roofer oor Sweeds

roofer

naamwoord
en
a craftsman who lays, or repairs roofs

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

taktäckare

naamwoordalgemene
From outside the community, caravans of crews with a willingness to help roll in—roofers, tree removers, carpenters, painters.
Utifrån kommer långa karavaner av bilar med frivilliga arbetare — taktäckare, snickare, målare.
GlosbeMT_RnD

takläggare

algemene
en
craftsman who lays or repairs roofs
The traces of ceramic grit under his fingernails suggest he was a roofer.
Spåren av keramiksmuts under naglarna tyder på att han var takläggare.
en.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maybe it was too good to be true for a Polish roofer to provide the ultimate breakthrough in the case.
Jag såg en man som var på väg att döda en kvinnaLiterature Literature
Services of firms specialising in the field of construction, such as painters, plumbers, heating engineers and roofers
Grabben kanske ordnar jobb på en skoltidningtmClass tmClass
( Mulder ) 40-year-old roofer, no history of mental illness.
Åtgärder som ska bedömas i detaljOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Services relating to the construction of buildings, roads, bridges, dams or transmission lines, and services of firms specialised in the field of construction, such as painters, plumbers, heating installers and roofers
Isengårds vargar kommer tillbakatmClass tmClass
Installations, services relating to the construction of buildings, roads, bridges, dams or transmission lines, and the services of firms specialised in the field of construction, such as painters, plumbers, heating installers and roofers, services ancillary to construction services, such as the inspection of building projects
Europaparlamentet anser det nödvändigt att EU tar hänsyn de särskilda krav stadstransporter ställer på de politiska områden där unionen fungerar som lagstiftare (t.ex. budgetpolitik, miljöpolitik, social- och arbetsmarknadspolitik, konkurrenspolitik, industripolitik, regional- och sammanhållningspolitik, transport- och trafiksäkerhetspolitik och energipolitiktmClass tmClass
Why do women love roofers?
Tränare Chaney ringdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I worked on concrete forms and assisted the roofers.”
Nu blir jag lite förvirradjw2019 jw2019
He was granted a licence solely to pursue the trade of roofer, the remainder of his application being refused.
Byråns generaldirektörEurLex-2 EurLex-2
‘Calvin Roofers took on cheap labour for the job in Finchley.
Förutom att föreslå en åtgärdsplan för genomförandet av TSD-TAF som synliggör hela genomförandeprocessen, bör SEDP tillhandahålla lämpliga måttstockar så att de olika intressenterna – dvs. infrastrukturförvaltare, järnvägsföretag, speditörer och i slutändan kunden – kan övervaka att processen fortskrider på ett sätt som gör att deras intressen tas tillvara på bästa sättLiterature Literature
Carpenters and roofers were swarming all around them.
De sista underrättelserna inkom dock inte förrän i oktoberjw2019 jw2019
Building glasshouses thus became a specialism for a number of craftsmen: bricklayers for the walls; joiners for the roof framework; smiths for the angle irons, T-irons and tools; and glaziers or roofers.
Jag slår vad om att du tänker berätta datumet för bröllopetEurLex-2 EurLex-2
Plumbers, aluminum-siders, roofers...
Större blödningar observerades hos #, # % av patienterna i gruppen som fick fondaparinux och hosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Other jobs are evolving or changing: for instance, roofers who lay tiles or slates will have to learn how to place solar panels.
Dessa justeringar gör det möjligt att ta fram en modifierad periodiserad årsredovisning med utgångspunkt i en modifierad kassabaserad redovisningEurLex-2 EurLex-2
Roofers who “guarantee” their work repair open seams shabbily, and these leak profusely at the first rain.
Det finns inte heller något system eller förfarande för att kontrollera vilka insatsvaror som förbrukats vid tillverkningen av exportprodukten eller om det skett en alltför stor återbetalning av inhemska indirekta skatter enligt led h i bilaga I och bilaga # till grundförordningen eller av importtullar enligt led i i bilaga I och bilagorna # och # till grundförordningenjw2019 jw2019
Installation services, services of specialized professionals such as plumbers, painters, roofers, electricians, including cleaning services, repair and maintenance of heating, water and electrical systems, washing, ironing, repair and maintenance of clothes, textiles and fabrics
Både för rovdjur och de små onormalatmClass tmClass
Installation, construction and repair information, building construction supervision, services relating to the construction of buildings, roads, bridges, dams or transmission lines and services of firms specialising in the field of construction, such as painters, plumbers, heating engineers and roofers
Han saatt han såg in i hennes ögon, och att han visste att det inte var hontmClass tmClass
Building glasshouses thus became a specialism for a number of craftsmen: bricklayers for the walls; joiners for the roof framework; smiths for the angle irons, T-irons and tools; and glaziers or roofers
Men du måste förstå, unge Hob...... att det tar en lång stund...... att säga något på gammel entiskaoj4 oj4
From outside the community, caravans of crews with a willingness to help roll in—roofers, tree removers, carpenters, painters.
Vår sista natt kommer att bli kuljw2019 jw2019
Services relating to the construction of buildings, roads, bridges, dams or transmission lines and services of undertaking specializing in the field of construction such as those of painters, plumbers, heating installers of roofers
För rubriker och författare till resolutionsförslagen, se punkt # i protokollet av dentmClass tmClass
The Polish roofer had said there were two people in the red car.
Serumferritinkoncentration/plasma Zn#+-koncentration Serumferritinkoncentrationerna eller andra indikatorer på järnbelastningen i kroppen bör kontrolleras varannan till var tredje månad för att bedöma hur effektiv keleringsregimen är på lång sikt när det gäller att kontrollera kroppens järndepåerLiterature Literature
The most promising sectors are in the health and caring professions, as well as in the traditional trades such as welders, electricians, mechanics, roofers, plasterers, carpenters, tilers and plumbers.
om införande av en preliminär antidumpningstull på import av triklorisocyanursyra med ursprung i Folkrepubliken Kina och Amerikas förenta staterEurLex-2 EurLex-2
A roofer came from Michigan, tile setters from Connecticut, a painting contractor from Florida, and many others.
I rådets förordning (EG) nr #/# av den # december # om fastställande för år # av fiskemöjligheter och därmed förbundna villkor för vissa fiskbestånd och grupper av fiskbestånd i gemenskapens vatten och, för gemenskapens fartyg, i andra vatten där fångstbegränsningar krävs fastställs kvoter för rödspätta för årjw2019 jw2019
He was a roofer offering his services.
Efter några månader blev han hennes hela världjw2019 jw2019
“You don’t need a roofer when the foundation is being poured.
Nej, vi väljer nogajw2019 jw2019
11 According to a certificate issued by the Chamber of Commerce and Industry for the Moselle, Mr Escallier engaged, as a person responsible for managing an undertaking, in the activities of roofer, sheet and galvanised metal craftsman and construction carpenter in France from 21 January 1983 to 5 February 1990.
Ändring av förordning (EG) nrEurLex-2 EurLex-2
149 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.