stone ship oor Sweeds

stone ship

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

skeppssättning

type of megalithic monument

voorbeelde

Scholars have suggested both that the stone ship developed out of the desire to equip the dead with everything he had in life, and alternatively that it was specifically associated with the journey to Hel.
Forskare har föreslagit att skeppssättning utvecklats ur en önskan att utrusta de döda med allt de hade i livet, men även att det var särskilt förknippade med resan till Helheim.

From there the stones are shipped to Santiago or they are exported.
Därifrån transporterar man stenarna till Santiago, eller också exporteras de.

He circled the island three times a day and threw stones at approaching ships.
Han rundade ön tre gånger om dagen och kastade sten på de fartyg som närmade sig.

Minerals, stone, and marble were shipped from Cyprus, Greece, and Egypt, and lumber was transported from Lebanon.
Mineraler, sten och marmor skeppades från Cypern, Grekland och Egypten, och virke transporterades från Libanon.

And they returned to the construction site aboard ships loaded with stones.
Och så bär det av mot bygget igen på båtar lastade med sten.

The pictorial stones with their images of ships, gods and legends really did look just like the real thing.
Bildstenarna med sina skepp, gudar och legender såg verkligen riktiga ut.

The stone bridge has three openings for ships and is richly decorated.
Stenbron har tre öppningar för fartyg och är rikt utsmyckad.

Arvid and Robert stood in the stem, each chewing on a ship's biscuit, hard as a stone chip.
Arvid och Robert stod i aktern och gnagde på var sin skeppsskorpa, hård som en stenflisa.

You're in the river, the sails of ships, the sea, the clouds, the stones of London.
Du är i floden, skeppens segel, havet, molnen, stenarna i London...

(Acts 12:1-3) According to legend, his disciples rescued the corpse, took it down to the coast, and from Jaffa embarked on a miraculous ship made of stone.
(Apostlagärningarna 12:1—3) Enligt legenden räddade hans lärjungar kroppen och fraktade ner den till kusten. I Jaffa gick de ombord på ett övernaturligt fartyg gjort av sten.

Roran‟s attention was caught by a ship moored at one of the stone piers jutting from the city.
Roran fick se ett skepp som låg förtöjt vid en av stenpirarna som stack ut från staden.

In 1728 the first Dockyard, St. Helena, was built on the east side of the harbour and consisted of a capstan house for careening ships, a stone storehouse, and three wooden sheds for the storage of careening gear.
1728 uppfördes det första skeppsvarvet, St. Helena, på östra sidan av hamnen vilken bestod av en was built on the east side of the harbour and consisted of a ankarspelshus för att ta hand om fartyg, ett förvaringshus i sten och tre träskjul för förvaring av verktyg.

Subject: Danger to shipping posed by dumping of stone blocks in the sea area to the west of the island of Sylt
Angående: Fara för sjöfarten genom stentippning i havet väster om ön Sylt

The crew threw felt and wicker fenders over the side to protect the ship’s scantlings from the hard stone of the wharf.
Besättningen kastade fendrar av tyg och korg över relingen för att skydda fartygets skrov från pirens hårda sten.

The illusion of being ships has often been reinforced by larger stones at the ends.
Bilden av ett fartyg har ofta förstärkts av större stenar i ändarna.

If we got munitions aboard this ship, mate, they don't weigh but a few stone.
Vi har inga vapen ombord.

For Europe, shipping has been one of the key stepping stones to economic growth and prosperity throughout its history.
Sjöfarten har varit en viktig faktor för ekonomisk tillväxt och välstånd i Europa under historien.

Ales stenar - at Kåseberga is the largest stone ship in Sweden.
Ales stenar - vid Kåseberga är Sveriges största skeppssättning.

one of Skåne's largest and best preserved stone ships is located at the farm Ancient monuments Churches
2011-02-06: Södra Ugglarp - en av Skånes största och bäst välbevarade skeppssättningar ligger vid gården Södra Ugglarp strax väster om Veberöd.

Stone ships are common features from the Iron age but some was also erected during the Bronze age.
Stenskepp är en gravform som är vanligast under järnåldern men det finns även exempel från bronsåldern.

Keywords: Stone ship settings, Gotland, Bronze age, Artefacts, Osteology, Rannarve, Artefact and bone patterns Abstrakt Fyndmönster
Nyckelord: Skeppssättningar, Gotland, Bronsålder, Föremål, Osteologi, Rannarve,

with stone ships from the late Iron Age situated on Highway 23 south of Sösdala.
med skeppssättningar från yngre järnåldern beläget invid riksväg 23 söder om Sösdala.

2011-02-06: At the farm Södra Ugglarp is one of Skåne's largest and best preserved stone ships.
2011-02-06: Vid Södra Ugglarps gård ligger en av Skånes största och bäst välbevarade skeppssättningar.

Skåne's largest and best preserved stone ships is located at the farm Södra Ugglarp just west of Veberöd.
En av Skånes största och bäst välbevarade skeppssättningar ligger vid gården Södra Ugglarp strax väster om Veberöd.