stake (out) one's claims (to) oor Sweeds

stake (out) one's claims (to)

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

resa anspråk (på)

Soortgelyke frases

burned at the stake
brändes på bål

stake
andel · bål · del · delägarskap · gagn · insats · intresse · pinne · pott · påle · ribba · riskera · satsa · staka ut · stake · stav · stolpe · stång · stödja · stör · stötta · sätta · sätta på spel · tippa

to stake
riskera · satsa · staka ut · sätta

stake out
sätta under polisbevakning

go to the stake for something
ta stora risker för att försvara någonting

to be at stake
stå på spel

high stakes
höga insatser

tree stake
stöd

snow stake
snökäpp · snöpegel · snöstake

voorbeelde

We finished all the stakes; but when we walked back through the copse, Sigfrid was very tired.
Men när vi sedan gick vägen tillbaka genom hagen var Sigfrid mycket trött.

In classical Greek, this word meant merely an upright stake, or pale.
I den klassiska grekiskan betydde detta ord blott och bart en upprättstående påle eller stolpe.

The stake presidency may invite others to attend as needed.
Stavspresidentskapet kan vid behov inbjuda andra att närvara.

So, do I get a silver stake?
Så får jag en silver spel?

All priesthood holders, prospective elders, and unordained young men of Aaronic Priesthood age in the stake
Alla prästadömsbärare, blivande äldster och ej ordinerade unga män i staven i aronska prästadömets ålder

At stake, too, was the construction of the new factory annex, which was half completed.
Byggandet av den nya tryckeritillbyggnaden, som var halvfärdig, stod också på spel.

Their stake presidents have been called under the same inspiration under which the General Authorities were called.13
Deras stavspresidenter har kallats med samma inspiration som generalauktoriteterna.13

Earlier they had driven down stakes regarding music.
De hade tidigare utstakat sin väg i fråga om god musik.

The projects at stake are the following:
Det rör sig om följande projekt:

Like high-stakes jenga.
Som att spela jenga.

(h) gambling activities which involve wagering a stake with pecuniary value in games of chance ...
h) Spelverksamhet som innebär att insatser med penningvärde görs i hasardspel ...

You believe those people would behave so selflessly... knowing that their own lives were at stake?
Tror du att dessa människor skulle ha uppfört sig så osjälviskt, vetande att deras liv stod på spel?

You know what's at stake here.
– Du vet ju vad som står på spel.

“For the joy that was set before him he endured a torture stake, despising shame.”
”För den glädje som förelades honom utstod [han] en tortyrpåle, i det han föraktade skammen.”

Our good name is at stake here.
Det är vår heder som står på spel.

CNBM owns 26,97 % stake in China Jushi Co., Ltd., which is the sole shareholder of Jushi (81).
CNBM äger 26,97 % av aktierna i China Jushi Co., Ltd, som är Jushis enda aktieägare (81).

He “endured a torture stake.”
Han ”utstod en tortyrpåle”.

BPE also holds a stake in Targobank and WiZink.
BPE har också andelar i Targobank och WiZink.

The stake presidency establishes guidelines that specify the ages at which players may participate in Church sports.
Stavspresidentskapet ställer upp riktlinjer för vid vilka åldrar spelare och deltagare får delta i kyrkans idrottsverksamhet.

I guess that' s all it takes for some of us to forget what' s at stake here
Det är allt som behövs för att vissa ska glömma vad som står på spel

A silver bullet or a stake?
En silverkula eller en påle?

I believe that this is in fact what is at stake politically in this whole debate.
Jag anser att det i själva verket är detta som äventyras politiskt i hela denna debatt.

Mr Vice President, the stakes are too high for this decision to be based on your personal judgment.
Det står allt för mycket på spel.

A General Authority or Area Seventy, or the stake president with written approval from the First Presidency
En generalauktoritet eller områdessjuttio eller stavspresidenten med skriftligt godkännande från första presidentskapet

The issues at stake here are innovation and investment.
De områden som berörs är innovation och investeringar.