shoulder to shoulder oor Sweeds

shoulder to shoulder

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

sida vid sida

bywoord

We found ourselves shoulder to shoulder with people who are passionate about targeting all these interrelated issues.
Vi var plötsligt sida vid sida med människor som är starkt engagerade i att lösa dessa relaterade problem.

skuldra vid skuldra, sida vid sida

Soortgelyke frases

to shoulder
axla · ta på sig

shoulder-to-shoulder
skuldra vid skuldra

voorbeelde

19 As the great day of Jehovah approaches, may we go forward zealously, serving him “shoulder to shoulder”!
19 Må vi, allteftersom Jehovas stora dag närmar sig, nitiskt gå framåt och tjäna honom ”skuldra vid skuldra”!

To serve him shoulder to shoulder.’
och tjäna honom skuldra vid skuldra.’

We found ourselves shoulder to shoulder with people who are passionate about targeting all these interrelated issues.
Vi var plötsligt sida vid sida med människor som är starkt engagerade i att lösa dessa relaterade problem.

Everyone crowded in, standing shoulder to shoulder, like ten thousand horses all neighing together.
Folk stod tätt, tätt tryckta intill varandra, sida vid sida, gnäggande i kör som tiotusentals hästar.

We stand shoulder to shoulder
Vi står ihop

Until then, whether male or female, let us cherish our privilege of serving him “shoulder to shoulder.” —Zeph.
Till dess vill vi alla, både män och kvinnor, uppskatta förmånen att få ”tjäna honom skuldra vid skuldra”. (Sef.

Emmett and Jasper were right in front of me, shoulder to shoulder, hands ready.
Emmett och Jasper stod framför mig, skuldra vid skuldra.

It's clearly not school, even though they're working shoulder- to- shoulder on tables, pencils and papers, whatever.
Det är uppenbart inte skolan, även om de arbetar bredvid varandra vid borden, med papper och penna och allt det där.

And we fall shoulder-to-shoulder too.
Vi faller sida vid sida också.

You gave me shelter, fought the enemy shoulder to shoulder.
Ni gav mig husrum, vi stred tillsammans.

They do not want to serve “shoulder to shoulder” with the worldwide brotherhood.
De vill inte tjäna ”skuldra vid skuldra” med det världsvida broderskapet.

They make known his name and serve him “shoulder to shoulder,” or with one consent.
De bekantgör hans namn och tjänar honom ”skuldra vid skuldra”, enigt.

All that remained was to return to VDNKh and stand shoulder-to-shoulder with the remaining defenders.
Nu återstod bara att vända tillbaka till VDNCh och kämpa sida vid sida med dem som fortfarande försvarade stationen.

" Lying in the pit of the sun, shoulder to shoulder, head to feet...
" Liggandes i den stekande solen, axel mot axel, huvud mot fötter,

Around the mast a thick knot of foemen fought on. standing shoulder to shoulder in a ring.
Runt masten fortsatte en skara fiender att kämpa, stod skuldra vid skuldra i en ring.

But if I walk shoulder-to-shoulder, even touching shoulders, it's no problem.
Men om vi går axel mot axel, och våra axlar rör vid varandra, så är det okej.

In the last lap, the two were running shoulder to shoulder.
På sista varvet löpte de två skuldra vid skuldra.

The Archbishop himself, shoulder to shoulder with half the Irish in the Five Points.
Självaste ärkebiskopen, sida vid sida med hälften av irländarna i Five Points.

We stand shoulder-to-shoulder with Rome.
Vi står sida vid sida med påven.

They rushed onto an elevator and stood shoulder to shoulder with too many others.
De skyndade in i en hiss och stod och trängdes tillsammans med alltför många andra.

Continue Serving Shoulder to Shoulder
Fortsätt att tjäna skuldra vid skuldra

Stark himself could always be found shoulder to shoulder with his workers, a pickaxe in his strong hands.
Stark hittade man alltid arbetandes sida vid sida med sina arbetare

I fought beside him shoulder to shoulder but you are forever in his heart.
Ni fanns alltid i hans hjärta.