spoon bait oor Sweeds

spoon bait

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

blänke

voorbeelde

Fishing tackle and fishing equipment, fishing rods, fishing reels, fishing lines, spinners, spoon baits, floats, baits, artificial baits, bait pins, fishing hooks, hook release, fishing nets, rests for fishing rods
Anordningar för mete, utrustning för mete, metspön, fiskerullar, fiskelinor, spinner, tafsar, flöten, beten, konstgjorda beten, betesnålar, krokar, borttagare för krokar, fiskehåvar, hållare för metspön

Spoons for bait dispensing
Skedar för betesutdelning

Fishing reels, fishing lines, fishing floats, fishing hooks, fishing rods, bait spoons, wobblers, gangers, angling accessories
Fiskerullar, fiskelinor, flöten, fiskekrokar, fiskespön, blänken, wobblers, tafsar, tillbehör för fritidsfiske

Artificial fishing bait, in particular spoons, plugs, flies, bows, strips
Konstgjorda beten för användning vid fiske, speciellt skeddrag, wobbler, flugor, flingor, remsor

Retail services, online retail services and mail order retail services connected with insect detectors, sticky pad insect traps, glue board traps, pre-baited insect glue pads, insect glue pads, bait stations, bait boxes and trap boxes, mouse and rat boxes, bait dispensers, poison bait bags, bait box pegs, scoops for bait dispensing, spoons for bait dispensing, bait trays, bait bins, rodent brush to protect electrical and communication cabling, parts and fittings for the aforesaid goods
Detaljhandelsförsäljning, direktansluten detaljhandel och detaljhandel via postorder avseende insektsdetektorer, insektsfällor med klibbig platta, fällor med limbestrukna paneler, förberedda insektslimdynor, insektslimdynor, lockbetesstationer, beteslådor och lådor med fällor, mus- och råttlådor, utmatare för lockbete, giftbetesväskor, sprintar för beteslådor, skopor för betesutdelning, skedar för betesutdelning, betesbrickor, betesbehållare, gnagarborstar för att skydda elektriska och kommunikationskablar, delar och tillbehör till nämnda varor

Fishing tackle, in particular rods for fishing and related cases, reels for fishing, fishing lines, fish hooks, fishing bait (not live), spoon lures, spinners, pilkers, plugs, floats for fishing, floats and landing nets for fishing
Fiskeredskap, speciellt metspön och tillhörande fodral, rullar för fiske, fiskelinor, fiskekrokar, icke-levande fiskbeten, skeddrag, spinnare, pilkar, wobbler, flöten (fiske), flöten och fiskehåvar för sportfiskare

Most common are spinning, wobblers, spoon baits and jigs.
Vanligast är spinnfiske med spinnare, wobbler, skeddrag och jiggar som beten.

Trolling and withdrawal max 5 spoons / baits per boat and fishing card (Byrviken 10st).
Trolling och uttring max 5 spön/beten per båt och fiske kort (Byrviken 10st).

Only for trolling fishing, max 8 spoons / baits per card, max 1 card per boat allowed.
Gäller enbart trollingfiske,max 8 spön / beten per kort,max 1 kort per båt tillåtet.

Trolling and extraction with max 10 spoons / baits per boat and fishing license.
Trolling och uttring med max 10 spön/beten per båt och fiskekort.

Only valid for trolling fishing, max 8 spoons / baits per card, max 1 card per boat is allowed.
Gäller enbart för trollingrfiske,max 8 spön/ beten per kort,max 1 kort per båt är tillåtet.

Trolling / withdrawal max 10 spoons / baits per boat and fishing license, upon trolling and withdrawal, the boat must be in motion
Trolling/uttring max 10 spön/beten per båt och fiskekort, vid trolling och uttring måste båten vara i rörelse

They had been fishing in the river with spinners (I glanced at the spoon bait there) when one of them made contact with a heavy fish.
De hade hade alltså fiskat i ån med spinnare (där sneglade jag på skeddraget...) när den ene av dem fick på en tung fisk.

Fishing tackle, in particular fishing reels, fishing rods, fishing lines, fishing snoods, fish hooks, disgorgers, fishing needles, worm needles for fishing, gaffs, floats, landing nets, fishing scales, keep nets, plummets for fishing, bite alarms, stops for fishing lines, bands for fishing floats, elastic loops with hooks, light diodes for fishing, fishing leads, lead shot for fishing lines, fishing bags, fishing rod cases, fishing gloves, tackle boxes for fishing, artificial fishing bait, in particular spoons, plugs, flies, bows, slips, and fishing tackle not included in other classes
Fiskeredskap, fiskerullar, metspön, fiskelinor, tafsar, fiskkrokar, beteshållare, fiskenålar, masknålar, huggkrokar, flöten, fiskehåvar, fiskevågar, näthåvar, djupmätare för fiske, huggindikatorer för fiske, stoppärlor för fiskelinor, flötesringar, elastiska kroknålar, lysdioder för fiske, blyvikter för fiske, blyvikter för fiskelinor, fiskeväskor, fodral för fiskspön, fiskehandskar, behållare och redskapslådor för fiske, konstgjorda beten för användning vid fiske, speciellt skeddrag, wobbler, flugor, rosetter, lappar, och artiklar för mete, ej ingående i andra klasser

Fishing tackle, in particular fishing reels, fishing rods, fishing lines, fishing snoods, fish hooks, disgorgers, fishing needles, worm needles for fishing, gaffs, floats, landing nets for anglers, fishing scales, keep nets, plummets for fishing, bite alarms, stops for fishing lines, bands for fishing floats, elastic loops with hooks, light diodes for fishing, fishing leads, lead shot for fishing lines, fishing bags, fishing rod cases, fishing gloves, tackle boxes for fishing, artificial fishing bait, in particular spoons, plugs, flies, bows, slips, and fishing tackle not included in other classes
Fiskedon, fiskerullar, metspön, fiskelinor, tafsar, fiskkrokar, krokborttagare, fiskenålar, masknålar, huggkrokar, vattenflythjälpmedel, fångstnät, fiskevågar, näthåvar, djupmätare för fiske, huggindikatorer för fiske, stoppärlor för fiskelinor, flötesringar, fjäderringar, lysdioder för fiske, blyvikter för fiske, blyvikter för fiskelinor, fiskeväskor, fodral för fiskespön, fiskehandskar, behållare och redskapslådor för fiske, konstgjorda beten för fiske, särskilt drag, wobbler, flugor, sänken, band och fiskeartiklar som inte ingår i andra klasser

The pike chops on most baits, wobblers, spoons and spinners go well.
Gäddan hugger på de flesta beten, vobbler, skeddrag och spinnare går bra.

For bait fish, bait, caste or two spoons may be used.
För betesfisk får agnhåv, kastnät eller två stycken mjärdar användas.

Spin fishing uses traditional baits such as spinners, spoons and wobblers.
Vid spinnfiske används traditionella beten som spinnare, skeddrag och wobbler.

Classic bait for pike is otherwise spoons (eg ABU's atomic) and Wobblers (eg Zalt or HiLo).
Klassiska beten för gädda är annars skeddrag (t.ex. ABU's atom) och Wobblers (t.ex Zalt eller HiLo).

Fishing gear, fishing tackle such as: floats, artificial flies, artificial baits, bottom-depth gauges, leaders and sinkers, split rings, fishing rods, pushers, hook-off tackle, ties and binders, fishing reels, guides, reel seats, water balls, metal jigs and spoons, spinners, bells for fishing, protective cases and covering for fishing gear
Fiskeutrustning, fiskeredskap såsom: flöten, artificiella flugor, konstgjorda beten, bottendjupsmätare, tafslinor och sänken, delade ringar, fiskespön, fiskedrag, redskap för uttagning av krok, tafsar och beteslås, fiskerullar, handledningar, rullfästen, vattenbollar, skeddrag och skeddrag, spinnare, ringklockor för fiske, skyddande väskor och fodral för fiskeutrustning

Fishing gear, fishing tackle such as: floats, artificial flies, artificial baits, bottom-depth gauges, leaders and sinkers, split rings, fishing rods, pushers, hook-off tackle, ties and binders, fishing reels, guides, reel seats, water balls, metal jigs and spoons, spinners, bells for fishing, protective cases and coverings for fishing gear
Fiskeutrustning, fisketillbehör såsom fiskeflöten, flugor, lockbete (konst), djupmätare, blytyngder, flugrullar, fiskelinor, krokavtagare, kroktång, halmrep, haspelrullar, linförarringar, handtag till haspelrullar, vattenkulor, skeddrag, wobbler och fiskepilkar, fodral till metredskap

"Nothing in either small or large rubber baits today, not even on a large spoon."
"Ingenting på varken små eller stora gummibeten idag, inte ens på en stor sked."

The collection contains items including bait tins from the 1800s, spoons from the early 1900s, old nets, weights, net needles, haul horns, floats and more.
I samlingen finns bl.a. maskburkar från 1800-talet, drag från tidigt 1900-tal, gamla nät, vågar, nätstickor, halhorn, metrevar med mera.

Tappaja is our answer, a spoon with a rounded body, which makes the bait almost roll along, and is irresistible to both pike and salmon.
Tappaja är vårt svar, ett skeddrag med fyllig kropp med härligt svängd form som gör att betet nästan rullar fram och är oemotståndligt för båda gädda och lax.

Tappaja is our answer, a spoon with a rounded body, which makes the bait almost roll along, and is irresistible to both pike and salmon.
Tappaja är Fladens svar, ett skeddrag med fyllig kropp med genomtänkt svängd form som gör att betet nästan rullar fram vilket är oemotståndligt för båda gädda och lax.