to be wrong oor Sweeds

to be wrong

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

att ha fel

werkwoord

You need to know everything Because you're afraid to be wrong.
Du måste veta allt för du är rädd att ha fel.

voorbeelde

She believed this to be wrong and requested the Ombudsman to continue to investigate the question.
Hon ansåg att detta vara fel och krävde att ombudsmannen skulle fortsätta att undersöka frågan.

We knew President Obama was listening, so we didn’t want to be wrong.
President Obama lyssnade, så vi ville inte ta miste.

Like, it felt right to be wrong.
Det kändes rätt att ha fel.

You're saying he wanted something to be wrong?
Ville han att nåt skulle vara fel?

I consider this stance to be wrong and one which contradicts the declarations of the Council of Europe.
Jag anser att denna tanke är felaktig och en motsägelse mot Europarådets förklaringar.

Why does something have to be wrong?
Varför måste nåt vara fel?

The conclusion belonged to Braids, who had made it his trademark never to be wrong.
Slutsatsen kom från Flätan som gjort det till sitt signum att aldrig ha fel.

I think that's the first time you've ever admitted to being wrong.
Jag tror det är första gången du medger du har haft fel.

Would you like me to demonstrate your capacity to be wrong when you're certain you're right?
Ska jag visa att du kan ha fel... ... när du är säker på att du har rätt?

I wasn't the first son to be wrong about his mother.
Jag var inte den första sonen som har haft fel om sin mor.

I got to be wrong.
Det måste vara fel.

Why does something have to be wrong?
Varför måste något vara fel?

I thought of telling him that his math had to be wrong, because I knew his actual age.
Jag hade på tungan att säga honom att han måste ha räknat fel, för jag visste hur gammal han var.

Bella Sinclair had never admitted to being wrong in her life.
Bella Sinclair hade aldrig tillstått att hon hade haft fel i hela sitt liv.

This seems to me to be wrong, because all players should operate under the same conditions.
Detta anser jag vara fel - samma förhållanden bör råda för alla aktörer.

They have to be wrong.
De måste ha fel.

You need to know everything Because you're afraid to be wrong.
Du måste veta allt för du är rädd att ha fel.

But I never gave it to him because I knew it to be wrong.
Men han fick den inte, för det var fel.

You happen to be wrong.
Du har fel.

I think that's the first time you've ever admitted to being wrong.
Det är nog första gången som du har erkänt att du har haft fel.

But when we have discussions, he never, never admits to being wrong or having made a mistake.
Men när vi har olika mening, så erkänner han aldrig, aldrig, att han haft orätt eller begått något fel.

We both have the right to be wrong.
Vi har båda rätt att ha fel.

Yeah, sometimes it's good to be wrong.
Ja, ibland är det bra att ha fel.

Do you want something to be wrong?
Vill du att något ska vara på tok?

Have you ever known my instincts to be wrong?
Brukar min instinkt ha fel?