to raise capital
anskaffa kapital
to capitalize oor Sweeds
to capitalize
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
använda
They were eventually allotted to capital increases in the operating subsidiaries".
Medlen användes i slutändan till att öka de båda verksamhetsföretagens kapital".
dra fördel av
And organized crime has been quick to capitalize on the new situation.
Och den organiserade brottsligheten har snabbt kunnat dra fördel av den nya situationen.
kapitalisera
Trained at a young age to capitalize,
Tränad i ung ålder att kapitalisera.
utnyttja
While here at home, entrepreneurs jump to capitalize on the Avenging Angels phenomenon
Här hemma skyndar företagare att utnyttja fenomenet hämnande änglar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On the request to delete references to capital held by the United Kingdom
Jag har själv varit på begravningEurlex2019 Eurlex2019
POSITIONS SUBJECT TO CAPITAL CHARGE (MATCHED)
Titta, titta på fullmånenEurLex-2 EurLex-2
Access to capital for corporate actors in the PRC is subject to various distortions.
En människa försöker tänka likadant som en annan vapenförsedd människaEurlex2019 Eurlex2019
Professional business consultancy with regard to capital investment, particularly in the field of venture capital
Du ville träffas personligentmClass tmClass
The following transactions shall be subject to capital duty:
Ge oss två sekunder!EurLex-2 EurLex-2
We have a short window here and we need to capitalize on it.
Och vad hade jag?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Facilitating access to capital for SMEs through the introduction of the SME Growth Market label;
Jag är glad att de äntligen har hästtävlingar i Kalifornieneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The following transactions may be subject to capital duty:
Merparten av justeringen skulle göras på utgiftssidanEurLex-2 EurLex-2
However, it also constitutes a counterweight to capital in Europe.
Prova den nu dåEuroparl8 Europarl8
And organized crime has been quick to capitalize on the new situation.
Tillämpningsföreskrifter för punkterna #–# skall antas av kommissionen i enlighet med förfarandet i artikeljw2019 jw2019
regulated collective investment undertakings that are subject to capital or leverage requirements;
Ni stödde förslaget om mutantregistrering, men tycks ha ändrat åsikt i ämnetEurLex-2 EurLex-2
Recently, child labor has increased in Central and Eastern Europe following the transition from Communism to capitalism.
Var och en av dessa utbildningar omfattar sammanlagt minst # år, varav minst # år skall fullgöras inom ramen för en strukturerad utbildning som utgörs av minst # års praktiktjänstgöring, med utbildning dels på ett företag, dels vid en yrkesskola, och # års praktisk yrkesverksamhet och avslutas med en mästarexamen som ger behörighet att utbilda praktikanter och använda titeln Meisterjw2019 jw2019
The rules applicable to capital subsidies.
På lång sikt och efter en konsekvensbedömning, som skall innehålla en grundlig analys av alternativ som beaktar ekonomiska, operativa och organisatoriska perspektiv samt lagstiftningsförslag från kommissionen, bör det inrättas en förvaltningsmyndighet som skall ansvara för dessa uppgifterEurLex-2 EurLex-2
— regulated collective investment undertakings that are subject to capital or leverage requirements;
Och jag borde vetaEurLex-2 EurLex-2
Access to capital for corporate actors in China is subject to various distortions.
För att uppfylla målet i fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen (Euratomfördraget) att skapa sådana förhållanden i säkerhetshänseende att farorna för befolkningens liv och hälsa avlägsnas bör Europeiska atomenergigemenskapen (gemenskapen) kunna stödja kärnsäkerheten i tredjeländerEurlex2019 Eurlex2019
The following transactions shall be subject to capital duty:
Det var inte meningenEurLex-2 EurLex-2
Perhaps he was trying to capitalize on Jesus’ authority and reputation as a wise judge in human affairs.
Jag vet vad jag har gjort digjw2019 jw2019
Interest for delay in payment cannot be added to capital in order to produce interest.
Ja, och Murray anmälde mig.Sweeney tvingar mig att skriva en nynot-set not-set
Arranging of contracts in relation to capital investments and securities
Var snäll och skriv under härtmClass tmClass
POSITIONS SUBJECT TO CAPITAL CHARGE (LONG AND SHORT)
med beaktande av Europeiska kommissionens förslagEurLex-2 EurLex-2
- the importance of reducing the cost of, and increasing access to, capital,
Jag är en ganska bra kockEurLex-2 EurLex-2
Article 4(1) continues to require Member States to subject the transactions listed therein to capital duty.
Har du något emot om jag...?EurLex-2 EurLex-2
126307 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.