sales quotation oor Sweeds

sales quotation

A source document that documents an offer to supply a quantity of product for a specified price and by a specified date in response to a request for quotation in a sales process.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

försäljningsoffert

A source document that documents an offer to supply a quantity of product for a specified price and by a specified date in response to a request for quotation in a sales process.

Soortgelyke frases

sales quotation template
försäljningsoffertmall

voorbeelde

Computer software for accounting systems, sales quotations, order processing, integrated costing, price books, integrated sales, purchase and nominal ledgers and purchase order processing
Programvara för redovisningssystem, säljoffertar, orderbehandling, integrerad kostnadsberäkning, prisböcker, integrerad försäljning, inköp och nominella liggare och behandling av köporder

Provision of bidding, quotation, sales business information for various products owned by foreign and domestic factories and stores
Tillhandahålande av budgivnings-, offert-, försäljningsaffärsinformation för olika produkter ägda av utländska och inländska fabriker och butiker

Listing of securities for quotation, sale and information purposes
Listningar av värdepapper för angivelser för kurs, försäljnings- eller informationsändamål

Listing of securities and derivatives for quotation and sale and for information purposes
Listningar av värdepapper och derivat för notering och försäljning och för informationsändamål

Listing of securities for quotations for sale or information purposes
Listningar av värdepapper för säljkurs eller för informationsändamål

Agent for quotation, bidding, sale of products for business enterprises at home and abroad
Agent för offerter, budgivning, försäljning av produkter för affärsföretag inom landet och utomlands

I' il have my sales manager get the quotations and delivery dates for you as soon as possible
Min försäljningschef ska ge er offert och leveransdatum snarast

Arranging and conduction of quotations, auction sales and distribution, i.e. marketing of products for domestic and foreign companies
Hantering och ledning av kostnadsförslag och offerter, Auktionsförsäljning och Distribution, nämligen marknadsföring av produkter för inhemska och utländska företag

Listing of securities and derivatives for quotation and sale and for information purposes, and classification, analysis and reporting thereof
Listning av väredepapper och derivat för notering och försäljning och för informationsändamål, och klassificering, analyser och rapportering därav

The following are a series of historical quotations regarding the sale of ‘Presunto de Melgaço’:
Nedan följer några citat från äldre tider om saluföringen av ”Presunto de Melgaço”:

Listings of securities, shares, stocks, gilts, futures, options, derivatives, commodities, metals, currencies and financial and investment instruments for quotations for sale or information purposes
Noteringar av värdepapper, aktier, statsobligationer, terminer, optioner, derivat, varor, metaller, valutor och finansiella och investeringsinstrument för anbud för sälj- eller informationsändamål

Sales promotion services, especially including providing quotations and biddings
Sales promotiontjänster, speciellt inkluderande tillhandahållande av offerter och anbud

They also claimed that Chiquita’s quotation price remained ‘yellow’ for sales of green bananas.
De har även anfört att Chiquitas referenspris alltjämt var ”gult” för försäljningen av gröna bananer.

Agents for quoting, bidding and sales of goods in the nature of biding quotation, online auction bidding for others
Agenter för offertgivning, budgivning och försäljning av varor i form av budgivningsoffert, direktansluten auktionsbudgivning för andra

(47) For all three companies granted MET it was found that, after adjusting their costs for zinc raw materials in accordance with the LME quotations, their domestic sales appeared not to be made in the ordinary course of trade.
(47) För samtliga de tre företag som beviljats marknadsekonomisk status konstaterades det, sedan deras kostnader för zinkråvaror justerats i enlighet med noteringarna på Londons metallbörs, att den inhemska försäljningen inte föreföll äga rum vid normal handel.

Work with sales quotations.
Arbeta med försäljningsofferter.

Q: How to get a sales quotation from us?
F: Hur får jag ett försäljningstilbud från oss?

5) Sales quotation for you within 24 hours upon receipt of drawings or samples;
5) Försäljningstilbud för dig inom 24 timmar efter mottagande av ritningar eller prover;

Go to Sales and marketing > Sales quotations > All quotations.
Gå till försäljning och marknadsföring > offerter > Alla offerter.

Only active templates can be used when you apply a template to a new sales quotation.
Endast aktiva mallar kan användas när du använder en mall till en ny försäljningsoffert.

Work with sales quotation
Arbeta med försäljningsofferter.

(50) Opel Nederland BV stated on 18 September 1996 that so-called "cross-border sales" was in principle undesirable both for the national sales companies (in the following quotation: NSC) and for General Motors Europe (in the following quotation: GME).
(50) Opel Nederland BV angav den 18 september 1996 att så kallade gränsöverskridande affärer i princip inte var önskvärda vare sig för de nationella försäljningsbolagen (i följande citat: NSC) eller för General Motors Europa (i följande citat: GME).

Financial services relating to the sale and purchase of securities, financial analysis and preparation and stock exchange quotations
Finansiella tjänster rörande försäljning och inköp av värdepapper, finansiella analyser och börsnoteringar

Drawing up financial analyses for corporate evaluation, financial consultancy in the field of transaction processing, in particular conducting testing with regard to the purchase and sale of companies, management of stock exchange quotations
Framställning av finansiella analyser för företagsvärdering, finansiell rådgivning inom området transaktionsavveckling (transaction services), särskilt genomförande av tester vid köp och försäljning av företag, hjälp vid börsintroduktion

608 The applicants maintain that the Commission misapplied the Guidelines when it calculated the basic amount of the fine, because it relied on the value of sales of products unrelated to the alleged infringement, namely sales of green bananas other than Dole-branded bananas; sales of Dole-branded green bananas sold under contractual arrangements not based on quotation prices; and sales of yellow bananas.
608 Sökandena har hävdat att kommissionen tillämpade riktlinjerna felaktigt när den beräknade böternas grundbelopp, eftersom den grundade sig på värdet av försäljning av produkter som inte har något samband med den påtalade överträdelsen, nämligen försäljning av gröna bananer som inte är av varumärket Dole, försäljning av gröna bananer av varumärket Dole enligt sådana avtal som inte grundas på referenspriserna och försäljning av gula bananer.