stänger, kedjor, glidskenor, stavar, spännen, skenor, valsar

Reels for fishing, fishing rods, fishing lines, gut for fishing, fishing bait, included in class 28, hook removers, bait needles, worm needles, gaffs, floats, landing nets
Fiskerullar, metspön, fiskelinor, tafsar, fiskedrag ingående i klass 28, krokborttagare, betesnålar, masknålar, huggkrokar, flöten, fiskehåvar

(Ex 25:33, 34; 37:19, 20) Aaron’s rod was also an almond branch and miraculously budded overnight, producing ripe almonds as proof of God’s approval on him as anointed high priest. —Nu 17:8.
(2Mo 25:33, 34; 37:19, 20) Arons stav var en gren från ett mandelträd, och genom ett underverk knoppades staven och bar mogna mandlar på en enda natt, ett bevis på att Gud godkände honom som den smorde översteprästen. (4Mo 17:8)

Wire rod
Valstråd

Commercial penetrometer conforming to ISO Standard 2137: 1985, with a guide rod of 47,5 g ± 0,05 g; sieve disc of duralumin with conical bores and a mass of 102,5 g ± 0,05 g (see figure 1); penetration vessel with an inside diameter of 72 mm to 80 mm for reception of the sample.
Penetrometer överenstämmande med ISO Standard 2137-1985, med en styrtapp på 47,5 ± 0,05 g i en siktskiva av duralumin med koniska hål och med en massa av 102,5 ± 0,05 g (se figur 3). Penetrometerkärl med en inre diameter av 72-80 m.m. för mottagning av provet.

That would explain the rods.
Det förklarar stavarna.

6 The opposition was directed against the registration of the sign for all the goods and services covered by the application for registration and was based on earlier marks concerning some goods coming under Class 25, among them the Austrian word mark BK RODS.
6 Invändningen avsåg registrering av det sökta kännetecknet beträffande samtliga varor och tjänster som avsågs i registreringsansökan. Invändningen grundades på äldre varumärken som avsåg vissa varor i klass 25, däribland det österrikiska ordmärket BK RODS.

And then he went after it with a table lamp And a curtain rod.
Och sen använde han en bordslampa och en gardinstång.

17 That was the divinely appointed time for Jehovah to issue to his enthroned Son Jesus Christ the command embodied in the words of Psalm 110:2, 3: “The rod of your strength Jehovah will send out of Zion, saying: ‘Go subduing in the midst of your enemies.’
17 Det var då som den fastställda tiden var inne för Jehova att ge sin på tronen upphöjde Son, Jesus Kristus, den befallning som står att läsa i Psalm 110:2, 3 (NW): ”Din styrkas stav skall Jehova sända ut från Sion i det han säger: ’Drag kuvande fram mitt ibland dina fiender.’

Preparations from natural infections or recently isolated cultures often show a predominance of coccoid rods which are usually slightly smaller than cells from oder agar cultures
Preparat från naturliga angrepp eller nyligen isolerade odlingar uppvisar ofta en dominans av kockoida stavar, vilka vanligtvis är en aning mindre än celler från andra agarodlingar

Base metal cored wire for electric arc-welding (excluding wire and rods of cored solder, the solder consisting of an alloy containing 2 % or more by weight, of any one precious metal)
Fylld tråd av oädel metall, för elektrisk ljusbågssvetsning (exkl. tråd och stavar av mjuklodtråd, där lodet består av en legering med minst 2 viktprocent av vilken ädelmetall som helst)

All the holy ones could thus share with Christ in ‘shepherding the nations with an iron rod’ in the remainder of the great tribulation.
Då skulle alla de heliga kunna vara med Kristus och få vara herdar över nationerna ”med järnstav” under återstoden av den stora vedermödan.

(c) enrichment of fuel rods/pins, fuel plates etc. ;
c) Anrikning av bränslestavar, bränsleplattor etc.