scorecard indicator oor Sweeds

scorecard indicator

A set of graphics, text, and colors for defining different levels of performance when comparing an actual value and a target value within a KPI.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

styrkortsindikator

A set of graphics, text, and colors for defining different levels of performance when comparing an actual value and a target value within a KPI.

voorbeelde

Positive trends: the Agency has built up a well-developed activity-based management system, a multiannual work programme, a balanced scorecard with indicators, and a integrated management control system
Positiva trender: Byrån har byggt upp ett välutvecklat verksamhetsbaserat förvaltningssystem, ett flerårigt arbetsprogram, en jämförande resultattavla med indikatorer och ett integrerat förvaltnings- och kontrollsystem.

In particular, I congratulate it on having built up a well-developed activity-based management system, a multiannual work programme, a balanced scorecard with indicators, and an integrated management control system, all of which contribute to efficient management.
Jag gratulerar den framför allt till att ha tagit fram ett väl utvecklat verksamhetsbaserat förvaltningssystem, ett flerårigt arbetsprogram, en jämförande resultattavla med indikatorer och ett integrerat förvaltnings- och kontrollsystem. Allt detta bidrar till en effektiv förvaltning av byrån.

This scorecard should include indicators from all six policy areas in order to reflect the interconnectedness of the three global problems and the megatrend of digitalisation described in section 2.
Resultattavlan bör bestå av indikatorer från alla sex politikområden så att den återspeglar sammanlänkningen mellan de tre globala problem och megatrenden digitalisering som beskrivs i avsnitt 2.

(9) As following: Task Card Training; Introduction to Scorecards; and Strategies, Objectives and Key Performance Indicators.
(9) Följande kurser: utbildning i uppgiftskort; introduktion till styrkort; strategier, mål och resultatindikatorer.

Takes note of the very positive main findings included in the external evaluation of the EU decentralised agencies commissioned by the Commission in 2009; in particular, congratulates the Agency on having built up a well-developed activity-based management system, a multiannual work programme, a balanced scorecard with indicators, and an integrated management control system, all of which contribute to efficient management of the Agency;
Europaparlamentet noterar de ytterst positiva huvudsakliga resultaten i den externa utvärderingen av EU:s decentraliserade byråer som kommissionen beställde 2009. Parlamentet välkomnar framför allt att byrån har tagit fram ett väl utvecklat verksamhetsbaserat förvaltningssystem, ett flerårigt arbetsprogram, en jämförande resultattavla med indikatorer och ett integrerat förvaltnings- och kontrollsystem. Allt detta bidrar till en effektiv förvaltning av byrån.

It evaluated the benefits of the end-product against the four dimensions set out in a balanced scorecard, which included positive and negative indicators.
Där utvärderades slutproduktens nytta i förhållande till de fyra perspektiven i en jämförande resultattavla (balanced scorecard) som innehåller både positiva och negativa indikatorer.

The European Environment Agency will coordinate with relevant partners to design a coherent indicator process and a framework for regular indicator-based analyses, including a “scorecard” to compare and measure progress.
Kommissionen har lång erfarenhet av utbyten av tjänstemän med andra institutioner och med EU-medlemsstaterna och har stor nytta av utstationerade tjänstemäns fackkunskaper.

A steering group will be established to steer the Horizon 2020 initiative , based on indicators and a 'scorecard' to be developed jointly by the European Environment Agency, the Mediterranean Action Plan and the European Commission, with the active involvement of the countries in the region.
Det kommer att inrättas en styrgrupp för Horisont 2020 . Gruppen kommer att utöva sin styrande funktion på grundval av de indikatorer och det ”scorekort” som Europeiska miljöbyrån, aktörerna inom ramen för handlingsplanen för Medelhavet och Europeiska kommissionen kommer att ta fram i samarbete med länderna i Medelhavsregionen.

· Strengthen the tracking of non-EU doctoral students as a percentage of all doctoral students, as indicated in the Performance Scorecard for Research and Innovation to measure the attractiveness of EU research and doctoral training to the rest of the world.
· Förstärka spårandet av doktorander från länder utanför EU som andel av alla doktorander, enligt vad som anges i resultattavlan för forskning och innovation, för att mäta hur attraktiv forskningen och doktorandutbildningen i EU är för resten av världen.

A genuine strategic sustainability approach will only be possible if the highly analytical task is carried out of setting appropriate indicators and including them in a ‘holistic scorecard’.
Ett verkligt strategiskt hållbarhetsprogram är endast möjligt om man först utför den högst analytiska uppgiften att ta fram lämpliga indikatorer och sätta upp dem på en ”allomfattande resultattavla”.

Believes that in the interests of transparency and better reporting, other agencies should emulate the "balanced scorecard" annexed to the Agency's annual report containing performance indicators relating to the agency's resources, payment periods, client perspective and staff attitudes and whose purpose is to provide a comprehensive overview of progress towards the strategic goals of the Agency;
Europaparlamentet anser att andra byråer, för att öka transparensen och förbättra redovisningen, bör ta efter den jämförande resultattavla ("balanced scorecard") som bifogas byråns årsrapport och som innehåller prestationsindikatorer för byråns resurser, betalningsperioder, kundperspektiv och personalens attityder och vars syfte är att skapa en bred överblick över hur framsteg görs mot byråns strategiska mål.

Believes that in the interests of transparency and better reporting, other agencies should emulate the ‘balanced scorecard’ annexed to the Agency's annual report containing performance indicators relating to the agency's resources, payment periods, client perspective and staff attitudes and whose purpose is to provide a comprehensive overview of progress towards the strategic goals of the Agency;
Europaparlamentet anser att andra byråer, för att öka transparensen och förbättra redovisningen, bör ta efter den jämförande resultattavla (”balanced scorecard”) som bifogas byråns årsrapport och som innehåller prestationsindikatorer för byråns resurser, betalningsperioder, kundperspektiv och personalens attityder och vars syfte är att skapa en bred överblick över hur framsteg görs mot byråns strategiska mål.

Believes that in the interests of transparency and better reporting, other agencies should emulate the balanced scorecard annexed to the Agency's annual report containing performance indicators relating to the agency's resources, payment periods, client perspective and staff attitudes and whose purpose is to provide a comprehensive overview of progress towards the strategic goals of the Agency
Europaparlamentet anser att andra byråer, för att öka transparensen och förbättra redovisningen, bör ta efter den jämförande resultattavla (balanced scorecard) som bifogas byråns årsrapport och som innehåller prestationsindikatorer för byråns resurser, betalningsperioder, kundperspektiv och personalens attityder och vars syfte är att skapa en bred överblick över hur framsteg görs mot byråns strategiska mål

Believes that in the interests of transparency and better reporting, other agencies should emulate the "balanced scorecard" annexed to the Agency's annual report containing performance indicators relating to the agency's resources, payment periods, client perspective and staff attitudes and whose purpose is to provide a comprehensive overview of progress towards the strategic goals of the Agency;
Europaparlamentet anser att andra byråer, för att öka transparensen och förbättra redovisningen, bör ta efter den jämförande resultattavla (”balanced scorecard”) som bifogas byråns årsrapport och som innehåller prestationsindikatorer för byråns resurser, betalningsperioder, kundperspektiv och personalens attityder och vars syfte är att skapa en bred överblick över hur framsteg görs mot byråns strategiska mål.

Presentation of reporting views, scorecards and indicators on the intranet is a promising vision that we will be able to implement more effectively on the new platform.
Presentation av rapportering, styrkort och indikatorer på intranätet, är en lovande vision som vi kommer att kunna genomföra mera effektivt på den nya plattformen.

(13) In part 1, section 1.2 of the relevant circular, it is foreseen that the scorecard of the service for the year 2005 should ensure a balance between impact, output, workload, management and legality and regularity indicators.
(13) I del 1, avsnitt 1.2, i den aktuella skrivelsen anges att det i tjänstegrenens resultattavla för budgetåret 2005 skall råda jämvikt mellan indikatorer för inverkan, resultat, arbetsbörda, förvaltning samt laglighet och korrekthet.

The supplier portal is utilized for communication regarding quality internal and warranty external claims and other requirements and to provide scorecard Key Performance Indicator status.
Leverantörsportalen används för kommunikation om interna kvalitetskrav och externa garantikrav och andra fordringar, och för att tillhandahålla nycketalsstatus.

Our scorecards and Key Performance Indicator (KPI) dashboards give you the tools and insights you need to make better business decisions, based on sound data.
Våra resultatkort och informationspaneler för nyckeltal (KPI) ger de verktyg och den insikt som du behöver för att ta bättre affärsmässiga beslut, baserade på välgrundade data.

Furthermore, can the Commission indicate whether it will analyse in detail the content of Bolivia’s new children’s rights bill, taking this analysis into account in Bolivia’s GSP+ ‘scorecard’ in order to decide whether or not any serious failure has been identified in its effective implementation of this convention?
Har kommissionen för avsikt att i detalj analysera innehållet i Bolivias nya lag om barns rättigheter och ta hänsyn till denna analys i Bolivias ”resultatkort” för GSP plus, i syfte att avgöra om någon allvarlig brist har identifierats i det faktiska genomförandet av denna konvention?

The selection of indicators included in the scorecard is the responsibility of the EEA and does not necessarily reflect the priorities of the countries.
Det är Miljöbyrån som har valt vilka indikatorer som ska ingå; valet återspeglar inte nödvändigtvis respektive lands prioriteringar.

Supplier performance is tracked through supplier scorecards comprising report metrics on Key Performance Indicators (KPIs) from plants, certifications and supplier capabilities.
Leverantörsprestationen kan spåras genom utvärderingsformulär som omfattar statistik över nyckelindikatorer för prestationer (KPI) för de olika anläggninarna, certifieringarna och leverantörerna.

Supplier performance is tracked through supplier scorecards comprised of report metrics on Key Performance Indicators (KPIs) from plants, certifications and supplier capabilities.
Leverantörernas prestationer följs upp med hjälp av utvärderingskort med statistik över nyckelindikatorer för prestationer för anläggningar, certifieringar och leverantörskapacitet.