to fashion oor Sweeds

to fashion

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

forma

werkwoord

The skilled potter uses his raw materials to fashion ceramic vessels of endless variety and uses.
Den skicklige krukmakaren använder sitt råmaterial till att forma keramikkärl med oändlig variation och för otaliga användningsområden.

göra

werkwoord

Now I got to fashion a harness for you to wear.
Nu måste jag göra en sele åt dig.

voorbeelde

Personalised advice relating to fashion and clothing style
Personlig rådgivning avseende mode och klädstil

Provision of information relating to fashion, personal styling and modelling
Tillhandahållande av modeinformation, personlig styling och modellering

Production services relating to fashion
Produktionstjänster relaterade till mode

Advisory services relating to fashion
Rådgivningstjänster avseende mode

On-line publication of photographs, electronic books, newspapers and journals, relating to fashion, beauty, celebrity, retail and lifestyle
Onlinepublicering av fotografier, elektroniska böcker, tidningar och tidskrifter, rörande mode, skönhet, celebriteter, detaljhandel och livsstil

(78) Where Member States are given such freedom to fashion their own rules, these will necessarily differ.
78) Om medlemsstaterna ges handlingsutrymme blir konsekvensen med nödvändighet att bestämmelserna kan skilja sig åt mellan de olika medlemsstaterna.

All the afore-mentioned services not relating to fashion, clothing and to the clothing industry
Alla förutnämnda tjänster ej relaterade till mode, kläder och till klädesindustrin

As Christians, we also try to fashion our lives around the example of God’s Son, Jesus Christ.
Som kristna försöker vi också forma vårt liv efter Guds sons, Jesu Kristi, föredöme.

Education, tuition and teaching services relating to fashion
Utbildnings-, privatundervisnings- och undervisninstjänster rörande mode

Magazine column featuring news and commentary relating to fashion, beauty, culture and women's lifestyle
Tidskriftskolumn med nyheter och kommentarer rörande mode, skönhet, kultur och kvinnors livsstil

Printed matter, namely magazines and publications in relation to fashion and lifestyle
Trycksaker, nämligen tidskrifter och publikationer rörande mode och livsstil

Teletext services, satellite transmission, electronic transmission and communication of information relating to fashion, beauty and personal hygiene
Datorterminaler, kommunikationstjänster via, satelitöverföring, överföring och elektronisk kommunikation av information avseende mode, skönhet och personlig hygien

Education and training in relation to fashion, hair and beauty
Undervisning/utbildning och handledning/instruktion om mode, hår och skönhetsvård

Printed publications, all relating to fashion, beauty and lifestyle issues
Tryckta publikationer, Allt rörande mode-, skönhets- och livsstilsfrågor

Information services relating to fashion
Information avseende mode

Information services relating to fashion design
Informationstjänster rörande modedesign

By the time of the Exodus, they had ability to fashion a molten calf and a copper serpent.
Vid uttåget ur Egypten var de i stånd att göra en gjuten kalv och en kopparorm.

Arranging, organizing, conducting and hosting social events related to fashion, style and beauty
Anordnande, organisering, genomförande och hysande av sociala evenemang med avseende på mode, stil och skönhet

The skilled potter uses his raw materials to fashion ceramic vessels of endless variety and uses.
Den skicklige krukmakaren använder sitt råmaterial till att forma keramikkärl med oändlig variation och för otaliga användningsområden.

Provision of non-downloadable software and website services relating to fashion advisory services
Upplåtande av ice nedladdningsbar programvara och Webbplatstjänster avseende rådgivning om mode

Printed matter, paper publications, newspapers and brochures relating to fashion, beauty, celebrity, retail and lifestyle
Trycksaker, papperspublikationer, tidningar och broschyrer rörande mode, skönhet, celebriteter, detaljhandel och livsstil

Provision of entertainment services online relating to fashion and style
Underhållningstjänster online i samband med mode och stil

Promoting the goods and services of others in relation to fashion via computer and communication networks
Främjande av andras varor och tjänster avseende mode via dator- och kommunikationsnät

Education and entertainment relating to fashion
Undervisning och underhållning i samband med mode

This is used to fashion the edges or faces of timber.
Den används till att bearbeta kanterna och ytorna på virket.