scarab beetle oor Sweeds

scarab beetle

naamwoord

Any of very many beetles, of the family Scarabaeidae, especially Scarabaeus sacer regarded as sacred by the ancient Egyptians

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

tordyvel

w

bladhorningar

Scarab beetles run the gamut of greens and reds, along with silver and gold.
Bladhorningar, däribland skarabéer, finns till exempel i alla möjliga nyanser av grönt och rött och även i silver och guld.

Soortgelyke frases

Scarab beetles
Bladhorningar

voorbeelde

ANCIENT Egyptians saw scarab beetles suddenly appear out of the ground, and believed them to be self-produced.
DE GAMLA egyptierna såg pillerbaggar plötsligt komma upp ur jorden och trodde att de kommit till genom självalstring.

Scarab beetles
Bladhorningar

Scarab beetles run the gamut of greens and reds, along with silver and gold.
Bladhorningar, däribland skarabéer, finns till exempel i alla möjliga nyanser av grönt och rött och även i silver och guld.

ANCIENT Egyptians saw scarab beetles suddenly appear out of the ground, and believed they were self-produced.
DE FORNTIDA egyptierna såg pillerbaggar plötsligt komma upp ur marken och trodde att de kommit till genom självalstring.

Scarab beetle, Thailand
Bladhorning, Thailand

Jewel scarab beetle, Honduras
Bladhorning, Honduras

Jewel scarab beetle, Mexico
Bladhorning, Mexico

Jewel scarab beetle, Costa Rica
Bladhorning, Costa Rica

Egyptians particularly favored rings bearing images of the scarab beetle, which was to them a symbol of eternal life.
Egyptierna bar ofta ringar med avbildningar av skarabén, som för dem var en symbol för evigt liv.

Scarab beetles from Roberts' s body had the same short life span as Billie' s... but not from cortisone
På ett museum

It's almost as if the scarab beetle was some kind of device, not an insect, but a device that actually allows travel from one place to another.
Skarabén sågs mer som en anordning som tillät resor mellan olika platser.

(New World Translation; Septuagint; Young) If the scarab beetle was involved, the Egyptians were plagued by insects they considered sacred, and people could not have walked about without crushing them underfoot.
(Nya Världens översättning; Septuagintaöversättningen; Young) Om det är skarabén eller pillerbaggen som avses, hemsöktes egyptierna av insekter som betraktades som heliga, och människor kan knappast ha gått ett steg utan att trampa ihjäl någon av dem.