tranquility oor Sweeds

tranquility

naamwoord

Alternative spelling of tranquillity.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

ro

naamwoord algemene

lugn

Not to jeopardize the tranquility of your own hearth.
Inte för att sätta på spel ditt eget hems ro.

lugn

naamwoord onsydig

Last time I gave you a fairly strong tranquilizer.
När du var här förra gången skrev jag ut lugnande medel.

stillhet

naamwoord algemene

What calmness and tranquillity a rainbow communicates after a storm!
Vilken stillhet och ro förmedlas inte genom en regnbåge efter ett oväder!

vila · paus · rast · frid

Soortgelyke frases

tranquil
fridfull · lugn · rofylld · stilla

tranquillity
frid · lugn · ro · sinneslugn · stillhet

tranquillize
lugna · stilla

tranquilizer
lugnande medel

tranquillizer
lugnande medel

tranquilize
avliva · avrätta · besegra · dräpa · förnedra · förödmjuka · lugna · slopa · stilla

tranquillizers
lugnande medel

Dark Tranquillity
Dark Tranquillity

voorbeelde

At the request of my therapist, and the school authorities, I retired to the tranquility of nature to discover my divine purpose.
På inrådan av min terapist och skolan har jag återvänt till naturen för att finna min gudomliga mening.

A mausoleum sounds tranquil.
Det låter fridfullt.

It's a tranquilizer.
Det är bara lugnande medel.

Others feel yoga promotes a tranquil state of mind or eases frustrating tensions.
Andra anser att yoga hjälper en människa att uppnå sinnesfrid eller att den lindrar frustrerande spänningar.

2 Tranquilizing of animals;
2. Sövning av djur.

Simeon could now feel an inner peace and tranquillity and be content with sleeping in death until the resurrection.—Lu 2:26.
Simeon kunde känna frid och ett inre lugn och vara tillfreds med att sova i döden fram till uppståndelsen. (Lu 2:26)

In secure dwellings and in tranquil resting-places.
i trygga hem och rofyllda boningar.

Some hope that marriage will bring a measure of tranquillity to their life, but they may be disappointed.
En del hoppas att äktenskapet skall ge ett visst mått av lugn i deras liv, men de kanske blir besvikna.

In this topsy-turvy world, what youth would not enjoy a fraction of that tranquillity for himself?
Vilken ung människa i denna upp och nedvända värld skulle inte önska få något litet av detta lugn för egen del?

2 Years ago, in many lands the witness work was different because, for the most part, people lived more tranquil lives, and they felt secure.
2 Längre tillbaka var arbetet med att vittna annorlunda i många länder, eftersom de flesta levde ett lugnare liv och kände sig trygga.

Her niece with her tranquil manner, and mute devotedness, inspired her with unlimited confidence.
Brorsdotterns lugna min, hennes stumma hängivenhet ingav henne ett förtroende utan gräns.

(Ephesians 5:28, 29) An abusive, domineering, or unreasonable man not only jeopardizes the tranquillity of his home but undermines his relationship with God.
(Efesierna 5:28, 29) En ovettig, dominerande och oresonlig man äventyrar inte bara husfriden, utan han kommer också att försämra sitt förhållande till Gud.

Tranquilizing of animals;
Sövning av djur.

It's a super-illegal horse tranquilizer from Holland.
Ett högst olagligt bedövningsmedel för hästar.

They gave me tranquilizers and told me I had to come along with this older boy and visit a police station.
De gav mig lugnande medel och sa att jag måste följa med en äldre pojke till en polisstation.

Or, “soothing; tranquilizing.”
El.: ”blidkande”, ”lugnande”.

In that way they make Meereen more tranquil.
På det sättet gör de Meereen mer fridfullt.

A Reminder of More Tranquil Times in Ulster
En påminnelse om mera rofyllda tider i Ulster

True peace must therefore include domestic tranquillity.
Sann frid måste således omfatta lugna hemförhållanden.

If I take some tranquilizers, I'll never wake up again.
Då vaknar jag aldrig igen.

Last time I gave you a fairly strong tranquilizer.
När du var här förra gången skrev jag ut lugnande medel.

You are in the worldwide.What, they' re gonna tranquil in one base?
Vad, du tror att just du kan ringa bas?

(Acts 7:52-60) Although we do not have visions, we can have God-given tranquillity when persecuted.
(Apostlagärningarna 7:52–60) Vi får inte några syner, men vi kan känna ett gudagivet lugn när vi blir förföljda.

We had to tranquilize them just to get them out of there, but they were all back this morning like they never left.
Vi sövde dem för att få dem därifrån, men i morse var alla tillbaka som förut.

Have you taken tranquilizers today?
Har du tagit något lugnande idag?