to line oor Sweeds

to line

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

beklä

werkwoord
In addition to using the leaves to line their nests, the birds apparently eat them.
Förutom att fåglarna använder löven till att beklä sina bon invändigt med, äter de dem uppenbarligen också.
GlosbeMT_RnD

fodra

werkwoord
He died penniless trying to line his pockets with gold.
Han dog utfattig med sina fickor fodrade med guld.
GlosbeMT_RnD

fylla

werkwoord
I stood there and helped him kill Finn to line his own pockets.
Jag hjälpte honom att döda Finn, för att fylla hans egna fickor.
GlosbeMT_RnD

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

fåra · kanta · rada upp

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

To line

en
The part of a message header that contains the e-mail addresses of the primary recipients of an e-mail message.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Till-rad

en
The part of a message header that contains the e-mail addresses of the primary recipients of an e-mail message.
Sets a selection from line startLine and column startColumn up to line endLine and column endColumn
Skapar en markering från raden startrad och kolumnen startkolumn fram till raden slutrad och kolumnen slutkolumn
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Line of succession to the British Throne
Brittiska tronföljden
to line up
köa · ställa upp sig
to read between the lines
att läsa mellan raderna

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Almost time to line up for the block.
Testa mig, dåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you' ve been dumped, give us a call on late- night talk.Let' s go to line one
Import av avels- och bruksfjäderfä av kalkoner, kläckägg av dessa, dagsgamla kalkonkycklingar samt slaktfjäderfä och fjäderfä för utsättning av kalkoner bör därför inte längre vara tillåten från dessa tredjeländer från och med den # januariopensubtitles2 opensubtitles2
Wings, foils and kites attached to lines for kitesurfing
Kommissionens avslagtmClass tmClass
He died penniless trying to line his pockets with gold.
Spärra alla ingångar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The animal welfare officer should have sufficient authority and technical competence to provide relevant guidance to line personnel.
Ej relevantEurLex-2 EurLex-2
Machining of the linings to achieve good lining to drum contact is permissible.
Koder för produkterEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Enhanced flexibility is allowed to line ministries to reallocate resources between spending programmes according to priorities.
Inom ramen för detta avtal åtar sig vardera parten att säkerställa att fysiska och juridiska personer från den andra parten, utan diskriminering i förhållande till de egna medborgarna, har tillgång till parternas behöriga domstolar och administrativa organ för att kunna försvara sina personliga rättigheter och sin äganderättEurLex-2 EurLex-2
At that the officer said: “General Eisenhower ought to line you Jehovah’s Witnesses up and shoot you all!”
Jag minns att jag gav dig nåtjw2019 jw2019
Other buyers are starting to line up.
Kände du mina föräldrar?- O, jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Secondly, # million euro in commitments and payments is added to line
De andra höjningarna som förutses i FoU-ramverket är också tillämpliga om man iakttar högsta tillåtna stödnivå och reglerna för kumuleringoj4 oj4
We pay # people, age # to #, line them all up, and see which one Kelso looks like
Vi kan inte bekämpa dessa vapen genom att använda militär styrka.opensubtitles2 opensubtitles2
I want you to line everyone up.
EFTERLEVNADOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have all called for President Milosovic to line up clearly behind the necessary political process.
Vi ska strax vidareEuroparl8 Europarl8
(2) Actual values to be included from line 501 to line onward until the end of data.
Jag älskar Schweiz.- Du har aldrig varit i SchweizEurLex-2 EurLex-2
Firstly, Amendment # to line # # # is accepted with + # million euro for commitments and payments
Radioaktiva kemiska grundämnen och radioaktiva isotoper samt föreningar av sådana grundämnen och isotoperoj4 oj4
Shoplifters use tinfoil to line their bags and negate security alarms.
Du kommer inte att dela min säng om du ligger med honomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What I know about is guys taking advantage of fires to line their own pockets.
Det är jubra att egenföretagarna omfattas av det, åtminstone egenföretagare som kan jämställas med arbetstagare.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It took me some time to line up my thoughts on the Captain.
Vanliga: viktminskning, trötthet, yrsel, stickningar, andnöd, diarré, buksmärta, orolig mage, utslag, klåda, håravfall, feber, svaghet, frossa, obehagskänslor, smärta, smakförändringarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I stood there and helped him kill Finn to line his own pockets.
Nja, den har ett bandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My dad used to use it to line my playpen.
Det får du reda veta om vi mötts igenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I told you not to line up the ships like that.
Är det rådet som har krävt denna dagordning, att man inte offentligt skulle behöva erkänna själva innebörden av sitt nederlag i Luxemburg den 13 september?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But we did not want the gold to line our pockets.
Det undantag som föreskrivs i artikel # får endast tillämpas om likalydande ursprungsregler om förmånsberättigande ursprung som de i protokoll # till avtalet mellan EU och Marocko gäller mellan Turkiet och Marocko när det gäller att fastställa ursprung för tygerna från TurkietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They won’t get many seconds to line up the crosshairs on his chest and squeeze the trigger.
Men industriländerna har också ett ansvar. EU, på både medlemsstats- och gemenskapsnivå, har åtagit sig att ta sitt ansvarLiterature Literature
Just give me a sec to line up the rifling patterns.
Robert Steinmetz skall bära sin rättegångskostnad med undantag för ett belopp om # euroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
199274 sinne gevind in 154 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.