to go back
att återgå · återgå · återvända
to go back to oor Sweeds
to go back to
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
återgå till
And we'll have to go back to eating meat.
Och vi får återgå till att äta kött.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What I really wish is to go back to Rome.
det fläktade lättOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, if you wanted to go back to Ulm, why were you still at school?
Vi håller oss till stigenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to go back to school
Bilagan bör därför utgåopensubtitles2 opensubtitles2
The question is, do you want to go back to the field?
Hon klarar detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We just got the order to go back to Basra.
Vi röstar mot de nya enväldiga ändringsförslagen och förklarar att vi inte kommer att vara disciplinerade och att vi på alla sätt ska försöka lyfta fram arbetarklassens problem och informera det folk som vi är ansvariga inför.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To answer this question, we have to go back to when we first met.
Mot bakgrund av de försämrade ekonomiska utsikterna tillkännagav regeringen en andra omgång åtgärder den # februarijw2019 jw2019
Their passion encourages me to go back to drawing classes, but this time as a teacher myself.
Det är enkeltted2019 ted2019
‘You’re going to go back to Professor Lundkvist’s room and ask her out for dinner this evening.’
Säg till om jag ska slutaLiterature Literature
I had nothing to go back to there.
För detförsta omges de klart optimistiska tillväxtantagandena i det underliggande makroekonomiska scenariot av en avsevärd osäkerhet med hänsyn till finanskrisens varaktighet, omfattning och makroekonomiska verkningarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was no way to go back, to make it stay.
Det förekommer naturligtvis alltid konflikter om olika delar av budgeten, men vi har ibland haft fler konflikter i det förflutna.Literature Literature
She would never have to go back to that apartment again, never have to retrace those grimy steps.
Det är svårt... att lämna digLiterature Literature
He was going to go back to heaven to be with God.
Vi berörde säkert hundra ämnenjw2019 jw2019
I am only here for a short time, I have to go back to the hospital.
När det gäller kandidatländerna är syftet att se till att både Genèvekonventionen från # och Europeiska konventionen om de mänskliga rättigheterna efterlevsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And, in fact, I'm going to go back to the solar system.
Det är kanske en förbjuden skivaQED QED
I haven’t been doing that and I’ll just have to go back to the drawing board.’
Jag trorjag når honomLiterature Literature
And then we're going to go back to our nice little hotel room and pass out.
t • Om du har mild hjärtsvikt och behandlas med Trudexa, måste dina hjärtproblem övervakasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Would I ever be able to go back to work again?
Det är fruktansvärtLiterature Literature
I thought you had to go back to the hyperbaric chamber.
Kommissionen fäster avseende vid förnyandet av experter - som kallats för att ge yttrande-.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, I just want you to go back to being the Angie I knew before yesterday.
Du räddade mitt liv en gång, ElleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'd like to go back to the house, wouldn't you?
Tullmyndigheterna får bevilja gäldenären andra betalningslättnader än anstånd med betalningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, you're free to go back to Cara and Richard and help them find the Stone of Tears.
Om landet i väst börjar groOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She had to go back to Stockholm.
Det är fint att den liberala gruppen vill förse den här dåliga ståndpunkten med en människovänlig utsmyckning, men det ändrar inte inriktningen.Literature Literature
To cancel our plans, and to go back to ignoring her as far as I was able.
Kinzalkomb # mg/# mg tabletter telmisartan/hydroklortiazidLiterature Literature
I guess we'll just have to go back to that one then.
Du fick mig att vilja satsa igenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Would you like to go back to bed?
Vår jury måste bortse från allt detopensubtitles2 opensubtitles2
14632 sinne gevind in 130 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.