to go shopping oor Sweeds

to go shopping

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

att gå och handla

werkwoord
Little Stuart Rifkin likes to go shopping with his mother.
Lille Stuart Rifkin gillar att gå och handla med sin mamma.
GlosbeMT_RnD

att gå och shoppa

werkwoord
You don't suppose the children ditched school to go shopping?
Barnen kanske struntade i skolan för att gå och shoppa.
GlosbeMT_RnD

gå och handla

werkwoord
I have to go shopping. I'll be back in an hour.
Jag måste gå och handla. Jag är tillbaka om en timme.
GlosbeMT_RnD

gå och shoppa

werkwoord
You don't suppose the children ditched school to go shopping?
Barnen kanske struntade i skolan för att gå och shoppa.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
I have to go shopping. I'll be back in an hour.
Jag måste gå och handla. Jag är tillbaka om en timme.tatoeba tatoeba
In the words of Viktor Chemmel, he said, ‘It’s time to go shopping.’
Med Viktor Chemmels ord sa han: ”Det är dags för en liten inköpsrunda.”Literature Literature
He left me some extra money to go shopping.
Han lämnade mig lite extra pengar att shoppa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She had also forgotten to go shopping, so all she had in the house was cereal and yogurt.
Dessutom hade hon glömt att handla så det enda som fanns hemma var flingor och fil.Literature Literature
Sheldon hired me to go shopping with you.
Sheldon anlitade mig att shoppa med dig.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They have to go shopping, pick kids up from daycare, go to work.
De ska handla, hämta barn, åka till trädgårdscenter, till jobbet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, ring me if you need someone to go shopping with
Ring om du vill gâ ut och shoppa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you ready to go shopping on the Home Network?
Är ni beredd att handla på nätet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, I have to go shopping to pick out a dress for tonight.
Jag måste shoppa efter en klänning för ikväll.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you have to wear a suit in order to go shopping nowadays?”
Måste man ha kostym för att åka till en färghandel nuförtiden?Literature Literature
I want to go shopping.
Jag vill shoppa.QED QED
Not Maggie Drakeford, a pale, fatigued, disillusioned mother who couldn’t even bring herself to go shopping.
Inte Maggie Drakeford, en blek, utmattad, desillusionerad mamma som inte ens orkade handla mat.Literature Literature
The same day, you removed the seats from the van to go shopping
Du plockade ut sätena från skåpbilen när ni skulle handlaopensubtitles2 opensubtitles2
Do we need to go shopping?
Behöver vi gå och handla?opensubtitles2 opensubtitles2
I had some food left from the weekend, so I didn’t think I needed to go shopping.
Jag hade lite mat kvar sedan helgen så jag trodde inte att jag skulle behöva handla.Literature Literature
You want to go shopping?
Ska du gå och shoppa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s Josie’s turn to go shopping, she thought, so there probably isn’t any food in the house.
Det är Jossies tur att handla, tänkte hon, så det finns nog ingenting hemma.Literature Literature
Want to go shopping with me?
Följer du med till affären, Betty?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, now Raphael will have to go shopping for a new vessel.
Nu måste Rafael fixa ett nytt kärl.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She wants to go shopping for a table, a lamp.
Hon vill åka och köpa ett bord, eller vad det nu var.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A woman in Paris was on her way to go shopping.
En kvinna i Paris var på väg ut för att handla.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You did this on purpose'cause you want me to go shopping in Paris.
Du gjorde så här med flit, för du vill att jag ska shoppa här i Paris.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And to go shopping for food, then clean up the cottage again after they had eaten.
Och att åka och handla och sen städa stugan igen när de ätit.Literature Literature
We have to go shopping tomorrow.
Vi måste handla i morgon.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And once word spread, every criminal in Camden decided to go shopping.
Alla kriminella i Camden beslöt sig för att åka och handla.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3318 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.