to give the impression
ge intryck
to impress oor Sweeds
to impress
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
att imponera
You probably looked all this up just to impress me.
Har du slagit upp det för att imponera på mig?
impa
Please tell me you just said that to impress me.
Du sa väl så för att impa på mig?
imponera
I pretended my morals were low because I wanted to impress my friends at school.
Jag låtsades att mina moralnormer var låga för jag ville imponera på mina vänner i skolan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I pretended my morals were low because I wanted to impress my friends at school.
Detta gäller särskilt reglerna för inre marknaden, men det är även viktigt att andra regler som påverkar konkurrensförutsättningarna, t.ex. miljölagstiftningen, genomförs på motsvarande sätt i samtliga EU-länderLDS LDS
she wore it to impress me on our first date.
Bilaga # till förordning (EG) nr # skall ändras på följande sättOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just when we want to impress someone.
Om en annan man gör rätt drag... kanske han blir Pecos nye kungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shane's probably just trying to impress that guy.
" Jag gjorde mitt största misstag när jag tog den här kursen.. ".. som hâller mig frân min älskade i fem hela veckorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A young man trying to impress beyond his abilities.
Hälso- och sjukvårdstjänster undantogs på samma sätt från direktivets tillämpningsområde, och ändå lade kommissionen för mindre än en månad sedan fram en ambitiös plan som gällde rörlighet för patienter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don' twant you getting in trouble in school... trying to impress me, taking this shit in there
Egentligen vill vi att 25 procent kontrolleras, som ett mått.opensubtitles2 opensubtitles2
It wasn’t easy to impress Anna-Greta.
Det är KrabbnebulosanLiterature Literature
You do not try to impress me.You are yourself
Jag är lite ömopensubtitles2 opensubtitles2
I'm fresh out of ideas as to how to impress your father.
För att stimulera forskning och utveckling om genetiskt modifierade organismer för användning som livsmedel och/eller foder är det lämpligt att skydda den investering som görs av innovatörer när det gäller att samla information och data som stöder en ansökan enligt denna förordningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They want to impress their friends.
Porcint circovirus typ # ORF#-protein KarbomerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See, I know you threw that little concert'cause you was trying to impress that big investor of yours.
FARMAKOLOGISKA EGENSKAPEROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I have done all this to impress,” he muttered.
I morgon har vi då äntligen kommit så långt: för elektriskt och elektroniskt avfall blir tillverkarna själva ansvariga till hundra procent.Literature Literature
He's your fan, he's just trying to impress you.
Jag slog av gasen och låste in din bil i garagetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So you want to impress him.
Vad ni sade handlar i grunden om behovet av ökad flexibilitet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you want to impress me, do it at the board meeting.
Ni sa till Cheese att polisen hade demOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I only show that to folks I'm trying to impress.
Jag vet inte ens vad jag sa.Jag vet inte ens hur han ser ut. Gå och lägg digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was trying to impress you
Då har vi nåt gemensamtOpenSubtitles OpenSubtitles
You probably looked all this up just to impress me.
Ner, ner... – Jag är med dig ChiefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you truly want to impress me, invite me over for dinner tonight.
Det var en kvinna...... men på armar och händer hade hon hår överalltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I see a sweet guy... who's trying his hardest to impress you.
Och jag tror aldrig på vad jag läser i tidningarnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just, I wanted to impress my father.
Jag har problem med bilenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You never fail to impress.
Den sökande ansöker om förlängning genom att skriftligen intyga att inga sådana ändringar har gjorts och om inga motstridiga uppgifter inkommer förlänger det anmälda organet den giltighetstid somavses i avsnittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you trying to impress me?
Men, tränarn. jag har en bra känslaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are people who encourage strife the ones you want to impress?
Pappas och mammas liv kan vara i fara!jw2019 jw2019
Not the best way to impress your new boss.
Behöver du något?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25703 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.