to fantasize oor Sweeds

to fantasize

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

fantisera

werkwoord

I used to fantasize about killing her, and now I am living the dream.
Jag brukade fantisera om att döda henne och nu leverjag drömmen.

voorbeelde

I used to fantasize about killing her, and now I am living the dream.
Jag brukade fantisera om att döda henne och nu leverjag drömmen.

Since the two of you are so far apart, you tend to fantasize.
Eftersom man bor så långt ifrån varandra, är det lätt att man börjar fantisera.

I don’t see what good it would do to fantasize about anything else.’
Jag förstår inte vad det skulle tjäna till att fantisera om nånting annat.”

Now he is able to fantasize freely and fearlessly about better times to come.
Nu kan han frimodigt fantisera om kommande bättre tider.

A tendency to fantasize may play a role as well.
En benägenhet för dagdrömmeri kan också spela en roll.

Women watching TV during the day like to fantasize about having active lifestyles.
Kvinnorna som ser på tv på dagarna fantiserar om en aktiv livsstil.

Myrtle obediently went down on all fours and shut her little peppercorn eyes, the better to fantasize with.
Myrtle gick villit ner på alla fyra å slöt pepparkornsögona för å kunna fantisera bättre.

Tell them over there not to fantasize.
Tala om för dem där borta att de inte ska fantisera.

I used to fantasize about you when I was in the orphanage
Jag brukade fantisera om dig när jag var på barnhemmet

Holodecks are a pointless endeavor fulfilling some human need to fantasize
Holodäck ska tillgodose fantasier

Here in his arms, it was so easy to fantasize that he wanted me.
Här i hans famn var det så lätt att fantisera om att han ville ha mig.

It's great to fantasize about, But nobody ever actually does it.
Det är härligt att fantisera om, men det är ingen som någonsin gör det.

Mathilde doesn't need to fantasize for very long before reaching fulfullment.
Hon behövde aldrig använda all sin fantasi för att uppnå njutning.

Holodecks are a pointless endeavor fulfilling some human need to fantasize.
Holodäck ska tillgodose fantasier.

What's true is that married women like to fantasize.
Gifta kvinnor gillar att fantisera.

You know who I used to fantasize about when I was your age?
Vet du vem jag fantiserade om i din ålder?

I used to fantasize that when I died there wouldn't be a funeral.
Jag brukade fantisera om min egen död, då skulle det vara utan en begravning.

I refuse to fantasize about that.
Jag vägrar att fantisera om det.

I used to fantasize about meeting you.
Jag har fantiserat om att träffa dig.

I know I used to fantasize about you breaking into my house.
Jag brukade fantisera om att du skulle göra inbrott hos mig.

Although you know there are better things to fantasize about.
Det finns bättre saker att fantisera om.

Do you like to fantasize?
Gillar du att fantisera?

“I used to fantasize about boys.
”Jag brukade fantisera om pojkar.

(Matthew 5:29, 30) Yes, get rid of all the material that would be a temptation to resort to fantasizing.
(Matteus 5:29, 30) Ja, gör dig av med allt som skulle kunna fresta dig att ta din tillflykt till sådana fantasier.