stomp oor Sweeds

stomp

/stamp/ werkwoord, naamwoord
en
(ambitransitive) To trample heavily.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

klampa

werkwoord
You don't want everyone stomping around up there, scaring people away.
Ni vill väl inte att de ska klampa in som en elefanthjord och skramma folk?
Open Multilingual Wordnet

stampa

werkwoord
Every time I try to go for something, my heart gets stomped on like a baby kitten.
Så fort jag satsar på något stampar man sönder mitt hjärta.
Folkets dictionary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

the stomping land
The Stomping Land
to stomp
stampa
stomped
se stomp

voorbeelde

Advanced filtering
First the radar dish, and now his car gets stomped.
Först radar skålen, och nu hans bil blir krossad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trying to stomp him was like playing whac-a-mole.
Försöka sätta dit honom var som att fånga en ål.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In stomped Horst, a hulking man.
In klampade Horst, en jätte till man.Literature Literature
Okay, if everything's cool, I'll stomp once.
Om allt är coolt stampar jag en gång.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hodor stomped through the trees and vanished.
Hodor stegade i väg mellan träden och försvann.Literature Literature
Long story short, we stomped those three dudes so bad, they got to take their boots off to piss.
För att gör en lång historia kort. Vi slog dem så illa att de måste ta av sig bootsen för att pinka.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Every time I try to go for something, my heart gets stomped on like a baby kitten.
Så fort jag satsar på något stampar man sönder mitt hjärta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't want everyone stomping around up there, scaring people away.
Ni vill väl inte att de ska klampa in som en elefanthjord och skramma folk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stomped down the street feeling the rain soak through the shoulders of his jacket.
Stegade bort längs gatan medan han kände regnet tränga igenom jackans axlar.Literature Literature
No matter how willing he was to turn his head respectfully, his father just stomped all the harder with his feet.
Oavsett hur villig han skulle vända på huvudet respektfullt, stampade hans far bara alla hårdare med fötterna.QED QED
Not unless those kids stomp and scream... and bang their little heads on the floor till blood comes out of their ears.
Inte om inte barnen stampar och skriker.. .. Och slår sina små huvuden i golvet tills dom blöder ur öronen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How many U.S. War Bonds you gonna sell stomping around the Solomons with us?
Hur många amerikanska krigs obligationer kommer du sälja.. trampandes runt på salomonöarna med oss?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I got mad, stomped my feet, and demanded to come into the house, but the door remained closed.
Jag blev arg och stampade med foten och krävde att få komma in i huset, men dörren förblev stängd.LDS LDS
Andor stomped again, as if he knew bad things lay inside.
Andor fortsatte stampa, som om han visste att något farligt var där inne.Literature Literature
I'm busy stomping the devil out of my heart.
Jag är upptagen med att trampa djävulen ur mitt hjärta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stomp you into the ground
Trycka ner dig till markenopensubtitles2 opensubtitles2
Suddenly the elephant stopped, threw Gary to the ground and raised his foot to stomp him.
Plötsligt stannade elefanten och kastade Gary till marken och lyfte sin fot för att trampa på honom.jw2019 jw2019
In single file they returned to the house, Kit stomping ahead with Sheba and Toby trailing at a respectful distance
Kit klampade på i täten med Sheba och Toby följde efter på respektfullt avståndLiterature Literature
Ely pushed him and then he stomped on his head.
Sen stampade han på hans huvud.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Applause) (Foot stomp) (Music) (Roar) Pollinator: Deforestsaurus!
(Applåder) (Fotstamp) (Musik) (Vrål) Pollinatör: Avskogningsaurus!ted2019 ted2019
‘You’re getting old by stomping around in the woods.’
– Du blir gammal av att gå och trampa runt i skogenLiterature Literature
I can turn it on and throw it on the floor and really try to stomp on it.
Jag kan sätta på det och slänga det i golvet -- och stampa på det ordentligt.ted2019 ted2019
morons that protests soldiers funerals and stomp on American flags because they've got a problem with gay people.
NI HAMNAR I HELVETET DET FINNS INGA HJÄLTAR och stampar på amerikanska flaggor för att de har ett problem med homosexuella? WESTBORO BAPTISTKYRKAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One day after I came home from a Young Women activity, Father stomped into the den, swore at me, grabbed my scriptures, and tore them into pieces.
En dag när jag kom hem från en aktivitet i Unga kvinnor klampade far in i rummet, svor åt mig, tog mina skrifter och slet sönder dem.LDS LDS
And this chick's stomping her feet, screaming, " ay, ay, ay! "
Tjejen stampade med fötterna och skrek " ay ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.