thought pattern oor Sweeds

thought pattern

naamwoord

the way a person is used to thinking.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

tankemönster

onsydig

Try to get out of the old thought patterns that got us into all these problems.
Försök att komma ur de gamla tankemönster som ledde till alla dessa problem.

Soortgelyke frases

Individual Thought Patterns
Individual Thought Patterns

thought patterns
tankemönster

voorbeelde

Counseling with a doctor or mental health professional can often effectively treat these abnormal thought patterns.
Genom samarbete med läkare eller psykolog kan dessa onormala tankemönster ofta ges effektiv behandling.

One's thought patterns become different, he said, when forced into the confines of a rigid and unfamiliar tongue.
Ens tankemönster förändras, påstod han, när de tvingas in i ett främmande språks stela bojor.

Abnormal thought patterns.
Abnorma tankemönster.

These thought patterns, though greatly underestimated by Christendom, are very significant in the resurfacing of the separatist churches.
Dessa tänkesätt är, även om de är mycket underskattade av kristenheten, mycket betydelsefulla i framträdandet av separatistkyrkor.

Using the computer, they can implant alien thought-patterns into our minds, so called telenosis.
Med hjälp av datorn kan de plantera in främmande tankemönster i våra medvetanden, s.k. telehypnos.

Examine Destructive Thought Patterns
Undersök destruktiva tankemönster

Different languages require quite different thought patterns.
Olika språk kräver olika tankemönster.

Learning Activity: Identifying Destructive Thought Patterns
Tillämpningsaktivitet: Undersök Destruktiva Tankemönster

Thought patterns of exactingly perfect order.
Tankemönster med exakt, perfekt ordning.

Eye contact seemed to disrupt the thought patterns of his clients.
Ögonkontakten verkade störa klientens tankar.

Try to get out of the old thought patterns that got us into all these problems.
Försök att komma ur de gamla tankemönster som ledde till alla dessa problem.

Using the computer, they can implant alien thought- patterns into our minds, so called telenosis
Med hjälp av datorn kan de plantera in främmande tankemönster i våra medvetanden, s. k. telehypnos

Changed Thought Patterns and New Grammars
Förändrade tankemönster och ny grammatik

Some of our thought patterns are shaped by our upbringing.
En del av våra tankemönster formas genom vår uppfostran.

Calling forth for clearing all original thought patterns, belief systems, roots, any and all systems.
Dessa känslor... till ytan. Jag kallar alla originaltankemönster, trossystem, rötter i alla system.

Not only does it affect you physically, it affects your thought patterns, how you think.
Den påverkar fysiskt och mentalt.

Traditional Thought Patterns
Traditionella tänkesätt

Then he introduced into their minds not only new vocabularies but also changed thought patterns, producing new grammars.
Därefter bibringade han deras sinnen inte bara ett nytt ordförråd utan också nya tankemönster, i det de grammatiska reglerna förändrades.

Your Changing Thought Patterns
Ditt tankemönster förändras

At Shinar, God introduced many new vocabularies and thought patterns, resulting in a variety of languages.
Vid Sinar införde Gud många nya ordförråd och tankemönster, vilket resulterade i en mängd olika språk.

How important is our thought pattern, and what should be uppermost in all our thoughts?
Hur viktigt är vårt tankemönster, och vad bör vara främst i alla våra tankar?

Any thought patterns you might sense... whether they appear to affect you personally or not... I expect immediately reported.
Om du skulle förnimma något tankemönster, vare sig det påverkar dig personligen eller ej, förväntar jag mig en omedelbar rapport.

He not only introduced into their minds new vocabularies but also changed their thought patterns and produced new grammars.
Han gav dem inte bara ett nytt ordförråd, utan förändrade också deras tankemönster och gjorde så att varje språkgrupp fick en ny grammatik.

Hence, different languages require different thought patterns, making it difficult for a new learner to ‘think in the language.’
Varje språk fordrar alltså ett visst tankemönster, vilket gör det svårt för den som skall lära sig ett nytt språk att ”tänka” på det språket.