travel documentary oor Sweeds

travel documentary

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

reseprogram

en
documentary film, television program or online series that describes travel
sv
dokumentärprogram som behandlar resor
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
I'm gonna be a traveling documentary filmmaker.
Jag ska resa runt och filma dokumentärer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Audio recording and production of animated and live action entertainment in the fields of science fiction, comedy, drama, mystery, sports, news, talk shows, variety, travel, documentaries, movie reviews, psychology, education, recreation, live performances, individual entertainers, cultures and cultural events, and music
Ljudinspelning och produktion av animerad och direktsänd underhållning inom science fiction, komedi, drama, deckare, sport, nyheter, pratshower, varieté, resor, dokumentärfilmer, filmkrönikor, psykologi, undervisning/utbildning, rekreation, levande föreställningar, enskilda underhållare, kulturer och kulturevenemang, och musiktmClass tmClass
Entertainment in the nature of theater productions featuring live-action entertainment in the fields of science fiction, comedy, drama, mystery, sports, news, talk shows, variety, travel, documentaries, movie reviews, psychology, education, recreation, live performances, individual entertainers, cultures and cultural events, and music
Underhållning i form av teaterproduktioner med direktsänd underhållning inom science fiction, komedi, drama, deckare, sport, nyheter, pratshower, varieté, resor, dokumentärer, filmrecensioner, psykologi, utbildning, rekreation, levande föreställningar, individuella underhållare, kulturer och kulturevenemang, och musiktmClass tmClass
The True History of the Traveling Wilburys documentary (24 minutes) "Handle with Care" (video) "End of the Line" (video) "She's My Baby" (video) "Inside Out" (video) "Wilbury Twist" (video) All songs written by the Traveling Wilburys, except where noted.
Alla låtar är skrivna och komponerade av Traveling Wilburys. The True History of the Traveling Wilburys dokumentär - 24 minuter "Handle with Care" (musikvideo) "End of the Line" (musikvideo) "She's My Baby" (musikvideo) "Inside Out" (musikvideo) "Wilbury Twist" (musikvideo) Alla låtar är skrivna och komponerade av Traveling Wilburys, om inget annat anges.. Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från engelskspråkiga Wikipedia Officiell webbplatsWikiMatrix WikiMatrix
- the introduction of measures requiring documentary proof for travel undertaken,
- införandet av krav på att de resor som företagits skall styrkas med vederbörliga dokument,EurLex-2 EurLex-2
Nor is documentary proof for travel always a requirement at national level.
I de nationella parlamenten behöver inte heller alltid någon dokumentation företes som belägg för att en resa har gjorts.elitreca-2022 elitreca-2022
Targeted calls for proposals will provide an opportunity for translating the best public communication products (e.g. travelling or permanent exhibitions, documentaries, etc.) to other languages.
Inom ramen för riktade ansökningsomgångar kommer de bästa produkterna för information till allmänheten (t.ex. vandringsutställningar eller permanenta utställningar och dokumentärer) att kunna översättas till andra språk.EurLex-2 EurLex-2
Entertainment services, namely, production and distribution of motion pictures, films, television programs, radio programs, interactive television programs featuring animated and live-action entertainment in the fields of science fiction, comedy, drama, mystery, sports, news, talk shows, variety, travel shows, documentaries, movie reviews, psychology, education, recreation, live performances, individual entertainers, cultures and cultural events, and music
Underhållningstjänster, nämligen, produktion och distribution av spelfilmer, filmer, tv-program, radioprogram, interaktiva tv-program med animerad och direktsänd underhållning på områdena science fiction, komedi, drama, deckare, sport, nyheter, pratshower, varieté, reseshower, dokumentärer, filmkrönikor, psykologi, utbildning, rekreation, levande föreställningar, individuella underhållare, kulturer och kulturella evenemang, och musiktmClass tmClass
The application shall be accompanied by family member(s)' travel documents and documentary evidence of the family relationship and of compliance with the conditions laid down in Articles 4 and 6 and, where applicable, 7 and 8.
Ansökan skall åtföljas av resehandlingar för familjemedlemmarna samt skriftliga bevis för familjebanden och för att villkoren i artiklarna 4 och 6 och, i förekommande fall, artiklarna 7 och 8 är uppfyllda.EurLex-2 EurLex-2
He is known for his enthusiasm for motorbikes, as demonstrated in several documentaries of his travels, including two with his friend, actor Ewan McGregor.
Inom TV är han mest känd för sina reseskildringar, han har bland annat i två serier gjort långdistansresor på motorcykel med sin nära vän Ewan McGregor.WikiMatrix WikiMatrix
The only documentary evidence adduced consisted of travel tickets.
De enda bevishandlingar som hade överlämnats var färdbevis.EurLex-2 EurLex-2
I began to look into this stuff on the Internet, in books and in documentary films, in my travels with my family.
Jag började kolla in de här grejerna på internet, i böcker och i dokumentärfilmer när jag reste med min familj.QED QED
This culminated in a special documentary in which she travelled around the world for 34 days reporting from Japan, India, Costa Rica and Dubai.
Det kulminerade med en speciell dokumentär där hon reste runt världen i 34 dagar och rapporterade från Japan, Indien, Costa Rica och Dubai.WikiMatrix WikiMatrix
Documentary programs have created desire for travel and have even fostered vacations.
Dokumentärprogram har skapat en önskan att resa och till och med väckt intresse för olika yrken.jw2019 jw2019
As Edith Müller has said, the Green Group believes that travelling expenses should be paid only if documentary evidence is produced.
Som Edith Müller berättade, anser den gröna gruppen att resor endast skall ersättas mot verifikation.Europarl8 Europarl8
(a) a permanent system was set up to check the justification for the lump-sum travel allowances by requiring the submission of documentary proof.
a) Ett system för permanent kontroll av schablonbeloppet för ersättning av resekostnader har införts, där verifikationer skall läggas fram.EurLex-2 EurLex-2
The most popular genres include films, sports, programmes for children, music and leisure programmes, but more and more channels are dedicated to "niche markets" (such as training and education, TV series, cartoons, documentaries, history, travel, videogames, financial services, home-shopping, religion, erotic and pornographic programmes).
De mest populära genrerna är filmer, sport, barnprogram, musikprogram och underhållning, men alltfler kanaler inriktas på "nischmarknader" (t. ex. utbildning, TV-serier, tecknad film, dokumentärer, historia, resor, TV-spel, finansiella tjänster, "hemma-shopping", religion eller erotiska och pornografiska program).EurLex-2 EurLex-2
Downloadable multimedia software for providing programming in the fields of entertainment, news, lifestyle, current events, sports, comedy, variety, drama, technology, commentary, reviews, music, documentaries, games, animation, travel, astrology, health/well-being, polling/voting, shopping and information
Nedladdningsbar multimedieprogramvara för tillhandahållande av program inom underhållningsområdet, Nyheter,Livsstil, aktuella händelser, Sport,Komedi, varieté, Drama,Teknik, kommentarer, granskningar, Och musik, Dokumentärfilmer, Spel, Animeringar,Resor, astrologi, hälsa/välbefinnande, val/röstning, shopping och InformationtmClass tmClass
Entertainment services, namely, providing downloads of television programs in the fields of entertainment, news, lifestyle, current events, sports, comedy, variety, drama, technology, commentary, reviews, music, documentaries, games, animation, travel, astrology, health/well-being, polling/voting, shopping and information
Tjänster avseende underhållning, Nämligen,Tillandahållande av nedladdningar av tv-program inom underhållningsområdet, Nyheter, Livsstil,Aktuella händelser, Sport,Komedi, varieté, Drama, Teknologi,Referat, Tidskrifter, Musik,Dokumentärfilmer, Spel, Animering, Resor,Astrologi, hälsa/välbefinnande, val/röstning, Shopping och InformationtmClass tmClass
It should be noted that it produced to the Court documentary evidence of travel costs relating to the EU4ALL contract alone, even though it does not dispute that it declared travel costs in connection with the other contracts at issue.
Tribunalen påpekar nämligen att sökanden vid tribunalen endast har företett verifikationer för reskostnader med avseende på EU4ALL-avtalet, och detta trots att sökanden inte har bestritt att den har deklarerat reskostnader inom ramen för övriga aktuella avtal.EurLex-2 EurLex-2
When the infinite Instagram scrolling just won’t fix your wanderlust itch, travel documentaries can step in.
När den aldrig sinande källan Instagram inte lyckas mätta hungern efter reseinspiration kan resedokumentärer fylla tomheten.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The best travel documentaries every traveller needs to watch
De bästa resedukomentärerna varje resenär måste seParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The best travel documentaries every traveller needs to watch | momondo
De bästa resedukomentärerna varje resenär måste se | momondoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Still from Rob Fricke's Baraka, one of the best travel documentaries and essay films of all time
En stillbild från Rob Frickes “Baraka”, en av de bästa resedokumentärer och videoessäer som någonsin gjortsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
156 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.