rumple oor Sweeds

rumple

werkwoord

To make wrinkled, particularly of fabric.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

skrynkla

Englishmen never let a little thing like the apocalypse rumple our suits.
Engelsmännen låter inte ens apokalypsen skrynkla till kostymen.

Rumple

Soortgelyke frases

rumpled
rufsig · skrynklig

voorbeelde

I love you, rumple.
Jag älskar dig, Rumple.

No Rumple.
Inte Rumpel.

But he found a loophole, and I darkened my soul, Rumple, just... just to save you.
Han hittade ett kryphål och jag svärtade min själ för att rädda dig.

I was banished to that empty, wretched place, Rumple.
Jag blev bannlyst till det där tomma och hemska stället.

She had stretched out now, on top of his rumpled covers.
Hon hade sträckt ut sig nu, ovanpå hans skrynkliga täcke.

His eyes were shining and his hair was a little rumpled.
Ögonen blänkte och håret var lite rufsigt.

He put his coffee down on the table without spilling it, removed his Rasta hat and rumpled his red hair.
Han placerade kaffekoppen på bordet utan att det skvalpade över, tog av sig rastamössan och rufsade till det röda håret.

You shouldn't have taught me all your tricks, Rumple.
Du borde inte ha lärt mig dina tricks, Rumpel.

It's Rumple's riddle.
Rumpels gåta.

The place is looking dusty, Rumple.
Det börjar bli dammigt här.

Marcus: brilliant, rumpled, handsome, shy – shy to the point of seeming aloof – and intense.
Marcus: genialisk, rufsig, stilig, blyg – så blyg att han nästan verkar otillgänglig – och intensiv.

Hello, Rumple.
Hej, Rumpel.

Rumple?
Rumpel?

A guy sitting around doing nothing behind a rumpled newspaper?
En man som sitter dold bakom en skrynklig tidning?

Oh, I do hope it isn' t rumpled
Jag hoppas att den inte är skrynklig

I know, and I'm so, so sorry, rumple.
Jag vet, och jag är så ledsen.

I'm going to the tavern, Rumple.
Jag går till värdshuset, Rumple.

Well, whatever it is, it's what Rumple's gonna use to defeat Pan.
Vad det än är så behöver Rumple den för att besegra Pan.

She was a little bit rumpled, not as bad as she would have imagined.
Hon var lite skrynklig, inte så illa som hon hade trott.

Rumple, can we really do this?
Rumple kan vi verkligen göra så här?

Rumple, you may have made many mistakes in your life, but this isn't one of them.
Du har begått många misstag i ditt liv, men det var inte ett av dem.

Stretched out on the rumpled bed were Agnes Karin and David Lundgren, fully dressed and seemingly sound asleep.
På den obäddade sängen låg Agnes Karin och David Lundgren, fullt påklädda och försänkta i djup sömn.

Three rumpled pigeons were standing in one of the basins, washing their wings in the water.
Tre raggiga duvor höll på att tvätta vingarna i det grunda vattnet.

Getting Rumple's dagger so you could obtain his dark powers?
Att hitta Rumples dolk så att du får hans mörka krafter?

Rumple.
Rumpel!