to get a hold of
få tag på
to get hold of oor Sweeds
to get hold of
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
få tag i
But I don't know how she managed to get hold of it.
Men jag vet inte hur hon fick tag i den.
få tag på
I have tried to get hold of him, but he does not answer.
Jag har försökt att få tag på honom, men han svarar inte.
komma åt
They took her to get hold of you.
De tog henne för att komma åt er.
komma över
Why would people in the business of toxic waste disposal be so anxious to get hold of a probe?
Varför vill giftavfallshanterare komma över sonden?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She would have to get hold of a repairman for the dishwasher as soon as possible.
Motsvarande de handlingar som krävs i värdmedlemsstatens lagstiftningLiterature Literature
Of course, a knife’s easier to get hold of.
Från och med den # februari # skall de begränsningar av fiskeansträngningen och därmed förbundna villkor som fastställs i bilaga IVc tillämpas på förvaltningen av beståndet av tunga i västra delen av Engelska kanalenLiterature Literature
I've managed to get hold of the photographer.
Vi begraver honom!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elisabet wasn’t killed because the murderer wanted to get hold of her keys.
Om produkten ingår i ett vaccinationsprogram som rekommenderas av sökanden ska denne alltid styrka det immunologiska veterinärmedicinska läkemedlets promotor- eller boostereffekt eller dess bidrag till det sammantagna vaccinationsprogrammets effektLiterature Literature
As a result, the Arabs are also continually itching to get hold of nuclear weapons.
Njurar och urinvägarEuroparl8 Europarl8
Somehow she had managed to get hold of this key, Joona thinks as he drives.
Nej, de bara omgrupperar för en ny attackLiterature Literature
I have tried to get hold of him, but he does not answer.
% under perioden # april-# juniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I don't know how she managed to get hold of it.
Smaka på den, ditt asOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salko had never tried to get hold of him unless it was important, life or death.
Och jag borde vetaLiterature Literature
It would be unfortunate if I failed to get hold of her.
Vi är förföljdaLiterature Literature
'Honestly, Harry' 'I've been trying to get hold of you all evening.
Det är tio år sen sist nuLiterature Literature
I was told to get hold of her today, but I said she said " no comment ".
Så ni är musikprofessor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘But you’ve been hard to get hold of.
Dessa två representerar det enda konkreta bevis jag nånsin kommit nära nog att finnaLiterature Literature
Recall what happened on one occasion when they dispatched officers to “get hold of” Jesus.
Rättigheter för personer som beviljats pension före den # juni # kan på deras begäran omprövas enligt bestämmelserna i förordning (EEG) nrjw2019 jw2019
‘The client is able to get hold of their contact person twenty-four hours a day.
Det finns många positiva inslag.Literature Literature
But I managed to get hold of Tinicia.
Det blir inte lätt för någon av oss om de listar ut detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You had a relationship in December; we’ve been trying to get hold of you since Christmas.
Tror du att om vi seglade till världens ände då skulle vi... ramla över kanten?Literature Literature
I’ve no idea how he managed to get hold of my telephone number.
Ja, för du har ingen bil eller så va?Literature Literature
It was as if you were finally complete, Cilla, when you managed to get hold of her.
Ska vi göra nåt?Literature Literature
5 Ghosts from the past Obviously she ought to try to get hold of him.
Har du varit tillbaka länge?Literature Literature
We’ve got to get hold of the killer before they do.
Skit, skit, skit!Literature Literature
‘But how hard is it to get hold of a fake driving licence if you need to?’
Dosering och administreringssättLiterature Literature
‘Why did you tell her we haven’t been able to get hold of Christina?’
Insalata di Lusia uppskattas av konsumenterna på grund av sallatshuvudenas luftighet, de goda konserveringsegenskaperna och avsaknaden av trådighet (växten består till stor del av vatten), de unga, färska och saftspända bladens sprödhet och dess naturliga smakLiterature Literature
Someone wanted to get hold of whatever's in the journal?
Jag och Ross kan vara domareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The only trouble is... he' s very hard to get hold of
På min examensdans stannade du så länge att far fick slänga ut digopensubtitles2 opensubtitles2
2054 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.