urban warfare oor Sweeds

urban warfare

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Strid i bebyggelse

en
combat conducted in urban areas such as towns and cities
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

urban guerrilla warfare
Stadsgerilla

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
They were all tough fighters, but they had a lot to learn about urban warfare.
De var tuffa soldater allihop, men de hade mycket kvar att lära om strid i stadsmiljö.Literature Literature
Urban warfare, sniping, close-quarter combat.
Tränad inom krigsföring, krypskytt, närstrid.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With growing concerns of urban warfare and dismounted infantry actions, the U.S. Army recognized the need to upgrade an individual infantryman.
Med växande oro för stads krigföring och demonterade infanteriåtgärder erkände USA:s armé behovet av att uppgradera en enskild infanterist.WikiMatrix WikiMatrix
The camp in Kvarn is located at Prästtomta proving ground where the Swedish Armed Forces also erected Sweden's largest facility for urban warfare.
Lägret i Kvarn ligger på Prästtomta skjutfält där även Försvarsmakten uppfört Sveriges största anläggning för strid i bebyggelse.WikiMatrix WikiMatrix
Sadly, the Boy Scouts of America have now contracted with the Department of Homeland Security and are now training more than 20,000 Boy Scouts in anti-terror, urban warfare mount training.
Sorgligt nog har USA: s scoutföreningar skrivit på avtal med DHS och tränar nu 20.000 pojkscouter i anti-terroristisk stadskrigföring.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In May 1955, he led VNA forces in the Battle of Saigon, when they dismantled the private army of the Bình Xuyên crime syndicate in urban warfare in the district of Chợ Lớn.
I maj 1955 ledde han VNA-styrkorna i slaget vid Saigon, när de nedkämpade Bình Xuyens kriminella privatarmé i urban krigföring i stadsdelen Cho Lon.WikiMatrix WikiMatrix
Besides, this would be a traditional military response which would not resolve the current situation, typical of urban guerrilla warfare.
För övrigt skulle detta vara en militär lösning av traditionellt snitt, vilket inte skulle lösa dagens situation, som präglas av stadsgerillakrig.Europarl8 Europarl8
It is intolerable that such an infringement of individual freedom and of human dignity is being so clearly perpetrated in our country without the slightest official reaction of indignation, except when extreme events take place, such as the urban warfare recently witnessed.
Det är inte acceptabelt att en så uppenbar kränkning av individens frihet och den mänskliga värdigheten har förövats i vårt land och att det inte ger upphov till någon som helst upprördhet från officiellt håll för så vitt det inte går till extrema händelser som de strider i stadsmiljö som vi har bevittnat.not-set not-set
For some months now, Côte d'Ivoire has been the scene of urban guerrilla warfare between the supporters of the outgoing President and the people.
Sedan dess har ett gerillakrig härjat i flera månader i Elfenbenskustens städer mellan den avgående presidentens anhängare och folket.Europarl8 Europarl8
Faced with the urban guerrilla warfare which has reproduced the acts of violence perpetrated at the Nice and Gothenburg Summits, we must tackle two pressing issues. Firstly, how can we ensure that democracy is respected on similar occasions in the future?
När det gäller den stadsgerilla som upprepade sina våldsamma attacker under toppmötena i Nice och Göteborg måste vi ta itu med två brännande problem: för det första, hur skall vi kunna garantera respekten för demokratin vid liknande tillfällen?Europarl8 Europarl8
The APPO consists of a group of violent Marxist-Leninists who have switched to urban guerrilla warfare, ostensibly to ‘protect the people’; they break the law with impunity and threaten citizens and businesspeople who do not support the demand to oust the Governor.
APPO består av en grupp våldsamma marxist-leninister som är anhängare till stadsgerillan och som under förevändning att de skall ”skydda folket” ostraffat bryter mot lagen och hotar medborgare och näringsidkare om dessa inte instämmer i kravet på att avsätta guvernören.not-set not-set
This shows, once again, the use of the Internet for illegal purposes, from urban guerrilla warfare to contacts between criminal and/or terrorist organisations, and also for crimes such as incitement to violence, seditious meetings, trafficking of conventional and unconventional arms and violence against minors.
Detta är ytterligare ett exempel på att Internet används för olagliga syften, från gerillakrig i tätorterna till kontakter mellan kriminella och/eller terroristorganisationer, och även för brott såsom uppvigling till våld, upproriska sammankomster, handel med konventionella och icke‐konventionella vapen samt våld mot minderåriga.not-set not-set
How did things reach the point where a demonstration calling for democratic elections ended with dozens of dead and thousands injured, the political assassination of an opposition leader, scenes of urban guerrilla warfare, the beginning of insurgency in several provinces and the establishment of a state of emergency and curfews?
Hur kunde saker och ting komma till punkten att en demonstration för demokratiska val ledde till dussintals döda och tusentals skadade, det politiska mordet på en oppositionsledare, scener av urbant gerillakrig, början på uppror i flera provinser och utfärdandet av undantagstillstånd och utegångsförbud?Europarl8 Europarl8
The Commission agrees with the Honourable Member that the violence in Nepal is a matter of great concern and that the interruption of the truce and peace talks by the Maoists on 27 August 2003 has generated a new wave of instability urban guerrilla warfare and a high number of victims.
Kommissionen håller med parlamentsledamoten om att våldet i Nepal är en mycket viktig fråga. När maoisterna avbröt vapenvilan och fredsförhandlingarna den 27 augusti 2003 gav detta upphov till en ny våg av instabilitet, gerillakrig i tätorterna och ett stort antal offer.EurLex-2 EurLex-2
Time magazine said: “The terrorist activity is worldwide, and most of it is carried out by a new type in the history of political warfare: the urban [city] guerrilla.”
Tidskriften Time framhöll: ”Terroristerna är verksamma över hela världen, och till största delen gör de bruk av en helt ny företeelse i den politiska krigföringens historia: gerillakrig i städerna.”jw2019 jw2019
Post-Cold War, rather than maneuver warfare, most fighting took place in urban areas, such as the battles for Grozny by Russia.
Efter kalla kriget, ägde de flesta striderna rum i stadsområden, som striderna för Grozny i Ryssland.WikiMatrix WikiMatrix
Indeed, it is difficult for them to follow all the stages which have characterised the development of the Union recently: the signing of the Treaty of Nice against the backdrop of the general discontent and the urban guerrilla warfare sparked off by the anti-globalisation movements, the 'Convention' which drew up the Charter of Fundamental Rights, the 'fundamentalists' who want to incorporate it into a European Constitution, the proposals currently being discussed to use the 'convention' method again for the institutional reforms and so on and so forth
För dem är det faktiskt svårt att följa med i alla de turer som har förevarit i unionen på senare tid: undertecknandet av Nicefördraget, med allmän otillfredsställelse och gerillakrigföring från globaliseringsmotståndarna, "konventet" som sammanställde stadgan med grundläggande rättigheter, "fundamentalisterna" som vill införa den i en europeisk konstitution, de förslag som nu diskuteras i vilka man vill upprepa förfarandet med ett "konvent" när det gäller att utforma reformen av institutionerna etc.Europarl8 Europarl8
It is the most realistic portrayal of Infantry-level urban warfare via unique tactical action gameplay.
Det är den mest realistiska skildring av stadskrig på infanterinivå via unikt taktiskt actionspel.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Enjoy with free Gun Master Urban Warfare game
Njut med gratis Gun Master Urban Warfare SpelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The unit specializes in urban warfare and is organized into five units:
Förbandet är specialiserat på strid i bebyggelse och är organiserat i fem enheter.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The unit specializes in urban warfare and is organized into three units:
Förbandet är specialiserat på strid i bebyggelse och är organiserat i fem enheter.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You have to pick which side of urban warfare trying to play.
Du måste välja vilken sida av urban krigföring försöker spela.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cities where urban warfare is expected are among the world s poorest.
De städer i vilka man förväntar sig att urban krigsföring kan komma att äga rum är bland de fattigaste i världen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“We have been entrusted with the task of equip a new training facility for urban warfare training.
– Vi har fått förtroendet att utrusta en helt ny anläggning för träning av strid i bebyggelse.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
59 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.