to bolt oor Sweeds

to bolt

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

låsa

werkwoord

Now, I want you to bolt the engine room door shut.
Lås dörren till maskinrummet.

regla

werkwoord

rusa

werkwoord

But when he finally disciplined her, she admitted: “I was furious and started to bolt out the door, but something stopped me.
Men när han slutligen tuktade henne, medgav hon: ”Jag blev vansinnigt arg och skulle till att rusa ut genom dörren, men någonting hejdade mig.

rymma

werkwoord

skena

werkwoord

Soortgelyke frases

to bolt down
sluka

voorbeelde

Corrosion preventive coatings related to bolt and nut assemblies for chassis applications
Korrosionsskyddande beläggningar på bultar/muttrar i chassikonstruktioner

I got to bolt.
Jag måste sticka.

I was trying to bolt.
Jag försökte sticka.

12(b). Corrosion preventive coatings related to bolt and nut assemblies for chassis applications
12 b) Korrosionsskyddande beläggningar på bultar/muttrar i chassikonstruktioner

I was trying to bolt
Jag försökte sticka

Now, I want you to bolt the engine room door shut.
Lås dörren till maskinrummet.

12(b). Corrosion preventive coatings related to bolt and nut assemblies for chassis applications
12. b) Korrosionsskyddande beläggningar på bultar/muttrar i chassikonstruktioner

When bad things happen, your go-to move is to bolt.
När det händer tråkigheter så förflyttar du dig

Below him, the heralds struggled to control their mounts as the horses reared and tried to bolt.
Nedanför honom kämpade härolderna för att få kontroll över sina hästar när de stegrade sig och försökte skena därifrån.

In case you try to bolt, the Feds are there.
Om du försöker sticka, finns polisen där.

13(b). Corrosion preventive coatings related to bolt and nut assemblies for chassis applications
13 b) Korrosionsskyddande beläggningar på bultar/muttrar i chassikonstruktioner

No, he thanked me, then proceeded to bolt out of the building.
Nej... han tackade mig och skyndade sedan iväg.

If you're looking for the first excuse to bolt, trust me, You're gonna find one.
Letar du efter första bästa ursäkt att sticka så kommer du att hitta ett.

I wait for the next hiss, the next signal to bolt.
Jag väntar på nästa väsande, nästa signal att väja.

Yes, in the moment it takes to bolt a freezer door, ordinary people can become victims.
Ja, när man får stå och bulta på dörren till frysen kan vanliga människor bli offer.

It was this gesture that had previously caused Dirk to bolt prudently from the room.
Det var samma rörelse som tidigare gjort att Dirk klokt nog rusat ut från köket.