sales promotion oor Sweeds

sales promotion

naamwoord

promotion that supplements or coordinates advertising

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Sales promotion

aspect of the promotional mix

säljfrämjande åtgärder

Information to be provided in respect of sales promotions
Information som skall lämnas med avseende på säljfrämjande åtgärder

voorbeelde

Modelling for advertising or sales promotion
Modellverksamhet vid annonsering och marknadsföring

Marketing research, advertising and sales promotion, for others
Marknadsföring (marknadsundersökningar), reklam och säljfrämjande verksamhet för tredje man

– a limitation on the value of a sales promotion except for discounts on books;
- en begränsning av en säljfrämjande åtgärds värde, med undantag för bokrabatter,

Information to be provided in respect of sales promotions
Information som skall lämnas med avseende på säljfrämjande åtgärder

Sales promotion through customer loyalty and incentive programmes
Säljfrämjande tjänster via kundlojalitets- och stimulansprogram

[1] The scope of the proposal covers all forms of cross-border communication of sales promotions.
[1] Förslagets räckvidd omfattar alla former av gränsöverskridande kommunikation av säljfrämjande åtgärder.

Sales promotion through frequent guest recognition programmes and customer loyalty programmes
Försäljningsfrämjande tjänster via program för erkännande av frekventa gäster och kundlojalitetsprogram

Business organisation and management consultancy, compilation of information into central computers, marketing studies, sales promotion (for others)
Rådgivning avseende företagsorganisation och ledning av företag, sammanställning av uppgifter i en datacentral, marknadsstudier, säljfrämjande tjänster (för andra)

Managing publicity and sales promotions
Hantering av pr- och promotionstjänster

Sales promotion and public relations consulting services
Konsultationstjänster rörande promotion och PR

Title: Aid to umbrella organisations for sales promotion measures
Benämning: Stöd till paraplyorganisationer som genomför försäljningsfrämjande åtgärder

(25) Neither consumers nor businesses are assisted by requiring excessive information in sales promotions.
(25) Varken konsumenter eller företag gynnas av överdrivna informationskrav i samband med säljfrämjande åtgärder.

Sales promotion (for others), economic forecasting in the energy field
Försäljningsfrämjande tjänster för tredje parts räkning, ekonomisk prognostisering inom energiområdet

Planning and implementing of sales promotion for others
Planering och realiserande av säljfrämjande verksamhet åt andra

Business management, sales promotion for exports
Företagsadministration, säljstöd för export

Rental of advertising space, sales promotion
Uthyrning av annonsutrymmen, säljfrämjande verksamhet

Arranging web site hosting for others for advertisement and sales promotion purposes
Anordnande av webbplatsvärdskap för andra för reklam och annonsering och säljfrämjande verksamhetsändamål

The same logic does not apply to sales promotion.
Den här logiken gäller inte för säljfrämjande åtgärder.

Sales promotion of real estate
Främjande av försäljning av lösöre

Sales promotion and real estate agencies (advertising), for others
Säljfrämjande verksamhet och fastighetspromotion (reklam) för andra

Sales promotion relating to customer loyalty schemes
Tjänster avseende främjande av försäljning vilka hör samman med program för uppbyggnad av en trogen kundkrets

Sales promotion (for others),Point-of-sale advertising
Säljfrämjande verksamhet för tredje parts räkning,Tjänster avseende reklam i försäljningslokaler

Sales promotion, advertising
Försäljningskampanjer, -reklam (som tjänst)

Sales promotion for others relating to underwear and clothing
Säljfrämjande verksamhet för andra avseende underkläder och klädesplagg

Advertising, sales promotion, direct marketing, publicity columns preparation, public relations
Annonsering, säljfrämjande verksamhet (promotion), direktmarknadstjänster, utarbetande av reklamtexter, pr-tjänster