to go back oor Sweeds

to go back

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

att återgå

werkwoord

The second option that we have is to go back to Nice.
Det andra alternativet vi har är att återgå till Nice.

återgå

werkwoord

And we'll have to go back to eating meat.
Och vi får återgå till att äta kött.

återvända

werkwoord

In the end, we all have to go back to where we began.
Till slut måste vi återvända till där vi började.

Soortgelyke frases

go back to the drawing board
börja om, gå tillbaka till där man började, gå tillbaka till ursprungsläget

to go back to
återgå till

go back to
återgå till · återgå till tidigare aktivitet

voorbeelde

What I really wish is to go back to Rome.
Jag vill tillbaka till Rom.

I've never dared to go back in a pool.
Så nu kan jag inte... jag har aldrig badat igen.

Anyway, she thought he'd be asleep when she got home, so... was safe to go back.
Hon trodde att han skulle sova när hon kom hem, så det var lugnt.

I’ve been there twice, and look forward to going back.
Jag har varit där två gånger, och ser fram mot att återvända.

So, if you wanted to go back to Ulm, why were you still at school?
Vad gjorde ni på universitetet när ni skulle till Ulm?

I want to go back to school
Jag vill börja plugga igen

I forgot to do the light switch three times, so I had to go back.
Jag glömde trycka på strömbrytaren tre gånger, så jag fick vända.

Told them to go back inside.
De sa åt honom att gå tillbaka in i huset.

The question is, do you want to go back to the field?
Men vill du vara i aktiv tjänst igen?

They had to go back in and spend 600, 000 pounds putting the walls in.
Man var tvungen att lägga ut ytterligare 600 000 pund på att sätta in väggarna.

We just got the order to go back to Basra.
Vi måste åka tillbaka till Basra.

To answer this question, we have to go back to when we first met.
För att kunna besvara den frågan måste vi gå tillbaka till den tid då vi först träffades.

We have to go back and stop him.
Vi måste gå tillbaka och stoppa honom.

Now, I want you to go back and find Garrick.
Gå tillbaka och leta efter Garrick.

Their passion encourages me to go back to drawing classes, but this time as a teacher myself.
Deras passion sporrar mig till att börja med målarkurser igen, men som lärare denna gång.

‘You’re going to go back to Professor Lundkvist’s room and ask her out for dinner this evening.’
– Du ska återvända in till docent Ludmila Lundkvists rum och bjuda ut henne på middag i kväll

I need to go back out.
Jag måste ut igen.

I'm gonna have to go back much further than that.
Jag måste gå bak mycket längre.

I had nothing to go back to there.
Jag hade inget att återvända till.

The specialist said that I have to go back to the sanatorium for a while
Specialisten sa attjag måste tillbaka till sanatoriet ett tag

There was no way to go back, to make it stay.
Det gick inte att gå tillbaka, att bli kvar.

Part of him wanted to go back and wring her neck.
En del av honom ville gå tillbaka och vrida nacken av henne.

She would never have to go back to that apartment again, never have to retrace those grimy steps.
Hon skulle aldrig mer behöva återvända till den lägenheten, aldrig mer behöva gå uppför de sjaskiga trapporna.

Someday you ought to go back and find out
Du borde söka upp honom nån dag

It's too late to go back now anyway.
För sent att vända om.