so far so good oor Sweeds

so far so good

Up to this point, all is OK.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

så långt är allt väl

voorbeelde

So far, so good.
Än ser det bra ut.

The new lineup debuted on So Far, So Good...
Banduppställningen som spelade in So Far, So Good...

So far, so good, but why are you unpopular?
Så långt bra, men varför är du impopulär?

So far, so good, Pixie.
Bra så här långt, Pixie.

So far, so good - touch wood.
Än så länge är allt lugnt - ta i trä.

So far, so good.
Ju mer långt, ju mer bra.

So far, so good, and I am very much in agreement with this.
Så långt är det bra, jag står också bakom det.

So far so good, but how will we land?
Men det viktiga är inte hur man faller, utan hur man landar.

So far, so good.
Så långt har det gått bra.

So far, so good
Hittills har det gått bra

So far, so good.
Så långt gick det bra.

So far so good.
Det går bra.

Oh, you know, so far so good
Hittills bara bra

So far so... good.
Än så länge är allt bra.

So far, so good.
Så långt allt väl!

So far, so good.
Så långt är allt väl.

So far, so good.
Hittills har det gått bra.

So far so good!
Så långt är allt väl!

So far so good.
Hittills har det gått bra.

So far... so good.
Det ser bra ut än så länge.

So far, so good, ma'am.
Bra, ma'am.

So far, so good?
Så långt så bra, eller hur?

So far so good, but there had been no hint of insanity, nor even of nervous collapse.
Nåja, det må nu så vara, men där hade icke förekommit någon antydning om svagsinthet eller ens om höggradig nervositet.

So far so good, though, Mardi Gras has been a trip.
Bra än så länge, men Mardi Gras har varit galet.