third parties oor Sweeds

third parties

naamwoord

Plural form of third party.

Soortgelyke frases

third party insurance
ansvarsförsäkring

third-party driver
drivrutin från tredje part

third party liability insurance
ansvarsförsäkring

third-party insurance
ansvarsförsäkring

third party
Tredje parti · tredje part · utomstående

third party contract(s)
tredjepartskontrakt

voorbeelde

The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.
Kommissionen uppmanar berörda tredje parter att till den lämna eventuella synpunkter på den föreslagna koncentrationen.

Effects vis-à-vis third parties
Rättsverkan i förhållande till tredje man

Third parties involved, e.g. agents (if applicable)13.
Berörda tredje parter, t.ex. agenter (i förekommande fall)13.

breach proper undertakings to maintain the confidence of information provided by third parties;
bryta mot relevanta åtaganden om att upprätthålla förtroendet för uppgifter som tillhandahålls av tredje part,

they are freely transferable and without any regulatory constraint or third party claims that impair liquidation;
De är fritt överlåtbara och det finns inga lagstadgade begränsningar eller anspråk från tredje parter som har en negativ inverkan på likvideringsmöjligheterna.

(opinion: CULT, BUDG) - EU strategic communication to counteract propaganda against it by third parties (2016/2030(INI))
(rådgivande utskott: CULT, BUDG) - EU:s strategiska meddelande för att bekämpa propaganda mot EU som sprids av tredje parter (2016/2030(INI))

However, no such conditions are imposed on third parties responsible for conventional ADRs.
Inga sådana krav ställs dock på tredje part som ansvarar för alternativ tvistlösning enligt avtal.

(e) revenue from third parties in respect of goods, services or work supplied at their request;
e) Inkomster från tredje man för varor, tjänster eller bygg- och anläggningsarbeten som levererats eller utförts på dennes begäran.

Design, creation, hosting and maintenance of Internet and Intranet web sites for third parties
Utformning, skapande, värdskap för och underhåll av webbplatser på Internet och intranet för andra

National courts should also be able to order that evidence be disclosed by third parties, including public authorities.
Nationella domstolar bör också kunna utfärda ett föreläggande till tredje parter, däribland offentliga myndigheter, att lämna ut bevis.

The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission
Kommissionen uppmanar berörda tredje parter att till den lämna eventuella synpunkter på den föreslagna koncentrationen

Another example of the Convention's impact on third party rights concerns statutory liens.
Ett ytterligare exempel på konventionens följder för tredje mans rättigheter berör säkerhetsrätter enligt lag.

Field visits by third parties.
Kontroller på fältet från tredje parts sida.

non-reporting third parties;
Icke-rapporterande tredje parter.

◻ The proposal/initiative does not provide for co-financing by third parties
◻ Det ingår inga bidrag från tredje part i det aktuella förslaget eller initiativet

– The proposal/initiative does not provide for co-financing by third parties
– Det ingår inga bidrag från tredje part i det aktuella förslaget eller initiativet

01.02XX Appropriations accruing from contributions from third parties
01.02XX Anslag som härrör från bidrag från tredje man

Obtain fully-fledged third party verification of systemically important banks’ stress loan-loss estimates.
Se till att fullständiga tredjepartskontroller genomförs av de uppskattningar av kreditförluster som gjorts vid stresstester av systemviktiga banker.

third-party access rules;
Regler för tredjepartstillträde.

–X does not provide for co-financing by third parties
–X innehåller inga bestämmelser om samfinansiering från tredje parter

Submission of information by third parties
Inlämning av uppgifter från tredje part