scarab oor Sweeds

scarab

naamwoord

A type of beetle belonging to the family Scarabaeidae, especially the species Scarabaeus sacer, sacred to the ancient Egyptians.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

skarabé

At their size, they'll bake like tiny little scarabs in the Sinai.
De kommer att stekas som små skarabéer i Sinaiöknen.

tordyvel

w

skalbagge

naamwoord w

To the ancient Egyptians, it seemed the sacred scarab had miraculously regenerated inside its cocoon.
Larven som kläcks i dyngkulan är en fullt utvecklad skalbagge.

Scarab

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Scarab

Scarab (constructor)

The second season, they started using a Wellcraft Scarab boat.
Andra säsongen hade de en Scarab.

Soortgelyke frases

scarab beetle
bladhorningar · tordyvel

Scarab beetles
Bladhorningar

voorbeelde

The second season, they started using a Wellcraft Scarab boat.
Andra säsongen hade de en Scarab.

ANCIENT Egyptians saw scarab beetles suddenly appear out of the ground, and believed them to be self-produced.
DE GAMLA egyptierna såg pillerbaggar plötsligt komma upp ur jorden och trodde att de kommit till genom självalstring.

(New World Translation; Septuagint; Young) If the scarab beetle was involved, the Egyptians were plagued by insects they considered sacred, and people could not have walked about without crushing them underfoot.
(Nya Världens översättning; Septuagintaöversättningen; Young) Om det är skarabén eller pillerbaggen som avses, hemsöktes egyptierna av insekter som betraktades som heliga, och människor kan knappast ha gått ett steg utan att trampa ihjäl någon av dem.

He sent other letters with pieces of rock crystal, with an Egyptian scarab.
Han skickade nya brev med stycken av bergkristall, med en egyptisk skarabé.

While most people associate metamorphosis with a caterpillar transforming into a butterfly... beetles, like the scarab, undergo a complete metamorphosis as well.
De flesta associerar metamorfos med larven som blir en fjäril.

At least one archaeologist attributed the scarab to Ramses III and advanced the thought that Lachish was destroyed by the Philistines in the 12th century B.C.E.
Åtminstone en arkeolog har knutit skarabén till Ramses III och framfört tanken att Lakis ödelades av filistéerna på 1100-talet f.v.t.

So, in Egypt, the scarab was believed to be sacred to the sun-god.
Därför trodde man i Egypten att pillerbaggen var helgad åt solguden.

Egyptian name for " scarab. "
" Skarabéerna ".

Beads of scarabs, scarab signal rings.
Pärlbeklädd kjol, skarabé-signetring.

From “Sacred Scarab” to Professional Fertilizer
Från ”helig pillerbagge” till professionell jordförbättrare

We know you're using the scarab artifact to control it.
Vi vet att du kontrollerar den med skalbaggen.

Scarabs are born with the mask with which they will fulfill themselves.
Skalbaggarna föds med den mask med vilken de ska förverkligas.

It's, like, some sort of scarab.
Det är nån form av skarabé.

Other popular ornaments were the scarab and the scaraboid, regularly set in swivel rings.
En annan omtyckt prydnad var skarabén, vanligtvis infattad i svivelringar.

The scarab.
Skalbaggen.

(III South Africa) Cape stag beetles Scarabaeidae Scarab beetles Dynastes satanas (II) Satanas beetle LEPIDOPTERA Butterflies Nymphalidae Agrias amydon boliviensis (III Bolivia) Morpho godartii lachaumei (III Bolivia) Prepona praeneste buckleyana (III Bolivia) Papilionidae Birdwing and swallowtail butterflies Atrophaneura jophon (II) Sri Lankan rose Atrophaneura palu Palu swallowtail butterfly Atrophaneura pandiyana (II) Malabar rose Bhutanitis spp.
(III Sydafrika) Scarabaeidae Bladhorningar Dynastes satanas (II) LEPIDOPTERA Fjärilar Nymphalidae Agrias amydon boliviensis (III Bolivien) Morpho godartii lachaumei (III Bolivien) Prepona praeneste buckleyana (III Bolivien) Papilionidae Riddarfjärilar Atrophaneura jophon (II) Atrophaneura palu Atrophaneura pandiyana (II) Bhutanitis spp.

Once the scarab controls him, we can juice him into abnormality.
När skarabén kontrollerar honom, kan vi förstärka honom till onormal.

It looked like a little scarab, with legs on, and they put it on the head of somebody and watch to see if it moved.
Den såg ut som en liten skalbagge med ben, som de lade på ens huvud för att se om den rörde på sig.

Scarabs, I think they are.
Skarabéer.

A little scarab ring.
En liten scarabe-ring.

Scarab beetles
Bladhorningar

Among the many pieces of jewelry recovered from the tomb of Egyptian Pharaoh Tutankhamen was a ring with a triple band that bore three scarabs, one of blue glass and two of gold.
Bland de många smycken som man har funnit i den egyptiske farao Tutankhamuns grav finns en tredubbel ring med tre skarabéer, en av blått glas och två av guld.

The Encyclopedia Americana says: “Tremendous numbers of scarabs were often found on the surface of the mudbanks along the Nile River, and this supported the belief in spontaneous generation.”
I Encyclopedia Americana heter det: ”Pillerbaggar i ofantligt antal fanns ofta på lerbankarna längs Nilen, och detta gav stöd åt tron på självalstring.” (1977 års upplaga, band 24, sid.

Famed Egyptian scarabs, worn like beads as protective charms, were representations of the dung beetle —thought to be a manifestation of the creator-god.
De berömda egyptiska skarabéerna, som bars som amuletter, var avbildningar av pillerbaggen — som ansågs vara en uppenbarelse av skaparguden.

Scarab beetles run the gamut of greens and reds, along with silver and gold.
Bladhorningar, däribland skarabéer, finns till exempel i alla möjliga nyanser av grönt och rött och även i silver och guld.