spray oor Sweeds

spray

werkwoord, naamwoord

A fine, gentle, disperse mist of liquid.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

spreja

werkwoord

spray chemicals or pesticides over crops to destroy pests, etc.

duscha kemiskt bekämpningsmedel över växter för att döda skadeinsekter med mera

They're using tanker trucks to spray the virus.
De använder tankbilar för att spreja ut viruset.

spruta

naamwoord algemene

To kill the pests, farmers spray with pesticides.
För att döda skadedjuren sprutar lantbrukare med biocider.

sprej

naamwoord algemene

They're using tanker trucks to spray the virus.
De använder tankbilar för att spreja ut viruset.

spraya · strila · ris · spray · bespruta · sprejflaska · stänk · spridare · stråle · besprutningsmedel · skum · stänka · finfördela · dusch · skvätta · yra · stril · kvist · vågskum · besprutningsvätska · bukett · lacka · pistol · lackera · blomställning · skur · spilla · arrangemang av blommor · arrangemang av juveler · dekorativ kvist · spruta ut · yra omkring

Soortgelyke frases

spray can
aerosol · sprayburk · sprejburk

spray gun
pistol · sprutpistol · tryckluftspistol

pepper spray
Pepparsprej · pepparspray · pepparsprej

spray-paint
sprutlackera · sprutmåla

spray foams
Fogskum

to spray
bespruta · spraya · spreja · spruta · stänka

spray paint
sprayfärg · sprutmålningsfärg

crop spraying
växtbesprutning

hair spray
Hårsprej · hårsprej

voorbeelde

Classification under heading 8424 as a mechanical appliance for projecting, dispersing or spraying liquids is excluded, as the product does not contain any mechanism for projecting, dispersing or spraying the liquid.
Klassificering enligt nr 8424 som mekanisk apparat för utsprutning, spridning eller finfördelning av vätskor är utesluten, eftersom produkten inte innehåller någon mekanism för utsprutning, spridning eller finfördelning av vätskan.

Following the solubilisation process, the solution is filtered, concentrated, spray-dried and packaged.
Efter upplösningen filtreras, koncentreras och spraytorkas lösningen som sedan förpackas.

The above-mentioned services in particular directed at spray-casting products and thermoplastic, synthetic and rubber
Nämnda tjänster främst avseende sprutformade artiklar, termoplastprodukter, plast- och gummiprodukter

the manufacturers, importers or authorised representatives of household dishwashers shall make available to professional repairers and end-users at least the following spare parts: door hinge and seals, other seals, spray arms, drain filters, interior racks and plastic peripherals such as baskets and lids, for a minimum period of 10 years after placing the last unit of the model on the market;
Tillverkare av, importörer av eller representanter för diskmaskiner för hushållsbruk ska under minst tio år efter det att den sista enheten av modellen har släppts ut på marknaden ge professionella reparatörer och slutanvändare tillgång till åtminstone reservdelar i form av gångjärn och tätningar till luckor, andra tätningar, sprutarmar, tömningsfilter, interiörställ och kringutrustning av plast såsom korgar och luckor.

Medicated anti-ageing preparations, namely anti-age/anti-wrinkle creams, firming creams, anti-wrinkle eye creams, medicated wrinkle removing skin care preparations, age spot reduction creams, age retardant gels and sprays, age retardant lotions, creams, gels, body milks for therapeutic purposes
Medicinska preparat mot åldrande, nämligen krämer mot åldrande/rynkor, krämer som ger fastare hud, ögonkrämer mot rynkor, medicinska hudkrämspreparat mot rynkor, krämer för reducering av åldersfläckar, lotioner, krämer, geléer, kroppsmjölker som bromsar åldrande för terapeutiska ändamål

Any of the former for use in spray painting and coatings
Alla nämnda varor avsedda för användning vid sprutlackering och ytbehandling

Antiparasitic preparations, In particular powders, sprays and collars for animals
Preparat mot parasiter, Speciellt puder, sprejer och halsband för djur

In addition, there are many other companies involved in the use of PPPs (e.g. manufacturers of spraying equipment, service companies for aerial spraying and others).
Dessutom är många andra företag inblandade i användningen av växtskyddsmedel (tillverkare av sprututrustning, serviceföretag för flygbesprutning m.fl.).

Contact sprays, the aforesaid goods being preservatives against rust and/or anti-rust oils
Kontaktsprejer, nämnda varor som rostskyddsmedel och/eller olja

And, hair care products, namely, shampoo, conditioners, pomades, hair styling and setting mousse, gels and sprays, hair spray, hair sheen spray and gel, hair moisturizers, hair shaping wax, hair relaxer cream and kits, home permanent kits, hair treatment for dry and breaking hair, hair balm, and hair nourishing preparations
Och, hårvårdsprodukter, nämligen, schamponeringsmedel, hårbalsam, pomador, hårfrisering och hårfixeringsmousse, geléer och sprejer, hårspray, hårglanssprej och -gelé, fuktmedel för hår, hårfrisyrvax, håravslappningskräm och -satser, satser för hempermanentning, hårbehandling för torrt och stripigt hår, hårbalsam, och hårnäringspreparat

Substantial no-spray zones should be set around areas used by the public and particularly by sensitive population.
Kring områden som används av allmänheten och framför allt av känsliga befolkningsgrupper bör det inrättas omfattande zoner där besprutning är förbjuden.

Plenty of food and the lack of natural enemies guarantee a rapid increase in the insecticide-resistant bug population, which forces the farmer to spray again, perhaps resorting to an even more potent type of insecticide.
Med riklig tillgång på föda och utan naturliga fiender förökar sig de resistenta insekterna mycket snabbt, vilket gör att odlaren måste bespruta på nytt, denna gång kanhända med ett ännu starkare insektsmedel.

(c) aerosols and containers fitted with a sealed spray attachment and containing substances classified as presenting an aspiration hazard;
c) aerosoler och behållare med förseglad sprejanordning som innehåller ämnen som klassificerats som farliga vid aspiration,

Apparatus for preparing samples, suspensions, sprays, and emulsions of particles for use with any of the aforesaid goods, namely, sample dispersion units, stirred cells, autosamplers, dry powder feeders, dispensers, auto titrators, nebulizers, ultrasonic baths, and temperature controllers
Apparater för förberedelse av prover, suspensioner, sprejer och emulsioner av partiklar för använnding med nämnda varor, nämligen provdispergeringsenheter, omrörda celler, automatiska provtagare, torrpulvermatare, automater, automatiska titreringsanordningar, nebulisatorer, ultraljudsbad, och temperaturkontroller

Skin-tone corrector, namely lotions, creams, gels, oils and sprays
Hudnyanskorrektiv, nämligen, lotioner, krämer, geléer, oljor, och sprejer

Gels, lotions, oils, balsams, powders, talcum powders and sprays for use on the feet, body and skin
Geler, lotioner, oljor, balsam, puder, talkpuder och sprejer för fötter, kropp och hud

Sunscreen sprays
Solskyddssprejer

(b) After washing with water as described in (a), further spraying with disinfectant should be applied.
b) Efter tvättning med vatten enligt a skall ytorna sprutas på nytt med desinficeringsmedel.

Special-purpose motor vehicles, other than those principally designed for the transport of persons or goods (for example, breakdown lorries, crane lorries, fire-fighting vehicles, concrete-mixer lorries, road-sweeper lorries, spraying lorries, mobile workshops, mobile radiological units)
Motorfordon för speciella ändamål, andra än sådana som är konstruerade huvudsakligen för person- eller godsbefordran (t.ex. bärgningsbilar, kranbilar, brandbilar, bilar med betongblandare, bilar med anordning för sopning eller spolning, verkstadsbilar och bilar med röntgenutrustning)

One night when Mum was at a friend’s, I went on the attack with a spray I had bought at the Chinese shop on the corner.
En natt när mamma var hos en bekant gick jag till angrepp med ett spray som jag köpt hos kinesen nere på hörnet.

spray dried emulsions separated into creamers, foamers and toppings;
Sprejtorkade emulsioner som indelats i mjölk-/gräddersättning, skumgivare och topping.

Thou shalt say it and not spray it?
Du skall icke spotta när du pratar?

Paint application machines, paint spraying devices, spray guns for paint
Maskiner för målning, anordningar för färgsprutning, sprutpistoler för målning

The samples shall be sprayed with distilled water of conductivity lower than 1 mS/m at a temperature of 23 °C ± 5 °C, in accordance with the following cycle:
Provexemplaren skall besprutas med destillerat vatten med en konduktivitet som är lägre än 1 mS/m vid en temperatur av 23 °C ± 5 °C, enligt följande cykel:

Spray three times in succession the calibration solutions (7.2), the test solution (6.2) and the blank solution (7.1), noting each result and flushing the instrument with distilled water between individual sprayings.
Spruta in kalibreringslösningarna (7.2), provlösningen (6.2) och blindlösningen (7.1) i tur och ordning tre gånger. Anteckna varje resultat och spola instrumentet med destillerat vatten mellan varje insprutning.