scrap value oor Sweeds

scrap value

The expected cash value of the asset at the end of its useful life.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

skrotvärde

In any event, if auctioned for sale, the equipment in question would not have generated more than scrap value.
Om utrustningen hade auktionerats ut skulle försäljningsintäkterna i vilket fall som helst inte ha överstigit skrotvärdet.

kassationsvärde

The expected cash value of the asset at the end of its useful life.

voorbeelde

That’s a lot better than scrap value.”
Det är mycket bättre än skrotvärdet.""

The scrap value couldn't have been more than a few thousand kronor.
Skrotvärdet kan inte ha varit mer än några tusenlappar.

His car, a 1984 Honda Civic, is hardly worth its scrap value.
Bilen, en Honda Civic 1984 års modell, har knappt skrotvärde.

I believe that the metal is --' 'Thank you, Inspector, I know what the scrap value of toothpaste tubes is.'
Jag tror att metallen är ... – Tack inspektörn, jag vet vilket skrotvärde tandkrämstuber har

The Commission therefore rejected the deduction of the scrap value from the cost of production of the finished product.
Kommissionen avslog därför avdraget för skrotvärdet från tillverkningskostnaden för den färdiga produkten.

In any event, if auctioned for sale, the equipment in question would not have generated more than scrap value.
Om utrustningen hade auktionerats ut skulle försäljningsintäkterna i vilket fall som helst inte ha överstigit skrotvärdet.

In any event, if auctioned for sale, the equipment in question would not have generated more than scrap value
Om utrustningen hade auktionerats ut skulle försäljningsintäkterna i vilket fall som helst inte ha överstigit skrotvärdet

It was Corus’ experience that, at the very best, this scrap value would cover the environmental costs associated with site clearance
Corus erfarenheter på området visar att skrotvärdet i allra bästa fall täcker de miljökostnader som är förknippade med en uppröjning av området

It was Corus’ experience that, at the very best, this scrap value would cover the environmental costs associated with site clearance.
Corus erfarenheter på området visar att skrotvärdet i allra bästa fall täcker de miljökostnader som är förknippade med en uppröjning av området.

Moreover, the cost of dismantling individual plants is so high that the scrap value, especially after 15 years, will scarcely cover it.
Dessutom är kostnaderna för att nedmontera enskilda anläggningar mycket höga, så att värdet av de enskilda delarna knappast täcker dem, särskilt inte efter 15 år.

In the scenario where the ships are sold separately it is likely that at least some ships would have to be sold at their scrap value.
I ett scenario där fartygen säljs var för sig är det sannolikt att åtminstone vissa av fartygen skulle ha sålts till skrotvärdet.

Therefore, by bundling the ships with the public service contract, all ships keep operating and can hence be sold at a higher price than their scrap value.
Genom att försäljningen av fartygen kombinerades med tilldelningen av avtalet om allmän trafik kunde alla fartygen fortsätta i trafik och därmed säljas till ett högre pris än deras skrotvärde.

On the contrary, Italy has shown that when separate tenders were organised for some of Tirrenia’s and Siremar’s other ships, these could only be sold at scrap value.
Italien har tvärtom visat att när separata anbudsförfaranden anordnades för vissa av Tirrenias och Siremars övriga fartyg kunde dessa bara säljas till skrotvärdet.

It is not possible to estimate the recoverable amount of the private railway because its value in use cannot be determined and is probably different from scrap value.
Det går inte att beräkna ett återvinningsvärde för den privata järnvägen eftersom järnvägens nyttjandevärde inte kan fastställas. Sannolikt är dock värdet högre än skrotvärdet.

After the final disclosure the company reiterated its claim that the scrap value should be compared to the total loss value, including the manufacturing overheads allocated to it.
Efter det slutliga meddelandet av uppgifter upprepade företaget sitt påstående att skrotvärdet borde jämföras med det totala förlustvärdet, inklusive tillhörande tillverkningsomkostnader.