starting time oor Sweeds

starting time

naamwoord

the time at which something is supposed to begin; "they got an early start"; "she knew from the get-go that he was the man for her"

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

början

naamwoord w

It was like a start time, actually.
Det var början på något, faktiskt.

voorbeelde

Can be only a start time for running measurements or an interval.
Kan endast vara starttidpunkt för löpande mätningar eller ett intervall.

Set start time
Tidpunkt för fiskeinsatsens början

Activity pictogram, start time, duration, crew status (crew pictogram if CREW, blanks if SINGLE)
Aktivitetspiktogram, starttid, varaktighet, status för antal förare (piktogram för flera förare vid CREW (flera förare), tomt vid SINGLE) (ensam)

Activity pictogram, start time, duration, crew Status (crew pictogram if CREW, blanks if SINGLE)
Aktivitetspiktogram, starttid, varaktighet, status för antal förare (piktogram för flera förare vid CREW (flera förare), tomt vid SINGLE) (ensam)

But it did not do much good to specify a starting time, since few people owned a timepiece.
Men det tjänade inte mycket till att ange en bestämd tid när mötena skulle börja, eftersom mycket få människor ägde en klocka.

Each interruption starts time running afresh.
Vid varje avbrott skall tiden börja räknas på nytt.

Each interruption shall start time running afresh.
Vid varje avbrott ska preskriptionstiden börja räknas på nytt.

Landing/transhipment Start Time (UTC)
Starttid för landningen/omlastningen (UTC)

Starting time (as X,X seconds);
Starttid (uttryckt som X,X sekunder).

Each interruption shall start time running afresh (...).
Vid varje avbrott skall tiden börja räknas på nytt.

Such a fax certainly cannot start time running if the fault lies with the sender.
Ett sådant fax kan åtminstone inte medföra att en tidsfrist börjar löpa när felet hänför sig till ett förhållande inom avsändarens kontrollsfär.

- type, starting time and duration of the calls made and/or the data volume transmitted,
- samtalens art, starttidpunkt och varaktighet och/eller den överförda datamängden,

Inspection Start Time (UTC):
Starttid för inspektionen (UTC):

Each interruption shall start time running afresh.
Efter varje avbrott börjar preskriptionstiden att löpa på nytt.

Inspection start time
Starttid för inspektionen

Now a respectable start time is 5.7 seconds.
En hyfsad starttid tar 5,7 sekunder.

Start time of fishing activity (HH:MM in UTC).
Starttid för fiskeverksamhet (TT:MM i UTC).

MONTH || DAY || ACTIVITY CODE || 01.00 UTC OR SET POSITION || SCHOOL ASSOC CODE || SET START TIME || RETAINED CATCH || DISCARDS
MÅNAD || DAG || AKTIVITETSKOD || 0100 UTC ELLER SÄTTPOSITION || ANSAMLINGSKOD || TIDPUNKT FÖR FISKEINSATSENS BÖRJAN || FÅNGST || FISK KASTAD ÖVERBORD

Start time of pre-test procedure
Starttid för förfarande före provning

Start time: Finishing time:
Började kl.: Avslutades kl.:

MONTH | DAY | ACTIVITY CODE | 01.00 UTC OR SET POSITION | SCHOOL ASSOC CODE | SET START TIME | RETAINED CATCH | DISCARDS |
MÅNAD | DAG | AKTIVITETSKOD | 01.00 UTC ELLER SÄTTPOSITION | ANSAMLINGSKOD | TIDPUNKT FÖR FISKEINSATSENS BÖRJAN | FÅNGST | FISK KASTAD ÖVER BORD |

Start time of tow/set (UTC)
Starttid för varje drag/nätläggning (UTC)