urban study oor Sweeds

urban study

The study and theory of building and other physical needs in cities or predominantly urban cultures.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

stadsstudie

The study and theory of building and other physical needs in cities or predominantly urban cultures.

voorbeelde

The setting up of an advanced urban studies network should also be looked at.
Man bör dessutom försöka skapa ett nätverk för studier om avancerad stadsbebyggelse.

as regards urban development funds, urban development studies or evaluations and integrated urban development plans included in operational programmes
När det gäller stadsutvecklingsfonder: studier eller utvärderingar av stadsutveckling och integrerade stadsutvecklingsplaner som ingår i operativa program

(b) as regards urban development funds, urban development studies or evaluations and integrated urban development plans included in operational programmes;
b) När det gäller stadsutvecklingsfonder: studier eller utvärderingar av stadsutveckling och integrerade stadsutvecklingsplaner som ingår i operativa program.

(b) as regards urban development funds, urban development studies or evaluations and integrated urban development plans included in operational programmes.
b) När det gäller stadsutvecklingsfonder: studier eller utvärderingar av stadsutveckling och integrerade stadsutvecklingsplaner som ingår i operativa program.

The most recent research in the area of urban studies has however highlighted that traditional ways of understanding urban situations have, over recent years, started to break down across large areas of Europe.
De senaste studierna inom stadsforskningen visar dock att det traditionella synsättet för städer inte längre fungerar i en stor del av Europa.

In Giacomo Mameli’s article ‘Tecnologia nei culurgionis per vendere Sardegna a Manhatan’, published in 2007 by the urban studies centre at the University of Sassari, the designation Culurgionis d’Ogliastra is described as ‘a Nobel-prize worthy gastronomic dish’,
I artikeln av Giacomo Mameli vid namn ”Tecnologia nei culurgionis per vendere Sardegna a Manhatan”, publicerad 2007 av centret för urbana studier på universitetet i Sassari definieras beteckningen ”Culurgionis d’Ogliastra” som ”en gastronomisk nobelmaträtt”.

- The aim of the urban studies project of the University of Helsinki and the Helsinki University of Technology is to support the development of the Greater Helsinki Region and to promote urban studies as a scientific field of research.
- Syftet med det stadsanalysprojekt som genomförs av Helsingfors universitet och Tekniska högskolan i Helsingfors är att stödja utvecklingen av Storhelsingfors samt att främja stadsanalys som ett vetenskapligt forskningsområde.

Design and development of computers and technical software project studies, assessments, estimates, reports and surveys on sustainability, tourist development and planning, technical project studies intended to promote sustainable tourist development, urban planning, architecture, architectural and urban studies, architectural consultancy, construction drafting, interior decorating
Utformning och utveckling av datorer och tekniska projektstudier om programvara, utvärdering, värderingar, rapporter och sakutlåtanden om hållbarhet, turismutveckling och turismplanering, studier över tekniska projekt avsedda att driva på en hållbara turismutveckling, stadsplanering, arkitekturtjänster, arkitektoniska studier och stadsplanering, arkitektkonsultationer, konstruktionsritning, heminreding

As for the Olympic Village, following reports in the Greek press and in a spirit of cooperation with the Member States, the Commission informally asked the Greek authorities for clarification regarding the award of six contracts for urban studies in connection with the project.
Med anledning av reportage i den grekiska pressen och med hänsyn till samarbetet med medlemsstaterna, har kommissionen i fallet med olympiabyn inofficiellt begärt att de grekiska myndigheterna skall klargöra hur man gått till väga vid tilldelningen av sex kontrakt avseende urbanistiska studier i samband med detta projekt.

In Giacomo Mameli's article ‘Tecnologia nei culurgionis per vendere Sardegna a Manhattan’, [Culurgionis: selling Sardinia in Manhattan] published in 2007 by the urban studies centre at the University of Sassari, the designation Culurgionis d'Ogliastra is described as ‘a dish worthy of a Nobel prize in gastronomy’;
I Giacomo Mamelis artikel ”Tecnologia nei culurgionis per vendere Sardegna a Manhatan”, publicerad 2007 av centret för urbana studier på universitetet i Sassari, definieras ”Culurgionis d’Ogliastra” som ”en rätt värdig ett Nobelpris i gastronomi”.

22 Immediately after that decision of 24 May 2007, Wildeshausen town council revoked its decision of October 2005 to undertake preliminary urban planning studies.
22 Så snart som detta beslut av den 24 maj 2007 hade fattats, återkallade kommunstyrelsen i Wildeshausens kommun det beslut som den hade fattat i oktober år 2005 om inledande av preliminära undersökningar avseende stadsbebyggelse.

Technical project studies, urban development, architecture and decorating projects
Tekniska projektstudier, stadsbyggnadsprojekt, arkitektur och dekoration

Technical project studies, urban and architecture projects
Tekniska projektstudier, stadsbyggnads- och arkitektprojekt

Interior decorating, technical project studies, urban planning and architectural projects
Design av inredningsarkitektur, tekniska projektstudier, stadsbyggnadsprojekt och arkitektprojekt

Maybe I'll study urban planning.
Jag kanske ska studera stadsplanering.

Management of commercial cases in the field of hotel and real estate management, tourists agencies, rental car, ships and plane agencies, reconstructions, renovations, architectonic, static, mechanical and urban planning studies and projects
Hantering av kommersiella fall inom området för hotell och fastighetsförvaltning, turistbyråer, biluthyrning, fartygs- och flygplansagenturer, rekonstruktioner, renoveringar, statiska, mekaniska och stadsplaneringsstudier och -projekt

Both problems are graphically illustrated by Mexico City, once described as a “case study in urban disaster.”
Båda dessa problem illustreras väldigt träffande av Mexico City, som en gång beskrevs som en ”fallstudie i storstadskaos”.

- In 2000 the Falcone programme co-financed a project for a study of urban crime.
- Falcone-programmet samfinansierade år 2000 ett projekt avseende en studie av brottslighet i städerna.

Architectural consultation, interior decorating, technical project studies, engineering, urban planning
Arkitektkonsultationer, heminreding, tekniska projektstudier, ingenjörsverksamhet, stadsplanering

Consultancy relating to computer software, technical research, in particular relating to lighting, urban planning, technical project studies
Konsulttjänster avseende programvara, teknisk forskning speciellt avseende belysning, stadsplanering, tekniska projektstudier

Action 12 — Study on urban aspects of the internalisation of external costs
Åtgärd 12 – Undersökning av urbana aspekter av en internalisering av externa kostnader

1. Are there any Europe-wide studies on urban pollution?
1. om det finns undersökningar på gemenskapsnivå om föroreningar i städer,

Action 12 - Study on urban aspects of the internalisation of external costs
Åtgärd 12 – Undersökning av urbana aspekter av en internalisering av externa kostnader