to cross-over oor Sweeds

to cross-over

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

korsa

werkwoord
Without that, you no longer have the ability to cross over.
Utan det, så har du inte längre förmågan till att korsa över.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
(a) enable crews easily and safely to cross over to the pushed craft with the coupling devices connected;
a) besättningen kan röra sig obehindrat och utan fara till och från de skjutbogserade farkosterna med kopplingsanordningarna anslutna,EurLex-2 EurLex-2
So after just a short stay in Burma, I decided to cross over into India.
Så efter bara ett kort uppehåll i Burma beslöt jag mig för att åka över till Indien.jw2019 jw2019
He must have figured out how to cross over using his p-branes.
Han måste ha räknat ut Hur man korsar över, genom att använda sin p-brane.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want to cross over.
Du vill till andra sidan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To cross over from their realm it takes time, it takes energy.
Det tar tid och kraft att komma över från deras värld.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To cross over, Mammon would need the help of God.
För att ta sig hit måste Mammon få hjälp av Gud.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought I was the only one to cross over
Jag trodde jag var den ende häropensubtitles2 opensubtitles2
To cross over, Mammon would need divine assistance
För att ta sig över måste han ha gudomligt understödopensubtitles2 opensubtitles2
Yeah, I'm ready to cross over to your side.
Ja, jag är redo att gå övertiII din sida.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
enable crews easily and safely to cross over to the pushed craft with the coupling devices connected;
besättningen kan röra sig obehindrat och utan fara till och från de skjutbogserade farkosterna med kopplingsanordningarna anslutna,EurLex-2 EurLex-2
He needs to cross over now.
Han måste gå vidare nu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We don't have a way to cross over but you do.
Vi har inget sätt att gå över på, men ni har.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have discovered some ways to cross over.
Vi har upptäckt vissa sätt att ta sig över.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We got to cross over.
Vi måste över här.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Look, he’s probably afraid of the traffic and wants to cross over with us.”
Titta, han är visst rädd för trafiken och vill gå med mig över gatan!Literature Literature
We need a lighter sound to cross over to the pop charts
Din stämma är för braopensubtitles2 opensubtitles2
It took Hexenbiest blood to cross over.
Det krävdes Hexenbiest blod för att komma igenom.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Impossible to cross over.
Det är omöjligt att ta sig hit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You need to cross over.
Du måste gå vidare.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unlike William, you have the ability to cross over safely.
Du vet, i motsats till William, så har du förmågan att gå över välbehållen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We got to cross over
Vi måste över häropensubtitles2 opensubtitles2
To cross over, Mammon would need divine assistance.
För att ta sig hit måste Mammon få gudomlig hjälp.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beeman said Mammon needed divine assistance to cross over
Beeman sa att Mammon behöver gudomligt understödopensubtitles2 opensubtitles2
Off camera, roadworks obliged the uniformed man to cross over to the opposite pavement.
Utanför bild gick den uniformsklädde nu över till den motsatta trottoaren grund av vägarbete.Literature Literature
2370 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.