state of matter oor Sweeds

state of matter

naamwoord

(physics) Any of the different phases of matter whose properties are dependent on the motions and forces of the molecules of which they are composed

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

tillstånd

naamwoord onsydig

One of the three fundamental conditions of matter: the solid, the liquid, and gaseous states.

aggregationstillstånd

distinct forms that different phases of matter take on

olika former ett ämne kan anta beroende på temperatur och tryck

" Therefore, it is my belief consciousness should be considered as another state of matter. "
" Därför är det min övertygelse att medvetandet bör betraktas som ett annat aggregationstillstånd. "

voorbeelde

This is the state of matter called a plasma.
Detta tillstånd i materien kallas ett plasma.

It enters a new state of matter called a superfluid.
Det kommer in i ett nytt materietillstånd som kallas supravätska.

We cannot exist in the same state of matter together.
Vi kan inte samexistera i materien.

She already had some ideas about spells involving extreme temperatures, extreme states of matter.
Hon hade redan några idéer om formler med extrema temperaturer, extrema tillstånd hos materia.

State of Matter
Materietillstånd

This state of matter was first predicted by Satyendra Nath Bose and Albert Einstein in 1924–25.
Detta tillstånd av materia förutspåddes först av Satyendra Nath Bose och Albert Einstein 1924-25.

Presently known "super" states of matter are superconductors, superfluid liquids and gases, and supersolids.
Materiens i nuläget kända "supertillstånd" är supraledare, supervätskor och supersolider.

A state of matter that was predicted by Nath Bose and Albert Einstein.
Ett materietillstånd som förutsågs av Nath Bose och Albert Einstein.

" Therefore, it is my belief consciousness should be considered as another state of matter. "
" Därför är det min övertygelse att medvetandet bör betraktas som ett annat aggregationstillstånd. "

the State of Matter Dialog
Dialogrutan materietillstånd

& State of Matter
& Materietillstånd

State of matter
Materietillstånd

It describes the state of matter and geometry everywhere and at every moment in that particular universe.
Den beskriver tillståndet av materia och geometri överallt och i varje moment i universumet ifråga.

The State of Matter tab is the second in the navigation panel
Fliken Bild visar en bild av grundämnet om tillgänglig

Move the slider to find out about the state of matter
Flytta skjutreglaget för att ta reda på materietillstånd

A quark–gluon plasma (QGP) or quark soup is a state of matter in quantum chromodynamics (QCD) which exists at extremely high temperature and/or density.
Kvark–gluonplasma (QGP) är ett aggregationstillstånd i kvantkromodynamik (QCD) som existerar vid extremt hög temperatur och/eller tryck.

The management authorities are obliged to resort on each occasion to the annual allocation for year 1 in order to review the state of matters as regards contracts and availability.
De förvaltande myndigheterna måste varje gång referera till det årliga anslaget för ”år 1” för att verifiera kontraktens giltighet och tillgänglighet.

(b) the Community's acceptance does not prejudge the legislation of Member States in matters of alcohol advertising.
b) att gemenskapens accepterande inte skall binda medlemsstaters lagstiftning i fråga om alkoholreklam.

The abovementioned parties justify that view on grounds of the autonomy of Member States in matters of procedural law.
De nämnda parterna har till stöd för denna slutsats åberopat principen om medlemsstaternas processuella autonomi.

Transistors start with pure crystalline semiconductor material, and because this material is in the solid state of matter, contrasted with the liquid and gaseous states, transistors are spoken of as “solid-state” devices.
Transistorerna tillverkas av rena, kristalliniska halvledare, och på grund av att materialet befinner sig i fast form, i motsats till vätske- och gasform, säger man att transistorerna är fasta element.

b) vote on behalf of its Member States on matters of Community competence,
b) rösta på dess medlemsstaters vägnar när det gäller frågor där gemenskapen är behörig,

The greatest confusion lay around whether the Charter applied to all actions of Member States, including matters of national competence.
Störst förvirring rådde i fråga om huruvida stadgan är tillämplig på alla åtgärder som vidtas av medlemsstaterna, däribland frågor som ingår i den nationella behörigheten.

To do this, ITER will have to create, study and control a particular state of matter, plasma, which will produce a fusion power of some 500 million watts during extended duration and then continuous discharges.
I detta syfte skall man i ITER åstadkomma, studera och kontrollera ett visst tillstånd i materien, ett plasma, som genererar omkring 500 miljoner Watt under urladdningar som skall vara långvariga, upp till kontinuerliga.