welfare trap oor Sweeds

welfare trap

naamwoord

A situation where the welfare system discourages people who receive government public assistance payments from entering low-paid work because such work does not produce a significant income increase.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

arbetslöshetsfälla

algemene

situation

voorbeelde

(a) for restraining traps: the level of indicators beyond which the welfare of trapped animals is considered poor;
a) när det gäller fällor avsedda att hålla fast djuret: när indikatorerna visar att det fångade djurets välbefinnande är lågt, och

for restraining traps: the level of indicators beyond which the welfare of trapped animals is considered poor; and
när det gäller fasthållande fällor, när indikatorerna visar att nivån på det fångade djurets välbefinnande är lågt, och

for restraining traps: the level of indicators beyond which the welfare of trapped animals is considered poor; and
a) när det gäller fasthållande fällor, när indikatorerna visar att nivån på det fångade djurets välbefinnande är lågt, och

- for restraining traps: the level of indicators beyond which the welfare of trapped animals is considered poor;
- när det gäller fällor avsedda att hålla fast djuret: när indikatorerna visar att det fångade djurets välbefinnande är lågt,

(a) for restraining traps: the level of indicators beyond which the welfare of trapped animals is considered poor; and
a) när det gäller fasthållande fällor, den tidpunkt när indikatorerna visar att nivån på det fångade djurets välbefinnande är låg, och

(a) for restraining traps: the level of indicators beyond which the welfare of trapped animals is considered poor, and
a) när det gäller fällor avsedda att hålla fast djuret: när indikatorerna visar att det fångade djurets välbefinnande är lågt, och

The aim of the humane trapping standards is to ensure a sufficient level of welfare of trapped animals, and to further improve this welfare.
Syftet med normerna för humana fångstmetoder är att säkra en viss nivå på de fångade djurens välbefinnande, och att förbättra deras välbefinnande ytterligare.

The aim of the standards is to ensure a sufficient level of welfare of trapped animals, and to further improve this welfare.
Målet med normerna är att säkerställa en tillräcklig nivå av välbefinnande för tillfångatagna djur och att ytterligare förbättra detta välbefinnande.

Injuries recognised as indicators of poor welfare in trapped wild animals are:
2.3.2 Följande skador erkänns som indikatorer på dåligt välbefinnande hos fångade vilda djur:

The aim of the standards is to ensure a sufficient level of welfare of trapped animals, and to further improve this welfare.
Målet med normerna är att säkerställa en tillräcklig nivå av välbefinnande för tillfångatagna djur, och att ytterligare stärka detta.

Inquiries recognised as indicators of poor welfare in trapped wild animals are
Följande skador erkänns som indikatorer på dåligt välbefinnande hos tillfångatagna vilda djur

Indicators of welfare of trapped animals include those of physiology, injury and behaviour.
Fångade djurs välbefinnande omfattar fysiologiska, skaderelaterade och beteendemässiga indikatorer.

Behavioural indicators recognized as an indicator of poor welfare in trapped wild animals:
Följande beteendeindikatorer anses vara indikatorer på dåligt välbefinnande för tillfångatagna vilda djur:

Indications of welfare of trapped animals include those of physiology, injury and behaviour
Fångade djurs välbefinnande omfattar fysiologiska indikatorer, skadeindikatorer och beteendeindikatorer

Indications of welfare of trapped animals include those of physiology, injury and behaviour.
Fångade djurs välbefinnande omfattar fysiologiska indikatorer, skadeindikatorer och beteendeindikatorer.

The aim of the Standards is to ensure a sufficient level of welfare of trapped animals, and to further improve this welfare.
Målet med normerna är att säkerställa en tillräcklig nivå av välbefinnande för tillfångatagna djur och att sträva efter att förbättra det.

Behavioral indicators recognised as indicators of poor welfare in trapped wild animals are:
2.3.1 Beteendeindikatorer erkänns som indikatorer på dåligt välbefinnande för fångade vilda djur när

Inquiries recognised as indicators of poor welfare in trapped wild animals are:
2.3.2 Följande skador erkänns som indikatorer på dåligt välbefinnande hos tillfångatagna vilda djur:

Behavioural indicators recognised as indicators of poor welfare in trapped wild animals are
Beteendeindikatorer erkänns som indikatorer på dåligt välbefinnande för fångade vilda djur när

Furthermore, we are told that the welfare of trapped animals should be improved.
Dessutom sägs det att fångade djurs välbefinnande ska förbättras.

The aim of the Standards is to ensure a sufficient level of welfare of trapped animals, and to further improve this welfare.
Målet med normerna är att säkerställa en tillräcklig nivå av välbefinnanden för tillfångatagna djur och att ytterligare förbättra detta välbefinnande.

The aim of the standards is to ensure a sufficient level of welfare of trapped animals, and to further improve this welfare
Målet med normerna är att säkerställa en tillräcklig nivå av välbefinnande för tillfångatagna djur och att ytterligare förbättra detta välbefinnande