seismograph oor Sweeds

seismograph

/ˈsaɪz.mə.ɡɹæf/ naamwoord

An instrument that automatically detects and records the intensity, direction and duration of earthquakes and similar events.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

seismograf

algemene

These waves are detected by sensitive instruments called seismographs.
Dessa vågor uppfattas av känsliga instrument som kallas seismografer.

voorbeelde

Sixty miles away, seismographs started going crazy, scribbling a magnitude of 9 on the Richter scale.
Hundra kilometer från epicentrum löpte seismograferna amok och visade en nia på Richterskalan.

These waves are detected by sensitive instruments called seismographs.
Dessa vågor uppfattas av känsliga instrument som kallas seismografer.

Radical seismographers had registered it.
Radikala seismografer registrerade den.

Gathering services of information on subsurface earth formations by different methods, including seismographic, gravimetric, magnetometric and other subsurface surveying methods.
Tjänster avseende insamling av information om formationer under markytan genom olika metoder, inbegripet seismografiska, gravimetriska och magnetometriska metoder samt andra metoder som används för geologiska och geofysiska undersökningar.

How am I supposed to measure micro-quakes without my damn seismographs?
Hur ska jag kunna mäta mikroskalv utan min fördömda seismograf?

Seismographs
Seismografer

After the CTBT entered into force in 1963, the FOA was assigned to build a seismographic complex to monitor the compliance with the treaty.
Efter provstoppsavtalet kom till, fick FOA i uppgift att från 1963 driva en seismografisk anläggning för övervakning av att avtalet följdes.

Well, I'm supposed to monitor the seismographs.
Jag övervakar seismograferna.

Seismographic systems and software
Datorprogramvara och seismografiska system

Here's your seismograph.
Här är din seismograf.

Seismic waves are studied by seismologists and measured by a seismograph or seismometer.
Seismiska vågor studeras av en seismolog och mäts med en seismograf, seismometer eller geofon.

To improve support in accessing IDC products and services, the IDC proposes to implement Federation of Digital Seismograph Networks (FDSN) compliant web services.
För att förbättra stödet vad gäller åtkomst till IDC-produkter och IDC-tjänster föreslår IDC att införa webbtjänster som är i överensstämmelse med Federation of Digital Seismograph Networks (FDSN).

He went that time when he almost electrocuted me with his seismograph.
Han avrättade mig nästan med seismografen.

Seismograph, vibration monitor, analyzer and electronic display instruments for structures such as buildings, vibration sensors, recorders of vibrations in structures caused by explosive blasts, computer programs for analysis and display of blast-related signals, blast sensors, blast triggers, signal amplifiers, probes for measuring detonation velocity and explosives
Seismograf, vibrationsövervakare, analysator och elektroniska visningsinstrument för konstruktioner såsom byggnader, vibrationssensorer, anordningar för registrering av vibrationer i konstruktioner orsakade av explosioner, datorprogram för analys och visning av explosionsrelaterade signaler, explosionssensorer, explosionsutlösare, signalförstärkare, sonder för mätning av detonationshastighet samt sprängämnen

Running through the numbers 1 to 8 on the Richter Scale, the effects are these: 1 - quake detectable only by seismographic measurement; 2 - hanging objects swing slightly and a few people might feel the tremor; 3 - people indoors feel some vibrations; 4 - buildings tremble and glassware breaks; 5 - furniture overturns and pictures fall from walls; 6 masonry cracks, some houses cave in, windows break and chimneys fall; 7 extensive damage to dams, dikes and bridges, with many buildings collapsing; 8 - all structures receive catastrophic damage.
Enheterna från 1 till 8 på Richterskalan innebär följande verkningar: 1 — skalvet kan endast upptäckas genom seismografiska mätningar; 2 — hängande föremål pendlar något, och några få människor kan känna skakningen; 3 — människor inomhus känner en del vibrationer; 4 — byggnader skakar och glasvaror krossas; 5 — möbler ramlar omkull och tavlor faller från väggarna; 6 — murverk rämnar, en del hus rasar samman, fönster krossas och skorstenar faller; 7 — omfattande skador på dammar, strandbankar och broar, och många byggnader faller ihop; 8 — alla byggnader får katastrofartade skador.

What we do is we plant an array of seismographs throughout the Park and then when an earthquake occurs the seismic shockwaves from these events travel through the earth.
Vi ställer ut seismografer i parken. När ett jordskalv sker går chockvågorna från skalven i berget.

Hence, by carefully monitoring the records of seismographs installed throughout a region under surveillance, scientists may get an early warning as well as an urgent signal of a destructive earthquake.
Genom att noggrant observera seismografernas registreringar i ett område som är under bevakning kan vetenskapsmännen få en tidig varning såväl som viktiga tecken på en destruktiv jordbävning.

Here' s your seismograph
Här är din seismograf

Geophysical data collection systems including environmental recorders, seismographs, accelerographs, digital seismic recorders, strong motion recorders, multi-channel digital recorders, blast recorders, vibration recorders and monitors, environmental monitoring digitizers, and authenticating digitizers
Geofysiska datainsamlingssystem inklusive miljöregistreringsapparater, seismografer, accelerografer, digitala seismiska registreringsapparater, registreringsapparater för starka rörelser, digitala registreringsapparater med flera kanalar, registreringsapparater för tryckvågor, registreringsapparater för vibrationer och bildskärmar, digitizers för miljöövervakning, och autenticeringsdigitizers

The seismograph's been showing irregular output these last few nights.
Seismografen har visat oregelbundna utsignaler de senaste nätterna.

If you wanted, we could take a look at those, uh, seismographs for her, if you want.
Om du vill kan vi titta på de där... seismograferna åt henne.

Have the Greek authorities requested EU assistance for the creation of an integrated body of seismographers?
Har de grekiska myndigheterna begärt stöd från EU för inrättandet av ett integrerat seismografsystem?

Seismographic station, Athens, sir.
Seismologiska institutet i Aten, sir.