transportation tariff oor Sweeds

transportation tariff

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

transporttaxa

Soortgelyke frases

road transport tariff
vägtransporttaxa

voorbeelde

(j) rules regarding harmonised transportation tariff structures including locational signals and inter-TSO compensation rules;
j) Regler för harmoniserade transporttariffstrukturer, inklusive lokaliseringssignaler och regler för kompensation mellan systemansvariga.

all legal and regulatory measures on access and the transportation tariffs are fully transparent;
Alla rättsliga och reglerande åtgärder för tillträde och transporttaxor är helt öppna.

(a) all legal and regulatory measures on access and the transportation tariffs are fully transparent;
a) Alla rättsliga och reglerande åtgärder för tillträde och transporttaxor är helt öppna.

(j) rules regarding harmonised transportation tariff structures;
j) Regler för harmoniserade transporttariffstrukturer.

Transport reservation, booking of seats for travel, information relating to transport, tariffs, timetables, freight transport
Bokning av transporter, bokning av resplatser, tjänster avseende information om transport, tariffer, tidtaballer, varutransport

Information about travel, transport, tariffs and time schedules of transportation including railway transportation
Information om resor, transport, avgifter, tidtabeller för transport, inklusive järnvägstransporter

· harmonisation of the transport tariffs in all Member States in order to strengthen the internal market
· Harmonisering av transportavgifterna i samtliga medlemsstater i syfte att stärka den inre marknaden.

Subject: Increase in Gulf of Naples transport tariffs
Angående: Höjda priser för transporter i Neapelbukten

(c) nondiscriminatory transportation tariffs with respect to enterprises of the European Union and the Republic of Kazakhstan are applied.
c) Icke-diskriminerande transporttaxor med avseende på företagen i Europeiska unionen och Republiken Kazakstan tillämpas.

non-discriminatory transportation tariffs with respect to enterprises of the European Union and the Republic of Kazakhstan are applied.
Icke-diskriminerande transporttaxor med avseende på företagen i Europeiska unionen och Republiken Kazakstan tillämpas.

(vi) the establishment or application of uniform rules concerning the structure and the conditions governing the application of transport tariffs.
vi) upprättande eller tillämpning av enhetliga regler för den struktur och de villkor som styr tillämpningen av frakttariffer.

(a) The establishment or application of uniform rules concerning the structure and the conditions governing the application of transport tariffs.
a) Upprättande eller tillämpning av enhetliga regler för den struktur och de villkor som styr tillämpningen av frakttariffer.

The cost of maintaining an ageing fleet, transport tariffs and the price of scrap determine when a ship is scrapped.
Kostnaderna för att underhålla en åldrande flotta, fraktsatser och priset på stålskrot avgör när ett fartyg skrotas.

In addition, to address the specific problem of transport enterprises, urban transport tariffs will be increased by at least 30 percent.
För att åtgärda de särskilda problemen i transportföretagen kommer dessutom biljettpriserna i kollektivtrafiken att höjas med minst 30 procent.

Financing will be to a maximum of NLG 2 billion, to be recovered from a surcharge on the electricity transport tariff.
Finansieringen kan uppgå till högst 2 miljarder gulden, som skall återvinnas genom en tilläggsavgift på överföringstariffen för el.

(i) the establishment or application of uniform rules concerning the structure and the conditions governing the application of transport tariffs, and
i) införande eller tillämpning av enhetliga regler om strukturen på och villkoren för tillämpning av transporttariffer, samt

Providing information about tours, travel, tourism, methods of transport, journeys, tariffs, transportation, storage, transport fares, schedules and traffic
Tillhandahållande av information om turer, resor, turism, transportmetoder, resor, tariffer, transport, lagring, transportavgifter, scheman och trafik

Article # notably requested transport undertakings (as well as Member States' governments) to provide information on transport tariffs, rates and conditions before # July
Konkret krävdes det enligt artikel # att transportföretag (och medlemsstaternas regeringar) skulle lämna upplysningar om tariffer, prisöverenskommelser och befordringsvillkor senast den # juli

Specific solutions will be devised to tackle special problems such as the monitoring of air transport tariffs or network access pricing in telecommunications.
För speciella problem som övervakningen av pristarifferna inom luftfarten eller prissättningen för användningen av nätverken inom telekommunikationssektorn måste man hitta särskilda lösningar.

Provision of information about travel organised by brokers of goods transport, provision of information to tourists on transport tariffs, timetables and means of transport
Information om resor organiserade av godstransportmäklare, information till turister om transporttaxor, tidtabeller och transportmedel

Article 5 notably requested transport undertakings (as well as Member States' governments) to provide information on transport tariffs, rates and conditions before 1 July 1961.
Konkret krävdes det enligt artikel 5 att transportföretag (och medlemsstaternas regeringar) skulle lämna upplysningar om tariffer, prisöverenskommelser och befordringsvillkor senast den 1 juli 1961.

Article 5 notably requested transport undertakings (as well as Member States' governments) to provide information on transport tariffs, rates and conditions before 1 July 1961.
Enligt artikel 5 åläggs transportföretag (och medlemsstaternas regeringar) att bl.a. lämna upplysningar om tariffer, prisöverenskommelser och befordringsvillkor senast den 1 juli 1961.